Dictionnaire français - anglais

droit pénal - iate.europa.eu
Section 2 – Cellule de renseignement financier et prévention

Section 2 – Financial intelligence unit (FIU) and prevention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TRACFIN est la cellule de renseignement financier française (CRF).

TRACFIN is the French financial intelligence unit (FIU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Cellule de renseignement financier (FIU") a déclaré que l’enquête reste ouverte.

The Financial Intelligence Unit (FIU) said the probe remains ongoing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cellule de renseignement financier (CRF), une CRF telle qu'établie en vertu de l'article 32 de la directive (UE) 2015/849

Financial Intelligence Unit (FIU)' means an FIU as established pursuant to Article 32 of Directive (EU) 2015/849

général - eur-lex.europa.eu
Le nouveau projet de loi exige qu'une activité de monnaie virtuelle soit rattachée à la Cellule de renseignement financier (CRF).

The new bill requires a virtual currency business to be reporting to the Financial Intelligence Unit (FIU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cellule de renseignement financier
droit pénal - iate.europa.eu
Doter la cellule de renseignement financier du personnel nécessaire.

Fully staff the Financial Intelligence Unit.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Responsable de la cellule de renseignement financier de la Banque centrale (RBZ

Central Bank (RBZ) Financial Intelligence Unit Chief

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
La période de suspension peut être prolongée sur instruction de la cellule de renseignement financier

Upon instruction from the financial intelligence unit the period may be extended

général - eur-lex.europa.eu
La période de suspension peut être prolongée sur instruction de la cellule de renseignement financier.

Upon instruction from the financial intelligence unit the period may be extended.

général - eur-lex.europa.eu
de déclaration des opérations et transactions suspectes à la Cellule de Renseignement Financier,

the reporting of suspicious transactions to the Financial Intelligence Unit,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cellule nationale de renseignement financier
finances - iate.europa.eu
de s’assurer que les autorités compétentes désignées répondent en temps utile aux demandes de renseignement de la part de la cellule nationale de renseignement financier.

ensure that the designated competent authorities reply in a timely manner to requests for law enforcement information by the national financial intelligence unit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de s’assurer que les autorités compétentes désignées répondent en temps utile aux demandes de renseignement de la part de la cellule nationale de renseignement financier.

ensure that its designated competent authorities are required to reply in a timely manner to requests for law enforcement information by the national financial intelligence unit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de s’assurer que les autorités compétentes désignées répondent en temps utile aux demandes de renseignement de la part de la cellule nationale de renseignement financier.

national competent authorities will be required to reply in a timely manner to requests for law enforcement information by the national financial intelligence units;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déclarer leurs soupçons de blanchiment ou de financement du terrorisme aux autorités publiques – généralement la cellule nationale de renseignement financier;

Report suspicions of money laundering or terrorist financing to the public authorities, usually, the national financial intelligence unit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réseau des cellules de renseignement financier
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Policing financier transnational : les cellules de renseignement financier au cœur de la lutte contre le financement du terrorisme
Cette étude porte sur les pratiques de coopération internationale des cellules de renseignement financier (CRF) dans le cadre de la lutte contre le financement du terrorisme....
général - core.ac.uk -
Extraterritorial access to bank data in criminal investigations : a transatlantic perspective
... C'est plutôt le développement du rôle des cellules de renseignement financier qui semble se dessiner....
... It is rather the development of the role of financial intelligence units that seems to be emerging...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal / finances - iate.europa.eu
droit pénal / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Son unité de renseignement financier est également membre du Groupe Egmont des unités du renseignement financier, un réseau informel d’unités du renseignement financier.

Its financial intelligence unit is also a member of the Egmont Group of Financial Intelligence Units, an informal network of financial intelligence units.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsable du Département du renseignement financier à la Banque centrale

Director of Financial Intelligence at the Reserve Bank of Zimbabwe

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Bureau de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier

Office of Terrorism and Financial Intelligence

défense - iate.europa.eu
Bureau de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier

OTFI

défense - iate.europa.eu
Son unité de renseignement financier, l’Unité de Traitement du Renseignement Financier (UTRF), est membre du Groupe Egmont.

Its financial intelligence unit, the Unit de Traitemant du Renseignement Financier (UTRF), is a member of the Egmont Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son unité de renseignement financier, l’Unité de Traitement du Renseignement Financier (UTRF), est membre du Groupe Egmont.

Its financial intelligence unit, Unidad de Informacion Financiera (UIF), is a member of the Egmont Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renseignement financier, solvabilité et recherche d’actifs

Financial Intelligence, solvency and assets research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer une agence européenne du renseignement financier.

To create the global financial reporting infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe Egmont des cellules de renseignement financier,

Operational Work Group of the Egmont Group of Financial Intelligence Units,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Egmont des Cellules de Renseignement Financier est un organisme unifié des155 Cellules de Renseignement Financier (CRF) du monde entier.

The Egmont Group of Financial Intelligence Units is an informal network of 156 financial intelligence units (FIUs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Egmont des Cellules de Renseignement Financier est un organisme unifié des155 Cellules de Renseignement Financier (CRF) du monde entier.

The Egmont Group is a body made up of 155 financial intelligence units (FIUs) from around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Egmont des Cellules de Renseignement Financier est un organisme unifié des155 Cellules de Renseignement Financier (CRF) du monde entier.

The Egmont Group of Financial Intelligence Units is a united body of 155 Financial Intelligence Units (FIUs) from around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Egmont des Cellules de Renseignement Financier est un organisme unifié des155 Cellules de Renseignement Financier (CRF) du monde entier.

The Egmont Group is a united body of 156 Financial Intelligence Units (FIUs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Egmont des Cellules de Renseignement Financier est un organisme unifié des155 Cellules de Renseignement Financier (CRF) du monde entier.

The Egmont Group The Egmont Group is a united body of 156 Financial Intelligence Units (FIUs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Egmont des Cellules de Renseignement Financier est un organisme unifié des 155 Cellules de Renseignement Financier (CRF) du monde entier.

The Egmont Group is a united body of 156 Financial Intelligence Units (FIUs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues