Dictionnaire français - anglais

droit civil - iate.europa.eu
La renonciation à succession ne se présume pas et doit être expresse.

Waiver of the succession is never assumed and must be express.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
renonciation à succession
droit civil - iate.europa.eu
Acid sulfate soil assessment in... Important Disclaimer: CSIRO advises that the information contained in this publication comprises general statements based on scientific research....
droit civil - core.ac.uk - PDF: www.clw.csiro.au
Lessons drawn from attempts to unclog an asr well in an unconsolidated sand aquifer i... Important Disclaimer CSIRO advises that the information contained in this publication comprises general statements based on scientific research....
Earthquake risk assessment study part 1- review of risk assessment methodologies and development of a draft risk assessment methodology for christchurch... Disclaimer Opus has used the best available information in preparing this report and has interpreted this information exercising all reasonable skill and care....

Publications scientifiques

The effect of digital alteration disclaimer labels on social comparison and body image: instructions and individual differencesThe current study aimed to investigate the effect of digital alteration disclaimer labels appended to fashion magazine advertisements, as well as instructional condition, on women’s social comparison and body dissatisfaction....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uwe.ac.uk
This document is available at www.digitalcontent.govt.nz disclaimer disclaimer... NZIER NZIER Disclaimer Disclaimer While NZIER uses all reasonable endeavours in undertaking contract research and producing reports to ensure the information is as accurate as practicable,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

politique internationale / droit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Conditions d’application des présomptions de renonciation à succession établies par le nouveau Code civil

Terms of applying the presumption of waiver of inheritance established in the new Civil Code

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un héritage ou renonciation à succession libère un héritier du droit de réclamer des actifs en cas de décès d’une autre personne.

An inheritance or estate tax waiver can release the heir from the right to claim assets at the event of another person’s death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un héritage ou renonciation à succession libère un héritier du droit de réclamer des actifs en cas de décès d’une autre personne.

An inheritance or estate waiver releases an heir from the right to claim assets in the event of another person's death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un héritage ou renonciation à succession libère un héritier du droit de réclamer des actifs en cas de décès d’une autre personne.

An inheritance or estate waiver releases an heir from the right to claim assets, in the event of another person's death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues