Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
La représentation unifiée est appelée modèle de données de formulaire, qui est une extension du schéma JSON.

The unified representation is known as a form data model, an extension of JSON schema.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A terme, le statut international de l’euro impliquerait également une représentation unifiée dans les institutions financières internationales.

Members of the euro area will have a unified representation in international financial institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures en vue d'établir progressivement une représentation unifiée de la zone euro au sein du Fonds monétaire international

Proposal for a unified representation of the eurozone in the IMF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article 138, paragraphe 2).

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une information pertinente à l'interrogation est ensuite extraite à partir d'archives d'information basée sur la représentation unifiée de l'interrogation.

Information relevant to the query is then retrieved from an information archive based on the unified representation of the query.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nouvelles techniques de quantification vectorielle algébrique basées sur le codage de voronoi : application au codage amr-wb+... Le modèle ACELP/TCX constitue une solution possible au problème du codage audio universel---par codage universel, on entend la représentation unifiée de bonne qualité des signaux de parole et de musique à différents débits et fréquences d'échantillonnage...
Qualitative approach to an energy-based unified representation for building designArchi Bond Graphs (ABGs) that have been developed as an energy-based unified representation for building design can be applied for the static and dynamic aspects of buildings...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Summary and evolutionsMany tools for distributed systems verification Relying on different formalisms Solving different problems Running on different OS Requiring some difficult installation procedures Needs for: A unified representation Interoperability and tool integratio
An unified representation of context knowledge base for mobile context-aware system... To date, previous research on the representation of the context information have been carried out, but studies on the unified representation of the knowledge base has seen little progress...
 PDF: jips-k.org
Opuscula mathematica a unified representation of some starlike and convex harmonic functions with negative coefficients... In this paper we introduce a unified representation of starlike and convex har-monic functions with negative coefficients, related to uniformly starlike and uniformly convex analytic functions...
A unified representation of conditioning rules for convex capacitiesThis paper proposes a unified representation, called the G-updating rule, which includes three conditioning rules as special cases, the naïve Bayes rule, the Dempster-Shafer rule (Shafer(1976)), and the generalized Bayes' updating rule introduced by Dempster(1967) or Fagin and Halpern(1991)...

Publications scientifiques

Study of the composition models of field functions in computer graphics
... Nous proposons une représentation unifiée des fonctions de champ scalaire et du modèle de composition afin d'obtenir un processus de modélisation plus stable et sans artefacts...
...Field functions are a powerful mathematical tool for surface representation in computer graphics...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Geometric modeling with primitives
... L'un des principaux avantages de notre approche est que notre primitive peut servir de représentation unifiée pour la détection de collision, la simulation et la déformation de peau...
général - core.ac.uk -
Approches quantitatives ou qualitatives de la mobilité résidentielle : éléments de bilan et perspectives
... La diffusion de l'emploi du terme "mobilité" répond à un souci de construire une représentation unifiée des types de déplacements spatiaux, et de contribuer à une approche plus scientifique, recourant à la quantification et à la modélisation...
... The diffusion of this concept aims at building an unified scientific description including various types of spatial movements...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / droit / analyse économique / sciences humaines / commerce international / recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

une représentation unifiée de l’euro dans les enceintes économiques internationales.

Establish a single representation of the euro in international financial organisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coop de France est la représentation unifiée des coopératives agricoles, agroalimentaires, et forestières françaises.

Coop de France is the single representative of French agricultural, agri-food, agro-industry and forestry cooperatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coop de France est la représentation unifiée des coopératives agricoles, agroalimentaires, agroindustrielles et forestières françaises.

Coop de France is the single representative of French agricultural, agri-food, agro-industry and forestry cooperatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coop de France est la représentation unifiée des coopératives agricoles, agroalimentaires, agro-industrielles et forestières françaises.

Coop de France is the single representative of French agricultural, agri-food, agro-industry and forestry cooperatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article 115C, paragraphe 2).

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article 138, paragraphe 2).

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article 115C, paragraphe 2).

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 115 C(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article 115C, paragraphe 2).

(j) measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition arrêtant des mesures en vue d'établir progressivement une représentation unifiée de la zone euro au sein du Fonds monétaire international

Proposal for a COUNCIL DECISION laying down measures in view of progressively establishing unified representation of the euro area in the International Monetary Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article 115 C, paragraphe 2).

measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 115 C(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article III-196, paragraphe 2).

(j) measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article III-90(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition arrêtant des mesures en vue d'établir progressivement une représentation unifiée de la zone euro au sein du Fonds monétaire international

ECB Opinion on a proposal for a Council Decision laying down measures in view of progressively establishing unified representation of the euro area in the International Monetary Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article III-196, paragraphe 2).

(j) measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article 138(2)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mémoire tampon épisodique contient des représentations qui intègrent plusieurs types d`informations pour former une seule représentation unifiée de la mémoire.

The Episodic Buffer holds representations that integrate multiple types of information to form a single unified representation of memory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un service de création et d'exécution de service permettant d'obtenir une représentation unifiée pour des messages et des protocoles de réseau.

A service creation and execution platform provides a unified representation for messages and network protocols.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues