Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
Sleep patterns, mood, psychomotor vigilance performance, and command resilience of watchstanders on the “five and dime” watchbill...unlimited.Prepared for: Twenty-First Century Sailor Office, N 171; 5720 Integrity Drive, Millington, TN 38055 andAdvanced Medical Development Program; Naval Medical Research Center; 503 Robert Grant Avenue, Silver Spring, MD 20910This study assesses crew rest and sleep patterns, psychomotor vigilance performance, work demands and rest opportunities, organization commitment, and psychological safety and command resilience ...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Work and rest patterns and psychomotor vigilance performance of crewmembers of the uss jason dunham: a comparison of the 3/9 and 6/6 watchstanding schedules...unlimited.Approved for public release; distribution is unlimitedThis study compares the patterns of crew rest and sleep, psychomotor vigilance performance, and work demands/rest opportunities afforded by two different schedules, the 3-hour on/9-hour off (3/9) and the 6-hour ...
A review of team performance measures and recent experimental challenges...al., 2008) • crew interaction during the simulated flight profiles may have injected an element of stimulation and excitement which was missing in previous single-subject/pilot research flights • verbal interactions may have led to differential compensatory behaviors in the teams • psychosocial effects of having another aviator in the next seat almost surely affected in-flight performance • unlike previous single-pilot research, data and video collected during aircraft emergencies failed to show significant effects of fatigue on flight performance or reaction times • team communication may be such a strong factor that it significantly reduces the onset of sleep deprivation effects and may extend acceptable level of alertness beyond established crew rest guidelinesReview of Team Performance Measures RATIONALE: •Coordinated team performance is critical to success and safety of Warfighters in almost every missionRATIONAL
Crew factors in flight operations. part 4: sleep and wakefulness in international aircrews... All participants were encouraged to use whatever sleep-wake strategies they thought would provide them with the most satisfactory crew rest....
Weapons and tactics instructor course 2-16 sleep and performance study... Specifically, MAWTS-1 leadership wanted to know whether crew rest periods were being used for sleep and whether fatigue posed a risk to personnel during the course....

Exemples français - anglais

transports - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / analyse économique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
emploi / questions sociales / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Trois tailles de «galley» seront disponibles, dont deux offrant un compartiment de repos équipage en option.

It will be available in three galley sizes, two with a crew-rest option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois tailles de «galley» seront disponibles, dont deux offrant un compartiment de repos équipage en option.

Three galley sizes are available, including two with a crew-rest option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il produit les habillages cabine, les compartiments de repos équipage et les gaines de conditionnement d'air pour tous les avions Airbus (familles A320, A330/A340 et A380).

It produces cabin linings, crew-compartments and air ducts for all Airbus products (A320 Family, A330/A340 Family and A380).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues