Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / santé / énergie / environnement / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
santé - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il est en particulier possible de travailler avec des pourcentages constants qui sont appliqués au

rendement inverse

.

In particular, constant percentages can be used which can be applied to the inverse efficiency.

organisation des transports - wipo.int
Ce FNB est conçu pour produire deux fois le rendement inverse quotidien de l’indice.

The Bear ETF is designed to generate twice the daily downside performance of the futures contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce FNB est conçu pour produire deux fois le rendement inverse quotidien de l’indice.

This is a leveraged fund designed to return twice the inverse daily performance of TLT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce FNB est conçu pour produire deux fois le rendement inverse quotidien de l’indice.

The ETF is designed to deliver twice the daily inverse return of gold bullion prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque FNB indice ou FNB à rendement inverse vise à réaliser un rendement correspondant à soit 100 % soit -100 %, respectivement, du rendement d'une cible donnée sur une période d'un jour.

Each Index ETF or Inverse ETF seeks a return that is 100% or -100%, respectively, of the performance of a Target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, tout écart de rendement d’un FNB inverse par rapport au rendement inverse de son indice sous-jacent devrait se creuser davantage à mesure que la volatilité de l’indice sous-jacent augmente ou que la période s’allonge.

However, the deviation of returns of an Inverse ETF from the inverse performance of its underlying index can be expected to become more pronounced as the volatility of the underlying index, and/or the period of time, increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, tout écart de rendement d’un FNB inverse par rapport au rendement inverse de son indice sous-jacent devrait se creuser davantage à mesure que la volatilité de l’indice sous-jacent augmente ou que la période s’allonge.

However, any deviation of returns of an Inverse ETF from the inverse performance of its Underlying Index can be expected to become more pronounced as the volatility of the Underlying Index, and/or the period of time, increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble de ces petites vis résistantes dont les plus petites peuvent mettre l'accent sur un certain rapport de rendement alors que les plus larges peuvent mettre l'accent sur un rapport de rendement inverse.

A set of such strong and small size screws (10) is also provided where the smallest sizes can have one performance ratio emphasized over another, and the larger sizes can have the emphasis reversed.

santé - wipo.int
Certains hedge funds vont utiliser des ETFs à effet de levier et à rendement inverse pour tenir des positions prometteuses courtes ou longues.

Also, certain hedge funds will use leveraged and inverse ETFs to execute high-conviction long or short positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains hedge funds vont utiliser des ETFs à effet de levier et à rendement inverse pour tenir des positions prometteuses courtes ou longues.

Certain hedge funds will use leveraged and inverse ETFs to execute high-conviction long or short positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle augmente le rendement du système de l’osmose inverse.

This greatly increases the efficiency of the reverse osmosis system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est en particulier possible de travailler avec des pourcentages constants qui sont appliqués au rendement inverse.

In particular, constant percentages can be used which can be applied to the inverse efficiency.

organisation des transports - wipo.int
Chaque FNB inverse vise à obtenir un rendement correspondant à -100 % du rendement de la Cible respective.

Each Inverse ETF seeks a return that is -100% of the performance of a Target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix et le rendement d'une obligation évoluent en sens inverse.

The price and yield of a bond move in opposite directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix et le rendement d'une obligation évoluent en sens inverse.

The yield and price of a bond always move inversely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues