Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rentrée scolaire

start of the school year

éducation - iate.europa.eu
Préparation en vue de la rentrée scolaire, soutien scolaire toute l'année

Preparation for the start of the school year, school support all year round

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 avantages d’un grand ménage avant la rentrée scolaire

5 benefits of a large household before the start of the school year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moment de la rentrée scolaire suppose plusieurs dépenses.

The time of the start of the school year assumes several expenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, évitez les remarques négatives, notamment concernant la rentrée scolaire.

In addition, avoid negative remarks, especially regarding the start of the school year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis la rentrée scolaire, la CNI s’est réunie à 9 reprises.

Since the start of the school year, the CNI has met nine times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La construction du lien dans le groupe classe: analyse des processus psychiques, affectifs et sociaux en jeu lors d'une rentrée scolaire en classe d'accueil : approche cliniqueMa recherche intitulée « La construction du lien dans le groupe classe : analyse des processus psychiques, affectifs et sociaux en jeu lors d’une rentrée scolaire en classe d’accueil - Approche clinique », m’a permis de m’interroger sur les phénomènes inhérents à toute formation d’un nouveau groupe humain quel qu’il soit....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rentrée scolaire et sentiment d’appartenance: quelles pratiques ?... A travers l’étude de deux classes, notre recherche met en évidence les pratiques à la rentrée scolaire pour favoriser la construction du sentiment d’appartenance des élèves à la classe et au collège....
 PDF: core.ac.uk
Arrêté désignant les départements dans lesquels il ne sera plus fait, à partir de la rentrée scolaire 1887-1888, de nomination d'instituteurs ou d'institutrices congréganistes... Arrêté désignant les départements dans lesquels il ne sera plus fait, à partir de la rentrée scolaire 1887-1888, de nomination d'instituteurs ou d'institutrices congréganistes....
L’entrée dans la scolarité: que pensent les enseignant-e-s et les élèves des pratiques mises en place lors de la rentrée scolaire ?Durant notre formation à la HEP, nous nous sommes questionnées sur le déroulement de la rentrée scolaire....
 PDF: core.ac.uk
Entre l’habitude de la maison et le monde inconnu de l’école :: première rentrée scolaire... Je souhaite m’interroger sur la première rentrée scolaire d’un enfant en 1H....
 PDF: doc.rero.ch

Publications scientifiques

▷
Une expérience de familiarisation progressive des enfants de deux ans à l'école maternelle
... La concertation de ces intervenants et des familles mieux informées a conduit, d'une part à la réalisation d'une expérience de familiarisation progressive de l'enfant avec l'école (avant la rentrée scolaire), et d'autre part à la recherche par les familles de solutions alternatives visant à épargner au petit enfant les durées prolongées à l'école, des durées qui ...
... This concerted work between care-givers and families has led to the setting up of a program aimed at helping a child become familiar with his or her nursery school before actually entering it...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les moniteurs de l'enseignement primaire en algérie
...Algérie.Le recrutement à partir de l'été de l'année 1962, d'enseignants d'un faible niveau scolaire (le Certificat d'études primaires élémentaires ou un niveau équivalent étaient exigés) destinés à contribuer à assurer la première rentrée scolaire de l'Algérie indépendante, a donné lieu à la formation d'un corps de moniteurs comprenant des arabisants et des francisants....
politique tarifaire / marché du travail - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

allocation de rentrée scolaire

allowance for school children
questions sociales - iate.europa.eu
schooling expenses allowance
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Rentrée des classes: L’allocation de rentrée scolaire sera versée mardi

Back to School: The Allocation Rentree Scolaire will be Paid on Tuesday

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rentrée des classes: L'allocation de rentrée scolaire sera versée mardi

Back to School: The Allocation Rentree Scolaire will be Paid on Tuesday

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’ARS (allocation de rentrée scolaire).

The grant is known as the ARS (Allocation de Rentrée Scolaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rentrée scolaire - Règles importantes à adopter!

Starting a Language School – Essential Points to Consider!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prochaine rentrée scolaire semble incertaine.

Once again the upcoming school year looked uncertain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rentrée scolaire approche et avec celle-ci la rentrée des sports.

Back to school time is rapidly approaching and with that comes the return of High School Sports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’allocation de rentrée scolaire : combien cette année ?

Allocation de Rentrée Scolaire: How Much is the School Allowance this Year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rentrée scolaire : Combien coûte une baby-sitter ?

College Surfing: How Much Does a Nursing Degree Cost?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rentrée scolaire approche déjà pour certains.

Back to school has already approached for some of you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’allocation de rentrée scolaire : combien cette année ?

Back To School Stockpile – How much did you spend this year?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute rentrée scolaire exige assez de préparatifs.

Getting back to school requires a lot of preparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rentrée scolaire, à l'affût des fournitures "verte...

Back "Pack" To School With Green Supplies Event Gi...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire une transition saine pour la rentrée scolaire La rentrée scolaire est une période mouvementée pour la plupart des gens.

How to Make a Healthy Back-to-School TransitionBack-to-school is a hectic time for most people. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rentrée scolaire: Blanquer joue la carte de l’apaisement

Back to school: Blanquer plays the appeasement card

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais nous verrons à la rentrée scolaire 2013…

At the conference, we will unveil our 2013 School...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод