Dictionnaire français - anglais

Replantations

général - eur-lex.europa.eu
Autorisations de replantations — Restrictions appliquées

Authorisations for replantings — restrictions applied

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Restrictions à l'octroi d'autorisations de replantations

Restrictions of the granting of authorisations for replantings

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Procédure d'octroi des autorisations de replantations

Procedure for granting the authorisations for replantings

général - eur-lex.europa.eu
Procédure d'octroi des autorisations de replantations

Procedure for granting authorisations for replantings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisations de replantations — restrictions appliquées

Authorisations for replantings — restrictions applied

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mission d'appui et de soutien au programme de recherche sur l'écologie chimique et le comportement d'oryctes monoceros et sur le développement du piégeage, côte d'ivoire, 21/10/2004 - 06/11/2004Oryctes monoceros est une sérieuse contrainte pour la réussite des replantations de cocotier car les stipes abattus laissés sur le terrain favorisent le développement des populations endémiques présentes dans les vieilles cocoteraies....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Evolution schématique du marché mondial du caoutchouc naturel et quelques unes de ses caractéristiques actuelles...niveau du calendrier cultural et d'exploitation qu'au niveau financier, l'auteur en retrace rapidement l'histoire de 1875 à nos jours en insistant plus particulièrement sur les replantations qui ont lieu grâce à l'intervention des états....
Une parade génétique aux maladies mortelles du palmier à huile : des palmiers résistants à la fusariose et au ganoderma... Mais elle doit faire face à des maladies parasitaires, généralement létales, qui s'aggravent en replantation: la fusariose vasculaire sévit particulièrement en Afrique; la pourriture à Ganoderma provoque des pertes importantes et constitue un frein majeur à la durabilité des replantations en Asie du Sud-Est....
Enracinement du bananier dans les andosols de guadeloupe. influence du système de culture... Cette dégradation se traduit par une réduction de l'aération du sol lors des replantations....
Le choix du matériel végétal de plantation en bananeraie... Aux Antilles, les essais n'ont pas encore été suivis au delà de 6 mois de végétation, mais déjà les applications pratiques apparaissent: remplacements de souches, replantations partielles pour régénérer les vieilles bananeraies....

Publications scientifiques

Les reboisements des alpes du sud : quel avenir?
... Veut-on préserver ce patrimoine de grande valeur en assurant les travaux nécessaires à son entretien ? et trouver les crédits nécessaires à son aménagement voire à des replantations dans certains cas....
... Its long term future is in doubt because stands do not regenerate naturally...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Apport de la teledetection aerospatiale pour l'a ide à la gestion de la sole canniere reunionnaise.
... Simultanément, nous avons assuré le déroulement et la mise en place d'un protocole de mesures au champ pour suivre l'évolution des paramètres biophysiques descriptifs de l'état du couvert de la canne (surface foliaire, taux d'azote, biomasse de la culture) et des paramètres agronomiques (suivi des coupes et des replantations)....
... We used a data base of multi-temporal SPOT 4&5 images (2002- 2003) and we set up an hyper-spectral CASI campaign in September 2002...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Farming prairie potholes (and other wet areas)... Similarly, other areas of the state deal with low-lying areas that have some of the same problems as prairie potholes: higher cost of production due to more frequent replantings, lower yield potential and, consequently, lower profitability....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Rsup (riau sakti united plantations), sumatra, mission report, 10th to 21th february 2003... We also envisage drawing up as early as next year a fertilizer shedule for young coconut replantings using PB 121 planting material, which will be produced for that purpose
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Oil palm (elaeis guineensis jacq.) and oryctes rhinoceros l. : planting material effect... is a major pest in young oil palm replantings....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Effect of oryctes rhinoceros pheromone (ethyl 4-methyloctanoate) diffusion rate on pest catches... Replantings to replace old oil palm plantings are propitious to pest development....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A state-space approach to perennial crop supply analysis... This study develops a dynamic unobserved components method where separate estimation of the structural equations is possible in the absence of detailed data on new plantings and replantings....
général - core.ac.uk - PDF: ajae.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

la viabilité des projets de développement ou de replantations sur la base d'une évaluation économique

the sustainability of projects of development or replantations on the basis of an economic evaluation

budget - eur-lex.europa.eu
Les replantations ne peuvent reconstituer l’extrême biodiversité des forêts anciennes.

Replanting cannot reconstitute the vast biodiversity of ancient forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la viabilité des projets de développement ou de replantations sur la base d'une évaluation économique;

the sustainability of projects of development or replantations on the basis of an economic evaluation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une notification concernant les autorisations de replantations octroyées pendant la campagne viticole écoulée conformément à l'article 8 du présent règlement.

a notification on the authorisations for replantings granted during the previous wine year as referred to in Article 8 of this Regulation.

santé - eur-lex.europa.eu
une notification concernant les restrictions décidées par les États membres en matière de replantations sur la même exploitation conformément à l'article 7 du présent règlement.

a notification on the restrictions decided by Member States in relation to replantings in the same holding as referred to in Article 7 of this Regulation.

général - eur-lex.europa.eu
En 1945, René BRICE reprend l’exploitation, la modernise et termine les replantations post-phyloxériques.

In 1945, René BRICE took over the exploitation, modernizing it and finishing post-phyloxeric replantations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, 10 ans après, qu’en est-il des villageois qui ont participé à ces replantations ?

But, 10 years later, what about the villagers who participated in these replantings?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les plantations et replantations sont en sélection massale afin de préserver la typicité des cépages.

All the plantations and replantings are in massal selection to preserve the typicity of the grape varieties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la viabilité des projets de développement ou de replantations sur la base d'une évaluation économique;

(e) the sustainability of projects of development or replantations on the basis of an economic evaluation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'heure actuelle, ce n'est qu'à Matang (Malaisie) que l'on a procédé à de vastes replantations.

At present, extensive replanting is carried out only in Matang (Malaysia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les replantations sont orchestrées à un rythme très lent, à raison d’un seul hectare tous les trois ans.

Replanting is done at a very slow rate – just one hectare every three years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) la viabilité des projets de développement ou de replantations sur la base d'une évaluation économique;

the sustainability of projects of development or replantations on the basis of an economic evaluation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes d'autorisations de replantations visées à l'article 66, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1308/2013 peuvent être présentées à tout moment de l'année.

Applications for authorisations for replantings referred to in Article 66of Regulation (EU) No 1308/2013 may be submitted at any time during the year.

santé - eur-lex.europa.eu
Nombre d'hectares effectivement octroyés aux fins de replantations situés dans une zone éligible à la production de:

Number of hectares effectively granted for replantings in areas which are eligible for the production of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les autorisations de replantations octroyées pendant la campagne viticole écoulée conformément à l'article 9 du présent règlement.

the authorisations for replantings granted during the previous wine year as referred to in Article 9 of this Regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues