Dictionnaire français - anglais

reprises

transport terrestre - iate.europa.eu
Transports dans la france en guerre 1939-1945Issu du groupement de recherche "Les entreprises françaises sous l’Occupation", ce volume restitue, en adoptant une approche sectorielle, l’ensemble de l'économie des transports dans la France occupée....
transport terrestre / organisation des transports / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
« opération escargot » et délit d’entrave à la circulation : note sous cedh, 5 mars 2009, « barraco c/ france », requête n°31684/05...manifestation, le fait d’avoir condamner au pénal pour délit d’entrave à la circulation les conducteurs routiers qui, sciemment, à l’occasion d’une opération escargot, ont à plusieurs reprises bloqué totalement la circulation

Publications scientifiques

Formes de reprise dans l’écriture à l’école élémentaire, essai de mise en ordre
... de reprise affectant la production d’écrits à l’école primaire, et choisit de traiter la rature écrite en la comparant aux phénomènes de « reprise » de l’oral (notamment autoreprises) en écriture collaborative, qui donnent à voir le discours en train de se constituer....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Œuvres musicales, reprises et strange little girls
La question de l’ontologie de la musique populaire est souvent abordée par le biais des reprises, ces dernières servant de base à l’étude d’un certain nombre d’idées sur ces questions d’ontologie....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
D’annie laurie à lady madonna : un siècle de reprises au japon
L’album de reprises étrangères au Japon semble être né, comme phénomène populaire, avec la version de 1928 de My Blue Heaven par Futamura Teiichi....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Évaluation de l'utilisation d'un chien d'assistance par des usagers de fauteuil roulant manuel : exploration des impacts sur la participation sociale et la mobilité... Onze participants, quadriplégiques de niveau inférieur et paraplégiques utilisant exclusivement un fauteuil roulant manuel ont été évalués à trois reprises....
construction européenne / transport terrestre / santé - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Provisions ou (-) reprises de provisions

Provisions or (-) reversal of provisions

général - eur-lex.europa.eu
Provisions ou (-) reprises de provisions

Provisions or (-) reversal of provisions

général - eur-lex.europa.eu
preuve des reprises du conjoint

proof of the spouse's claim to property

droit - iate.europa.eu
Provisions ou (-) reprises de provisions

Provisions or (-) reversal of provisions

général - eur-lex.europa.eu
Solde négatif des produits (reprises comprises

Negative balance (including reversals) on income

général - eur-lex.europa.eu
Solde des charges négatif (reprises comprises

Negative balance (including reversals) on expenses

général - eur-lex.europa.eu
D'autres reprises d'entreprises financières allaient suivre.

Further takeovers of financial undertakings were to follow.

général - eur-lex.europa.eu
Solde des charges négatif (reprises comprises

Negative balance (including reversals) on expenses

général - eur-lex.europa.eu
Solde négatif des produits (reprises comprises

Negative balance (including reversals) on income

général - eur-lex.europa.eu
Solde des charges négatif (reprises comprises

Negative balance (including reversals) on expenses

général - eur-lex.europa.eu
D'autres reprises d'entreprises financières allaient suivre.

Further takeovers of financial undertakings were to follow.

général - eur-lex.europa.eu
Solde négatif des produits (reprises comprises

Negative balance (including reversals) on income

général - eur-lex.europa.eu
23 plusieurs reprises et évoqué à plusieurs reprises.

He is mentioned 23 times by name and refered to several times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mesures sont effectuées à trois reprises.

Measurements shall be made three times.

général - eur-lex.europa.eu
L'information peut être visualisée à plusieurs reprises.

The information can be repeatedly displayed.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues