Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une touche Sleep vous permet de

reporter l’alarme

de 9 minutes après son déclenchement.

It lets you sleep for 9 additional minutes after the alarm goes off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une touche Sleep vous permet de reporter l’alarme de 9 minutes après son déclenchement.

It lets you sleep for 9 additional minutes after the alarm goes off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alarme ou la sirène retentit lorsqu’un dispositif de détection déclenche l’alarme.

Alarm or siren sound when a detection device triggers the alarm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ALARME Nous devons ici sonner l’ALARME pour la vache du patrimoine québécois.

The report is blunt: we need to sound the alarm for the Quebec heritage cow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alarme filière et l’alarme sans fil sont les deux principaux types d’alarmes maison.

Open circuit and close circuit are the two main classifications of home alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alarme doit être déclenchée et réceptionnée une fois par jour sinon l’alarme est automatiquement déclenchée.

The alarm has to be triggered and received once a day; otherwise the alarm is automatically triggered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que vous avez testé l’alarme, fermez la porte ou le portail et réglez l’alarme.

Once you have tested the alarm, close the door or gate and set the alarm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alarme est désactivée lorsque l’heure de l’alarme n’est pas visible en haut, à droite de l’écran.

It's off when the alarm time is not visible in the upper right-hand corner of the display.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisateur peut régler l’alarme électroniquement et sélectionner le point de chute de pression qui déclenchera l’alarme

The user can set the alarm electronically and select the pressure drop at which the alarm sounds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmez simplement l’alarme (une fois le courant rétabli) en appuyant sur « Alarm Reset » (réinitialisation de l’alarme).

Simply acknowledge the alarm (once power is restored) by pressing “Alarm Reset”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations humanitaires sonnent l’alarme.

Humanitarian organisations are sounding the alarm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’alarme-eau ou l’alarme générale est déclenchée, vous avez quelques minutes pour quitter la région.

If the water alert or general alert is sounded, you have only minutes to leave the area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l’alarme sonne, appuyez le bouton MIN SOM/SOMNO/GRAD pour arrêter l’alarme pendant 9 minutes.

When alarm is sounding, press the SNOOZE/SLEEP button to stop alarm for 9 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations humanitaires sonnent l’alarme.

Humanitarian organizations are sounding the alarm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LORSQUE L’ALARME EST ARMEE Déclenchement du système Il y a déclenchement de l’alarme dans les conditions suivantes:

Activating the system The system will sound the alarm under the following conditions:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues