Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Il est normalement réalisé à l'aide de plaques métalliques insérées comme renforts de membranes bitumineuses.

It is normally done through metallic sheets inserted in the bituminous membranes as reinforcement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHOMARAT vient de lancer sa nouvelle génération de renforts pour membranes bitumineuses : RotaflamTM Neo, fruit d’une collaboration avec Norafin.

CHOMARAT announces the launch of its new generation of reinforcements for roofing felt: RotaflamTM Neo, developed in collaboration with Norafin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne, en outre, les renforts et un composite pourvu de renforts.

Furthermore the reinforcement and a composite containing the reinforcement are disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les membranes de bitume modifié sont disponibles en diverses épaisseurs et avec toutes sortes d’enduits, de renforts, de modificateurs et de protections.

Modified Bitumen Membranes are available with a variety of thicknesses, under coatings, reinforcements, modifiers and surfacings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un espaceur couplé à des renforts afin de maintenir un intervalle entre des renforts et un coffrage, ou d'autres renforts.

Disclosed is a spacer coupled with reinforcements to maintain an interval between either reinforcements and a form, or reinforcements.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les membranes peuvent être des membranes de nanofiltration.

The membranes can be nanofiltration membranes.

politique de l'environnement - wipo.int
On peut utiliser de telle membranes comme membranes de filtration.

Membranes of this type can be used as filtration membranes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un module à membranes comporte plusieurs unités de membranes.

A membrane module consists of multiple membrane units.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Membranes asymétriques de polytétrafluoroethylène (PTFE) et procédés de préparation desdites membranes.

This invention relates to asymmetric membranes of polytetrafluoroethylene (PTFE) and to methods of preparing them.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les membranes échangeuses d'ions peuvent comprendre des membranes échangeuses de cations alternant avec des membranes échangeuses d'anions.

The ion exchange membranes may include cation exchange membranes alternating with anion exchange membranes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention porte sur des membranes, des procédés de fabrication de membranes, et des procédés de séparation de gaz au moyen de membranes.

Membrane, methods of making membranes, and methods of separating gases using membranes are provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette invention concerne également des membranes, des procédés de fabrication de membranes, des supports perméables aux gaz pour membranes, et des procédés de séparation de gaz faisant appel auxdites membranes.

The invention also relates to membranes, methods of making membranes, gas permeable supports for membranes, and methods of gas separation using membranes.

chimie - wipo.int
Ces points sont équipés de coussinets ou renforts.

The points are provided with cushions or reinforcements.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Chaque groupe de membranes présente cinq membranes dont respectivement deux membranes non-polaires, deux membranes unipolaires et une membrane bipolaire, disposées dans une séquence définie.

The membranes are disposed in a particular sequence.

technologie alimentaire - wipo.int
Chaque groupe de membranes présente cinq membranes dont respectivement deux membranes non-polaires, deux membranes unipolaires et une membrane bipolaire, disposées dans une séquence définie.

Each membrane group has five membranes, of which two are nonpolar membranes, two are unipolar membranes, and one is a bipolar membrane.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод