Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
Schiller's politisches vermächtniss : ein seitenstück zu börne's briefen aus paris.... Auglage"Facsimile reprint....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Laws for the government of the district of louisiana, 1804. facsimile reprintPhoto-facsimile reprint....
The boston directory : being a facsimile reprint of the first edition, printed in 1789.... facsimile reprint of the first Boston Directory is limited to 950 copies in paper covers similar to the original book."--T.p....
Bacons essaies; being a facsimile reprint of the first edition."The edition of this facsimile reprint of the first edition of Bacon's essaies is limited to one thousand copies, of which sixty copies are on Imperial Japan paper and nine hundred and forty on plain...
Laws of territory of louisiana, 1810. facsimile reprintPhoto-facsimile reprint....

Publications scientifiques

Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio ...
... 2-3, 7, 10-11, 17A, 18A, 23, 29, 31-35; "reproduction en fac-similé tirée à 250 exemplaires seulement par les procédés anastatiques ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Trésor de livres rares et précieux; ou, nouveau dictionnaire bibliographique
]""Reproduction en fac-similé tirée à petit nombre par les procédés de C....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

a) reproduction par reprographie, y compris la reproduction en fac-similé par photocopie ou xérographie;

(a) reprography, which includes facsimile reproduction by photocopying and xerography;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) reproduction par reprographie, y compris la reproduction en fac-similé par photocopie ou xérographie;

(a) reproducing by reprographic process, which includes facsimile reproduction by photocopy and xerography;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reproduction en fac-similé d'un carnet de notes du peintre minimaliste Brice Marden.

Facsimile reproduction of a notebook of minimalist painter Brice Marden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fait paraître une reproduction en fac-similé agrandi de la version de 1842.

They also have a grander look than the 1842 version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la reprographie, y compris la reproduction en fac-similé par photocopie ou xérographie;

(a) reproducing by reprographic process, which includes facsimile reproduction by photocopy and xerography;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la reprographie, y compris la reproduction en fac-similé par photocopie ou xérographie;

(a) reprography, which includes facsimile reproduction by photocopying and xerography;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de la préserver de la dégradation, elle fait l’objet d’une vaste reproduction en fac-similé.

So as to protect it from damage, it has been the subject of a huge facsimile reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la reprographie, qui comprend la reproduction en fac-similé par des techniques de photocopie et de xérographie;

(a) reprography, which includes facsimile reproduction by photocopying and xerography;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la première fois dans l'histoire les piqûres ont été reproduites dans un fac-similé – une tâche qui demanda un niveau de précision et d'exactitude inconnu jusqu'alors dans la reproduction en fac-similé.

This is the first time that pricking holes have ever been reproduced in a facsimile – demanding a level of precision and accuracy previously unheard of in facsimile reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis les années soixante, il se spécialisera dans la reproduction en fac-similé des dessins et autographes de Delacroix.

From the 1860s, Robaut devoted himself to the reproduction in facsimile of drawings and autographs of Delacroix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À partir des années 1860, Robaut se consacre à la reproduction en fac-similé de dessins et d’autographes de Delacroix.

From the 1860s, Robaut devoted himself to the reproduction in facsimile of drawings and autographs of Delacroix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des systèmes et sur des procédés de fonctionnement d'un appareil de jeux de hasard, cet appareil étant pourvu d'une interface utilisateur graphique de reproduction en fac-similé.

Systems and methods for operating a gaming machine having with a facsimile graphical user interface are disclosed.

vie sociale - wipo.int
M. Moleiro est une maison d’édition spécialisée dans la copie ou reproduction en fac-similé de codex, de cartes et de manuscrits enluminés.

M. Moleiro Editor is a publishing house specialising in high-quality facsimile reproductions of codices, maps and illuminated manuscripts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.Stock épuisé.Reproduction en fac-similé d'un carnet de notes du peintre minimaliste Brice Marden.

.Sold out.Facsimile reproduction of a notebook of minimalist painter Brice Marden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprend une copie signée de l’ouvrage avec une reproduction en fac-similé de la publication japonaise de 1980, Document Koen [Document Park], offert ensemble dans un coffret spécial.

Includes a signed copy of the book with a facsimile reproduction of the 1980 Japanese publication Document Koen [Document Park], offered together in a special presentation box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues