Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

renversement de tendance

break in trend

finances - iate.europa.eu
▷
La gouvernance des firmes multinationales : continuité ou rupture ?... Assistons-nous à une simple pause ou à un renversement de tendance ? Nous cherchons à étudier dans ce chapitre l'impact de la crise sur le mode de gouvernance des FMN
▷
Testing for a unit root in the presence of a possible break in trend... We propose a break fraction estimator which, in the presence of a break in trend, is consistent for the true break fraction at rate Op(T^-1) when there is either a unit root or near-unit root in the stochastic component of the series....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.nottingham.ac.uk
Conjoncture france, juin 2005 : repères. banane, avocat, orange, pomelo, litchi, mangue, fret maritime... Mangue: Le mois de juin marque un nouveau renversement de tendance du marché de la mangue....
Testing for a unit root in the presence of a possible break in trend... We propose a new break fraction estimator which, where a break in trend occurs, is consistent for the true break fraction at rate O (T −1 )....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: journals.cambridge.org
Lm-type tests for a unit root allowing for a break in trendWe consider LM-type tests for a unit root allowing for a break in trend at an unknown date....
 PDF: docentes.fe.unl.pt
Testing for unit roots in the presence of a possible break in trend and non-stationary volatilityIn this paper we analyse the impact of non-stationary volatility on the recently devel- oped unit root tests which allow for a possible break in trend occurring at an unknown point in the sample, considered in Harris, Harvey, Leybourne and Taylor (2008) [HHLT]....
 PDF: ftp:
Testing for unit roots in the presence of a possible break in trend and non-stationary volatilityIn this paper we analyse the impact of non-stationary volatility on the recently developed unit root tests which allow for a possible break in trend occurring at an unknown point in the sample, considered in Harris, Harvey, Leybourne and Taylor (2009) [HHLT]....
 PDF: www.nottingham.ac.uk
renversement de tendance

reversal

finances - iate.europa.eu
Une rupture dans une ligne de tendance signale généralement un renversement de tendance.

The breaking of the moving average line usually implies a trend reversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rupture dans une ligne de tendance signale généralement un renversement de tendance.

The breaking of a trend line usually signals the reversal of a trend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rupture dans une ligne de tendance signale généralement un renversement de tendance.

The breaking of a trend line usually signals a trend reversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rupture dans une ligne de tendance signale généralement un renversement de tendance.

A break of the trendline usually signals a trend reversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rupture dans une ligne de tendance signale généralement un renversement de tendance.

The breaking of a trendline usually signals a trend reversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Évolution de la ruralité en kabylie : dynamiques sociodémographiques et mutations spatio-économiques
... Le processus de recomposition qui touche les différentes composantes de l’espace rural, s’est traduit par : une baisse constante du poids de l’agriculture dans l’économie rurale, un renversement de tendance démographique, l’apparition de nouvelles activités économiques, un exode rural massif et l’urbanisation des campagnes....
... The recombining process which affects the various components of the rural areas, resulted in : a constant fall of the weight of agriculture in the rural economy, a demographic trend reversal, the appearance of new economic activities, a massive rural depopulation and urbanization of rural areas
général - core.ac.uk -
▷
Le peuplement des régions rurales du québec face aux phénomène de dénatalité et de désurbanisation
... Pourtant un autre renversement de tendance séculaire joue en faveur du repeuplement des régions rurales....
... Nevertheless, a new reversal is favorable to the rural settlement....
général - core.ac.uk -
▷
L'afrique coloniale française et la crise de 1930 : crise structurelle et genèse du rapport d'ensemble
La crise de 1930 fut ressentie en Afrique par un renversement de tendance précoce et durable (1928-1935) : malaise commercial, effondrement des investissements privés et crise bancaire....
...The 1930 dépression was felt in Africa as a premature and lasting reversal of trends (1928-1935) : commercial straits, the collapse of foreign investment, the banking crisis....
général - core.ac.uk -
▷
Le yen et les échanges extérieurs du japon
... Le renversement de tendance est en fait plus ancien ; mesuré en Yen, il remonte à 1987....
... But this is misleading : the actual reversal of the trend started in 1987, when this surplus, measured in yen, started to decline....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
True reversal of mu integrationWe describe a high-temperature (75°C) transition in the Mu integration complex that causes efficient and true reversal of the integration reaction....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Two views on time reversalIn a recent paper, Malament (2004) employs a time reversal transformation that differs from the standard one, without explicitly arguing for it....
 PDF: philsci-archive.pitt.edu
Motion reversal stimulation.... (B) The motion reversal procedure of the rings....
 PDF: figshare.com
Short-term residual reversalConventional short-term reversal strategies exhibit dynamic exposures to the Fama and French (1993) factors....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reversal-bounded model-checking ⋆... We study model-checking problems on counter systems when the specification languages are LTL-like dialects with arithmetical constraints and the runs are restricted to reversal-bounded ones....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
renversement de tendance

turn

finances - iate.europa.eu
Faut-il craindre, à terme, un renversement de tendance et une récession ?

Should we fear an eventual downturn and recession?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, cette année pourrait bien marquer un renversement de tendance pour les requins.

Yet this year may mark a turning of the tide for sharks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais jusqu’ici, les nouvelles relativement positives n’ont pas encore connu de renversement de tendance.

But so far the relatively positive news has not been overturned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, on assiste alors à un renversement de tendance coïncidant également avec l’arrivée de Didier Drogba fin juillet.

The upturn in fortunes also aligned with the arrival of Didier Drogba in late July.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les politiques migratoires, le renversement de tendance décidé par le Conseil européen en juin a été consolidé.

The turnaround in migration policy decided upon by the European Council in June was affirmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The effects of acoustic turn-by-turn navigation on wayfindingThis study examined the impact of using an acoustic turn-by-turn navigation device on wayfinding....
général - core.ac.uk - PDF: www.psych.utah.edu
Lattice calibration with turn-by-turn bpm data∗Turn-by-turn beam position monitor (BPM) data from multiple BPMs are fitted with a tracking code to cali-brate magnet strengths in a manner similar to the well known LOCO code....
 PDF: www.slac.stanford.edu
Lattice calibration with turn-by-turn bpm dataTurn-by-turn beam position monitor (BPM) data from multiple BPMs are fitted with a tracking code to calibrate magnet strengths in a manner similar to the well known LOCO code....
 PDF: digital.library.unt.edu
Editorial turn, turn, turn...every purpose under the heaven ’ from the Book of Ecclesiastes in the Bible (3:1 King James Version) was echoed by the American folk rock band The Byrds on their second album ‘Turn! Turn! Turn! ’ from 1965....
 PDF: humrep.oxfordjournals.org
A turn-by-turn vertical profile monitorA turn-by-turn vertical beam profile monitor has been developed at the Cornell Electron Storage Ring (CESR)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

retournement

•

renversement

•

spire

•

tour

•

renversement de marche

•

renversement du sens de marche

[...]

inversion de mouvement

•

inversion du mouvement

•

changement de marche

•

changement de la marche

•

changement de sens

•

inversion de marche

•

virage

•

inversion

•

contre-passation

•

contrepassement

•

tournant

•

tourner

•

usiner au tour

•

retournement de marché

•

tour (révolution)

•

train de grumes

•

devenir témoin transfuge

•

devenir témoin-transfuge

•

devenir témoin-complice avec immunité

•

tour mort

•

remboursement

•

contre-passement

•

renverse de courant

•

renverse

•

spire de ressort

•

reprise

•

conversion inverse

•

jugement d'annulation

•

arrêt d'annulation

•

redressement

•

inversion géomagnétique

•

contre passation

•

extourne

•

Exemples français - anglais

facteur de renversement de tendance

reversal criterion
sciences / finances - iate.europa.eu
reversal factor
sciences / finances - iate.europa.eu

figure de renversement de tendance

failure signal
sciences / finances - iate.europa.eu
reversal pattern
sciences / finances - iate.europa.eu

jour de renversement de tendance

reversal day
sciences / finances - iate.europa.eu
[...]

brassage de printemps

spring overturn

renversement printanier

spring overturn

renversement latéral

lateral overturning

renversement d'efforts

reversal of force

protection anti-renversement

roll over protection

tendance linéaire

linear trend

tendance récessive

recessionary trend

tendance lourde

heavy trend

mouvement de longue durée

trend

tendance de fond

trend

tendance fondamentale

trend

tendance

trend

tendance générale

trend

tendance de la pression

pressure tendency
barometric tendency

tendance barométrique

pressure tendency
barometric tendency

grande tendance

megatrend

Traductions en contexte français - anglais

La rupture d’une ligne de tendance signale en principe un renversement de tendance.

The rupture of a line of tendency generally indicates an inversion of tendency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rupture dans une ligne de tendance signale généralement un renversement de tendance.

The rupture of a line of tendency generally indicates an inversion of tendency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de signes qui prêchent un renversement de tendance proche...

A couple of quick links showing a converging trend...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XRP a longtemps été au bord d’un renversement de tendance.

Altcoins have long been on the verge of a trend reversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enquête signale un renversement de tendance spectaculaire sur la Chine.

The documentary highlights an alarming trend in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques signes indiquaient pourtant depuis 2017 un renversement de tendance.

However, since 2017, there had been some signs of a reversal of the trend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La divergence comme signe avant-coureur d’un renversement de tendance

Divergence as an indicator of the upcoming trend reversal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La divergence comme signe avant-coureur d’un renversement de tendance

Divergence as a sign of an upcoming price reversal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renversement de tendance : L’Espagne en marche vers la remunicipalisation de l’eau

Reversing The Tide: Spain Moves Into Water Remunicipalization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous attendrons un renversement de tendance avant de recommander un échange.

We will be waiting for such a reversal of the trend, before we recommend a trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous attendrons un renversement de tendance avant de recommander un échange.

We will wait for the trend to change before suggesting a trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un oscillateur qui identifie les zones de renversement de tendance.

It is an oscillator, which identifies trend reversal zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les situations de divergence sont généralement signe d’un renversement de tendance.

A regular divergence is mostly a sign of a trend reversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renversement de tendance: L’Espagne en marche vers la remunicipalisation de l’eau

Reversing The Tide: Spain Moves Into Water Remunicipalization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous attendrons un renversement de tendance avant de recommander un échange.

We shall wait for a trend reversal before recommending a trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод