Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
prêts participatifs, dont lamortissement et/ou la durée sont fonction de la rentabilité financière du projet

participating loans, the servicing and/or the duration of which shall be linked to the financial return of the project

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
prêts participatifs, dont lamortissement et/ou la durée sont fonction de la rentabilité financière du projet

participating loans, the servicing and/or the duration of which shall be linked to the financial return of the project

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Depuis 1965, La Première financière du savoir a toujours livré la rentabilité financière sur laquelle comptent les familles.

For more than 50 years, Knowledge First Financial has consistently delivered the financial returns families rely on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la quête de rentabilité financière n’est pas le seul facteur qui façonne la place financière de plus en plus mondialisée.

But the quest for a financial return is not the only driver that shapes the increasingly global, financial market place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expérience universitaire s'érode au moment même où la rentabilité financière d'une formation universitaire s'érode.

The university experience is eroding at the same time that the financial return to a university education is eroding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un appoint d'eau douce dans les îles du saloum? examen des possibilités des distillateurs solaires... La rentabilité financière reste assurée avec un remplacement total du vitrage tous les 4 ans....
Forecast evaluation of explanatory models of financial return variabilityA practice that has become widespread is that of comparing forecasts of financial return variability obtained from discrete time models against high frequency estimates based on continuous time theory....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
Diagnostic des systèmes de culture et de transformation du café, et analyse de la capacité des producteurs à satisfaire les exigences des marchés des cafés 'gourmet' et biologique à partir de l'étude de deux régions de république dominicaine... Les contraintes de délai (le projet doit durer 3 ans) et de rentabilité financière ne risquent-elles pas de faire dériver le projet vers des groupes cibles plus favorisés, dans un souci d'efficacité économique à court terme, au détriment...
Instability of financial return of regional economies and its determinantsThe study is dedicated to assessment of instability of financial return in Russian regions in 2004–2016 and its sources....
Financial return on assets. the impact of the financial return on assets over the company’s development... The financial return is a basic indicator which characterizes the business performances that is found directly under the trade policy (trade cost), efficiency of capital employed ...
Balancing financial and non-financial performance measures... In the paper we analyze the incentive weights placed on non-financial performance measures and the firm’s short-term financial return....
Financial return in the field of constructions: what accounting issues should an investor know?... The second part of the paper focuses on an analysis of the financial return of five large and medium-sized construction companies operating in the city of Brasov
 PDF: doaj.org
rentabilité financière
finances - iate.europa.eu
Implementing professionalism by deprofessionalized strategies: a moral quandary... It seems fair to interpret the symbolic views on the concept of professionalism as means to capitalize on certain aspects of professions such as commercial profitability for the employer and respected status for the profession....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lincoln.ac.uk
Financial indicators of performance measurement: reality, relevance and distortion... The aim of this paper is to demonstrate, through case studies, the relevance and possibilities of manipulation of a series of indicators used for assessing performance: return on investment, residual profit, economic added value, commercial profitability....
 PDF: doaj.org
Causality and determinism in the trinomial productivity - cost - profit relationship and its utilization in the economic - financial analysis of a company...figures.causality, determinism, overall and partial labor productivity, productivity - average wage correlation, rate of labor costs, profit on the turnover, rates of commercial profitability and consumed resources.
On the differences between the commercial and economic profitability of a projectThe economic profitability of a project is derived from it's commercial profitability by making two adjustments....
Analysis of commercial profitability of poplar plantations aged 24 yearsThe commercial profitability of poplar cultivation was analysed in an artificial poplar plantation, rotation 25 years....
 PDF: core.ac.uk
rentabilité financière
finances - iate.europa.eu
TRF(C) = rentabilité financière d'un investissement.

FRR(C) stands for the financial profitability of an investment.

général - eur-lex.europa.eu
Perspectives de rentabilité financière à terme

Prospects of future financial profitability

général - eur-lex.europa.eu
TRF(K) = rentabilité financière des capitaux nationaux.

FRR(K) stands for the financial profitability of national capital.

général - eur-lex.europa.eu
évaluer la rentabilité financière de l'investissement et des capitaux nationaux

assessment of the financial profitability of the investment and of national capital

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
TRF(Kp) = rentabilité financière des capitaux du promoteur du projet.

FRR(Kp) stands for the financial profitability of project promoter's capital.

général - eur-lex.europa.eu
L'économiste face au « catastrophisme éclairé »
Le bien commun doit être protégé contre la violence sans scrupule de la rentabilité financière et de la cupidité....
...International audienceThe common good must be protected against the unscrupulous violence of financial profitability and greed....
général - core.ac.uk -
Les effets financiers et économiques de la construction d'un stade aux etats-unis
... Les financements nécessaires sont considérables et la rentabilité financière des stades s'avère très difficile, notamment si l'on introduit la question des coûts d'opportunité....
... The financing required is considerable and the financial profitability of stadiums proves very difficult, especially if the question of opportunity costs is introduced....
général - core.ac.uk -
Le secteur des télécommunications surfe-t-il de bulle en bulle ?
... En annexes, nous simulons la rentabilité financière de l’UMTS et évaluons l’impact macroéconomique de ce projet sur les composantes de la croissance française....
... In the appendices, we simulate the financial profitability of the UMTS and estimate the macroeconomic impact of this project on the constituents of French economic growth
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Nouvelles avancées dans le calcul économique public
... Les possibilités pratiques d'utilisation de ces méthodes sont abordées ainsi que certaines difficultés liées à l'écart entre la rentabilité financière et la rentabilité collective des projets....
... The paper deals also with the application of these methods and the difficultes related to the difference between financial profitability and public benefit....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Etude comparative de la rentabilité de deux types d'apiculture au nord ouest du cameroun
La présente étude examine la rentabilité financière de l’apiculture au Cameroun....
... Comparative Study of the Profitability of Two Types of Bee Farming in the North West Cameroon The present study examines the financial profitability of beekeeping in Cameroon....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Capital investments and financial profitability... This paper presentsexamples of calculating the financial profitability of capital investment, using the residual value, ie thediscounted residual value and the results of empirical studies that show the difference in preference...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Financial profitability of small scale shrimp farming in a coastal area of bangladesh... The present study estimates the socioeconomic status and financial profitability of small-scale shrimp farming in selected areas of Khulna district....
Intellectual capital and its impact on financial profitability and investors capital gain on shares...attempts to investigate the influence of efficiency of value added by the majorcomponents of a firms resource base (physical capital, human capital, and structural capital)towards financial profitability (indicated by return on asset and return on equity) andalso investors capital gain on shares....
Financial profitability of firms and its determining factors. (case of the trade sector, vlore region, albania)The main purpose of this paper is to study the relationship between financial profitabilityand factors such as debt structure, liquidity situation, turnover ratios, size and age of companies, in asample of 49 large businesses operating in the ...
 PDF: doaj.org
Salary and decision making: relationship between pay and focus on financial profitability and prosociality in an organizational context... These responses were coded for their inclusion on 3 dimensions: financial profitability, well-being of nonpowerful stakeholders, and legal culpability....

Exemples français - anglais

communication / industrie mécanique - techdico
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Taux de rentabilité financière (TRF) (%

Financial rate of return (%

général - eur-lex.europa.eu
Taux de rentabilité financière (TRF) (%

Financial rate of return: (%

général - eur-lex.europa.eu
financière La rentabilité financière, appelée aussi

Financial exploitation, also known as financial abuse, is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur rentabilité financière reste cependant à étudier.

However, their profitability remains to be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparaison internationale de la rentabilité financière des grandes

International Comparison of Financial Institutions' Profitability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Irlande étudie la rentabilité financière de l’e-cigarette

Irish report examining cost effectiveness of e-cigarettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Microfinance Entre utilité sociale et rentabilité financière

Micro-credit dispute between profit and social responsibility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décomposition de la rentabilité financière : Modèle de Dupont

A Financial Tool You Can Use: The DuPont Profitability Model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivre l’évolution et la rentabilité financière de chaque projet.

Monitor progress and profitability of all projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est pas intéressé que par la rentabilité financière.

They are interested only in financial performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rentabilité financière atteint 7,2 %, contre 2,9 % en 2002.

The financial rate of return reached 7.2%, compared with 2.9% in 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment placer son argent pour plus de rentabilité financière ?

So how should you spend your money for greater financial success?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
résultats à l’aune de la rentabilité financière de British Airways.

It creates impact on the profit of British Airways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les services sociaux s'éteignent peu à peu : rentabilité financière oblige !

In addition, the economic pressure is increasing: Social services have to pay off!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'industrie pharmaceutique est préoccupée avant tout par sa rentabilité financière.

Banks are principally concerned about their profitability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues