Publications scientifiques

Etude expérimentale du comportement mécaniques des stratifiés à renfort métallique sollicités en flexion 3 points... Les stratifiés sont constitués d’un

renfort métallique

et d’une matrice en résine époxyde.
...
industries du cuir et du textile - core.ac.uk -
Homogénéisation d'une endoprothèse abdominaleCette étude présente une méthode d'homogénéisation appliquée à une endoprothèse composée d'un renfort métallique (stent) et d'un textile (graft), utilisée pour le traitement de l'anévrisme de l'aorte abdominale....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / industries du cuir et du textile - acta.es
[...]
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Procédé d'extraction du

renfort métallique

de pneus consistant à placer le pneu comportant un renfort métallique dans un champ électromagnétique de haute fréquence, à le chauffer et à séparer le renfort métallique du caoutchouc.

A method for extraction of metal reinforcement from rubber tyres provides for placing the tyre with a metal reinforcement into a high-frequency electromagnetic field, heating it and separating the metal reinforcement from the rubber.

chimie - wipo.int
Cette invention a trait à un extenseur endoluminal contenant un renfort métallique et un matériau polymère biodégradable, recouvrant au moins partiellement ce renfort métallique.

The present invention provides an intraluminal stent comprising a metallic reinforcing component and a biodegradable polymeric material covering at least a portion of the metallic reinforcing component.

santé - wipo.int
Composite métal/caoutchouc comportant une telle composition et au moins un renfort métallique.

The invention also relates to a metal/rubber composite comprising such a composition and at least one metal reinforcement, as well as to a tyre comprising such a composition or such a composite.

chimie - wipo.int
Composite métal/ caoutchouc comportant une telle composition et au moins un renfort métallique.

The invention also relates to a metal/rubber composite comprising such a composition and at least one metal reinforcement, as well as to a tyre comprising such a composition or such a composite.

chimie - wipo.int
En outre, elle comporte un renfort métallique (1.9) et un fil externe (2.1).

The invention also comprises a metallic reinforcement (1.9) and an external mesh (2.1).

industrie mécanique - wipo.int
Renfort métallique tel que fil, câble, film ou plaque, revêtu d'un polymère selon l'invention.

The invention also relates to a metal reinforcement such as a wire, cable, film, or plate that is coated with a polymer according to the invention.

chimie - wipo.int
Renfort métallique tel que fil, câble, film ou plaque, revêtu d'un polymère selon l'invention.

The invention also concerns a metal reinforcement such as a wire, cable, film or plate, coated with a polymer according to the invention.

chimie - wipo.int
Une bande de renfort métallique (105) est incorporée dans au moins une paroi fine.

A reinforcing metal stip (105) is embedded in at least one thin wall.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le support comprend également un renfort métallique destiné à renforcer le logement du support.

The card socket further includes a metal reinforcement to strengthen the socket housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une couche favorisant l'adhérence est interposée entre l'élément de renfort métallique et le matériau polymérique.

An adhesion promoting layer is interposed between the metal reinforcement element and the polymer material.

chimie - wipo.int
Les modules possèdent des accessoires de fixation leur permettant de se structurer sur un renfort métallique.

The modules contain attachment features that allow them to be organized on a metal stiffener.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bénéficiez de 30% de renfort métallique en ravnozamène sur composite

Benefit from 30% at ravnozamene metal reinforcement on composite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A température normale, la dimension intérieure de l’anneau de renfort métallique est inférieure à la dimension périphérique de la partie renforcée du matériau inorganique non métallique.

At the normal temperature, the inner dimension of the metal reinforcing ring is smaller than the periphery dimension of the reinforced portion of the non-metal.

industries diverses - wipo.int
Les CES Multigates sont des panneaux passe-câbles à renfort métallique.

CES Multigates are metal-reinforced cable entry plates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette couche conductrice (2) est reliée en termes de conduction au renfort métallique (8) à l'aide d'une soudure.

Said conductive layer (2) is conductively connected to the metallic stiffener (8) by means of solder.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues