Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - acta.es
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un

rendu numérique

du béton Vulcan en situation.

A digital rendering of the Vulcan concrete in use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rendu numérique est modifié pour qu'on obtienne une image éditée présentant une résolution d'impression optimale.

The digital rendition is edited to create an edited image with optimum print resolution.

communication - wipo.int
Le dispositif de rendu numérique peut être une imprimante tridimensionnelle ou un dispositif de fabrication additive.

The digital rendering device can be a three-dimensional printer or an additive manufacturing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque la valeur numérique de l'examen des informations de compte-rendu numérique mémorisées dans le support (50) est anormale, le terminal d'interprétation (40) affiche un avertissement.

Then, when the numerical value of the examination in the numerical report information stored in the medium (50) is an abnormal value, the interpretation terminal (40) displays a warning to that effect.

santé - wipo.int
Discussion, débat et compte rendu numérique dans votre salle du conseil

Discussion, debate and digital reporting in your council chamber

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préférez-vous le rendu numérique actuel ou celui des années 80 ?

Did you prefer the modern day story or the 1960s storyline?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand je vois le rendu numérique... les tortues ont vraiment l'air cool.

When I see the digital stuff, the turtles look great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand je vois le rendu numérique... les tortues ont l'air vraiment cool".

When I see the digital stuff, the turtles look great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique: Un rendu numérique de Haji Bakr pour l’organigramme de l’État islamique.

Graphic: A digital rendering of Haji Bakr's Islamic State organigram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique: Un rendu numérique de Haji Bakr pour l’organigramme de l’État islamique.

Graphic: A digital rendering of Haji Bakr’s Islamic State organigram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand je vois le rendu numérique... les tortues ont vraiment l'air cool.

When I see the digital stuff, the turtles look great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand je vois le rendu numérique... les tortues ont vraiment l'air cool.

When I see the digital stuff, the turtles look great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand je vois le rendu numérique... les tortues ont l'air vraiment cool".

When I see the digital stuff, the turtles look great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'« ASC Cine Classic » simule un rendu cinéma 35 mm analogique classique, l’ « ASC Contemporary » présente un rendu numérique contemporain.

The ASC Cine Classic mode simulates the analog 35 mm motion-picture film look, and the ASC Contemporary mode delivers the current digital look of contemporary movies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'« ASC Cine Classic » simule un rendu cinéma 35 mm analogique classique, l’ « ASC Contemporary » présente un rendu numérique contemporain.

The “ASC Cine Classic” mode simulates a classic, analogue 35mm motion-picture film look, while the “ASC Contemporary” mode delivers the current digital style of contemporary movies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues