Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
Improving air filter efficiency as a strategy to reduce children’s exposure to traffic related air pollutants in energy-efficient classroomsThis study was organised to quantify the effect of upgrading the filter efficiency in balance ventilation systems on indoor exposure to traffic-related air pollution, in 4 primary school classrooms....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Filtration efficiency of merv 8 and 13 filters.Relationship between filter efficiency and particle size [33], including the size distributions of virus [152], bacteria [153,154] and fungi [151,155].
Modeling filter bypass: impact on filter efficiencyCurrent models and test methods for determining filter efficiency ignore filter bypass, the air that circumvents filter media because of gaps around the filter or filter housing....
Testing the bio-sea ballast water management system; filter efficiency tests with high levels of zooplankton... General goal of the tests was to compare two different brands of filter and to test the filter efficiency of finer mesh sizes of each brand....
Improved modeling of filter efficiency in life-time simulations on fibrous filter media... By using counters before and after the filtration – as in the standardized multi pass test- the filter efficiency can be determined in a detailed way by listing the quotient of captured over total particles as a function of particle diameters....
rendement de filtration
industrie mécanique - techdico
Le rendement de filtration du tissu vers le premier ensemble de particules est inférieur à 0,05, et le rendement de filtration vers le second ensemble de particules est supérieur à 0,8.

The filtration efficiency of the fabric towards the first set of particles is less than 0.05 and the filtration efficiency towards the second set of particles is greater than 0.8.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Etant donné que la filtration est commandée de manière active par chauffage, le rendement de filtration de l'appareil peut être commandé et amélioré conformément à diverses applications.

Since the filtration is actively driven by heating, the filtration efficiency of the apparatus can be controlled and improved according to various applications.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une méthode de filtration qui augmente la durée de vie du filtre et atteint un rendement de filtration élevé, ainsi qu'une bouillie abrasive produite par ladite méthode.

Disclosed is a filtration method that extends filter life and achieves high filtration efficiency, and also an abrasive slurry produced by said method.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'appareil et le procede ameliores consistent a utiliser une ou plusieurs techniques pour augmenter le rendement de filtration.

The improved apparatus and method includes the use of one or more techniques to increase the filtration efficiency.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une méthode de filtration de liquide qui augmente la durée de vie du filtre et atteint un rendement de filtration élevé, ainsi qu'une bouillie abrasive produite par ladite méthode.

Disclosed is a liquid filtration method that extends filter life and achieves high filtration efficiency, and also an abrasive slurry produced by said method.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On the impact of dpf downsizing and cellular geometry on filtration efficiency in pre- and post-turbine placement[EN] the current work a computational study to evaluate the effect of the DPF downsizing on filtration efficiency is performed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Influence of stream speed and electrical force on filtration efficiency of ultra disperse aerosols... The paper demonstrates the fact that the filtration efficiency of particles having size of more than 1 micron is higher due to an increase of an inertial mechanism of particle deposition on the front fibers and partially...
 PDF: doaj.org
Filtration efficiency of surgical masks... The goal of this study was to evaluate the filtration efficiency of a double strap tie-on surgical mask....
Application study on automatic particle count technology used in fuel filtration efficiency test... In this article, the test-bed of Zhejiang Universe Filter Product Qulity Test Center used in fuel filtration efficiency test is introduced....
Filtration efficiency analysis of fibrous filters: experimental and theoretical study on the sampling of agglomerate particles emitted from a gdi engine... The filtration efficiency has been extensively studied using standard aerosol generators, yet the literature on experimental data and theoretical study concerning the filtration of...

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On obtient ainsi un rendement de filtration total plus élevé avec une contre-pression du gaz d'échappement comparable à celle des installations de filtration conventionnelles, malgré les dérivations (4, 5) dans les unités de filtration individuelles.

The parallel connections (4, 5) of two successive filter elements are joined to each other by means of a direct, non-clogging flow path.

industrie mécanique - wipo.int
Le rendement de filtration des filtres électrostatiques baissent au fil du temps.

The separation rate of electrostatic filters decreases over time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un appareil de criblage d'eau mobile combiné permettant d'améliorer la collecte et le rendement de filtration de matières flottantes et de réduire les coûts de maintenance.

Provided is a combination traveling water screening apparatus capable of improving collection and filtering efficiency of floating matters and reducing maintenance costs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le SaniDry de Sedona est le système à haut rendement de filtration et de déshumidification le plus efficace au monde.

The SaniDry™ Sedona is the world's most efficient, high-performance dehumidifier and filtration system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SaniDry de Sedona est le système à haut rendement de filtration et de déshumidification le plus efficace au monde.

The SaniDry Sedona is the most efficient, high-performance dehumidifier and filtration system in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SaniDry de Sedona est le système à haut rendement de filtration et de déshumidification le plus efficace au monde.

The SaniDry Sedona is the most efficient, high-performance dehumidifier and filtration system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SaniDry de Sedona est le système à haut rendement de filtration et de déshumidification le plus efficace au monde.

The SaniDry Sedona is the world's most efficient, high-performance dehumidifier and filtration system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes simples, le CADR est le produit du flux d’air aspiré par l’épurateur d’air et du rendement de filtration du filtre.

CADR is quite simply the product of the air flow drawn through the air filter, and the degree of filtration achieved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes simples, le CADR est le produit du flux d’air aspiré par l’épurateur d’air et du rendement de filtration du filtre.

Simply put, CADR is the product of the airflow that is drawn into the air purifier and the separation rate of the filters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues