Publications scientifiques

Génération de scénarios pour la demande en personnels durant plusieurs périodes
... Ce mémoire s'attaque à ce dernier problème et définit un modèle pour

représenter l'incertitude

de la demande prévisionnelle.Cette
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Gestion des ressources hydriques adaptée aux changements climatiques pour la production optimale d'hydroélectricité : étude de cas : bassin versant de la rivière manicouagan... L'approche traite le problème de la saisonnalité et de la non-stationnarité du climat d'une manière explicite pour représenter l'incertitude rattachée à un ensemble des projections climatiques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - techdico
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un moyen commode de

représenter l'incertitude

est donné dans l'exemple suivant :

A convenient way to represent the uncertainty is given in the following example:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi sur le graphique, on pourrait représenter l'incertitude de la façon suivante :

Thus, on the graph, the uncertainty could be represented as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volubilis peut représenter l'incertitude et la difficulté de prendre des décisions.

2- Convolvulus can represent uncertainty and difficulty in making decisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les études climatologiques, il est pratique courante d'utiliser les données non pas d'un seul modèle, mais une gamme de modèles, pour représenter l'incertitude associée à la modélisation.

It is standard practice in climatological studies to use data not from one model but a range of models, to represent the uncertainty associated with the modeling process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les études climatologiques, il est pratique courante d'utiliser les données non pas d'un seul modèle, mais d’un éventail de modèles, pour représenter l'incertitude associée au processus de modélisation.

It is standard practice in climatological studies to use data not from one model but a range of models, to represent the uncertainty associated with the modeling process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un moyen commode de représenter l'incertitude est donné dans l'exemple suivant :

A convenient way to represent the uncertainty is given in the following example:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi sur le graphique, on pourrait représenter l'incertitude de la façon suivante :

Thus, on the graph, the uncertainty could be represented as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volubilis peut représenter l'incertitude et la difficulté de prendre des décisions.

2- Convolvulus can represent uncertainty and difficulty in making decisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé pour représenter et incorporer des informations disponibles dans des prévisions fondées sur l'incertitude.

A system and method for representing and incorporating available information into uncertainty-based forecasts is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Aversion à l'incertitude/contrôle de l'incertitude : l'acceptation de l'incertitude.

Uncertainty avoidance – readiness to accept uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'incertitude institutionnel crée l'incertitude économique.

Constitutional uncertainty leads to economic uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a l'incertitude absolue et l'incertitude relative.

See: absolute uncertainty and relative uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'IncertitudeL'incertitude - en générale nous ne l'aimons pas.

Change and Uncertainty – which people generally do not like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte que l'incertitude du résultat ne doit pas représenter une propriété fondamentale du système, mais seulement une connaissance incomplète de celui-ci.

Thus, uncertainty in the outcome must represent not some fundamental property of the system but merely an incomplete knowledge about it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'IncertitudeL'incertitude - en générale nous ne l'aimons pas.

Change and Uncertainty – which people generally do not like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues