Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

remplacement partiel

partial replacement

analyse économique - iate.europa.eu
Remplacement partiel du genou (PKR): Le remplacement partiel ne remplace qu’un seul côté de l’articulation du genou.

Partial knee replacement (PKR): Partial replacement replaces only one side of the knee joint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre remplacement partiel est appelé un remplacement fémoro-patellaire.

Another partial replacement is called a patellofemoral replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre remplacement partiel est appelé un remplacement fémoro-patellaire.

Another partial replacement is referred to as a patellofemoral replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un implant orthopédique servant au remplacement partiel de surfaces jointes.

An orthopedic implant for the partial replacement of joint surfaces.

santé - wipo.int
Ceci permet un remplacement partiel des corps de brosse (58) pour économiser la matière.

This enables partial replacement of the brush bodies (58) to save the material.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Effect of the incorporation of hevea seed meal (hevea brasiliensis) or cashew nut meal (anacardium occidentale) on the performance of guinea fowl (numida meleagris) in ivory coast.
... Ensuite, une étude de l'effet de l'incorporation des tourteaux de graines d'hévéa (TH) ou de noix de cajou (TA) en remplacement partiel du soja chez deux souches de pintade a été réalisée....
... Then, a study was carried out on the effect of the incorporation of hevea seed or cashew nut meals as a partial replacement for soya in the diet of two guinea fowl strains....
général - core.ac.uk -
▷
Générations successives de muscovites et feldspaths potassiques dans les leucogranites du massif de millevaches (massif central français)
... Les phénomènes de seconde génération (II) — cristallisation de muscovites pauvres en Ti et Na, cristallisation de feldspaths potassiques (Or 91 à 98) tricliniques, l'inversion partielle mono à triclinique des feldspaths I et le remplacement partiel de l'albite par le microcline — nécessitent tous la présence d'eau et ont lieu immédiatement après la cristallisation magmatique sous l'action des fluides...
... The second generation phenomenon (II) — crystallogenesis of muscovites poor in Ti and Na, crystallogenesis of triclinic potassium feldspars (Or 91 to 98), the partial inversion mono to triclinic of the feldspars I, and partial replacement of albite by microcline — all need water and take place just after the magmatic crystallization under the action of residual fluids (deuteric transformations)....
général - core.ac.uk -
▷
Titanomagnétites et ilménites ferromagnétiques. (i) étude optique, radiocristallographique, chimique... L'analyse chimique a montré que ce sont des cristaux mixtes groupant les espèces I et II avec remplacement partiel de Fe²⁺ par Mg²⁺, Mn²⁺ et de Fe³⁺ par Al³⁺....
▷
Influence of partial replacement of olive oil on frying performance of palm oleinThe influence of partial replacement of palm olein (POo) with olive oil (Oo), (25 and 50%, w/w) was investigated during five consecutive days of frying....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Optimisation et performance des bétons incorporant de la poudre de verre comme un remplacement partiel du ciment portland... Il est rapporté qu'un taux de remplacement partiel de 20% du ciment portland par la poudre de verre a des effets bénéfiques sur le développement des propriétés mécaniques et sur la durabilité du béton....
Structural behaviour of bamboo-reinforced foamed concrete slab containing polyvinyl wastes (pw) as partial replacement of fine aggregate AbstractThis paper reports the findings of experimental study to investigate the structural behaviour of bamboo-reinforced foamed concrete slab with polyvinyl waste as partial replacement of fine aggregates....
 PDF: core.ac.uk
Study on concrete using marble powder waste as partial replacement of sand.... The main objective of this study is to explore the possibility of using marble powderdwaste as partial replacement of fine aggregate in concrete....
 PDF: doaj.org
Statistical analyses of optimum partial replacement of cement by fly ash based on complete consumption of calcium hydroxideThe objectives of this technical paper were to propose the optimum partial replacement of cement by fly ash based on the complete consumption of calcium hydroxide from hydration reactions of cement and the long-term strength activity index based...
 PDF: doaj.org
Partial replacement of fine aggregate by rrumb rubber in lightweight concrete... In conjunction from that problem, this research paper will focus to use crumb rubber as a partial replacement of fine aggregate in lightweight concrete....
 PDF: eprints.uthm.edu.my
remplacement partiel

partial replace

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
C’est pourquoi nous avons opté pour ce remplacement partiel.

This is why we have moved forward this major partial replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplacement partiel : la solution hybride entre la peinture et la remplacement de votre revêtement en aluminium

Partial Replacement: the hybrid solution between painting and replacing your aluminum siding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARDIOSCLEROSE - remplacement partiel du tissu myocardique par du tissu conjonctif.

CARDIOSCLEROSIS - partial replacement of myocardial tissue with connective tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a par ailleurs découvert que le remplacement d'Al par Y et In et/ou le remplacement partiel de Na par Cs confère des propriétés synergiques.

The metal content is similar to conventional ZBLAN glasses and it has been further discovered that the replacement of Al by Y and In and/or the partial replacement of Na by Cs has synergistic benefits.

chimie - wipo.int
CARDIOSCLÉROSE - remplacement partiel du tissu myocardique par du tissu conjonctif.

CARDIOSCLEROSIS - partial replacement of myocardial tissue with connective tissue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The comparative study of mechanical properties of coconut shell as partial replacement of fine aggregate in concrete with different curing method... The coconut shell is very durable and hard so partial replace coconut as fine aggregate will reduce the land fill and also the pollution that cause by sand mining....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Effect of palm oil fuel ash (pofa) to steel fibre concrete towards drying shrinkage and heat of hydration... The size of POFA is 63μm and Portland cement type 1 was partial replace by 10%, 20% and 30% of POFA by weight of cement used in order to observe the behavior of POFA as a cement replacement to steel fibre concrete in reducing temperature...
 PDF: umpir.ump.edu.my
Partial substitution of fishmeal by meat and bone meal, soybean meal, and squid concentrate in feeds for the prawn, artemesia longinaris: effect on digestive proteinases... Three isoproteic feeds were compared: a basal diet containing 48% fishmeal and 17% soybean meal (diet 1), the basal diet containing meat and bone meal as partial replace- ment of the fishmeal (diet 2), the basal diet containing additional soybean meal and a squid protein concentrate as partial replacement of the fishmeal (diet ...
 PDF: evols.library.manoa.hawaii.edu
The properties of concrete containing coconut shell as part of coarse aggregate replacement... In this study, coconut shell was used to partial replace the coarse aggregate by 5%, 10% and 15%....
 PDF: umpir.ump.edu.my
Ocular ischemic syndrome during carotid balloon occlusion testing... If saline is infused too rapidly, the result may be total or partial replace-ment of oxygenated blood within the ophthalmic artery....
 PDF: www.ajnr.org

Synonymes et termes associés français

renouvellement partiel

•

remplacement

•

substitution

•

partiel

•

Remplacement

Exemples français - anglais

remplacement

filling gaps
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
replacement
agriculture, sylviculture et pêche / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / économie / communication / consommation / analyse économique / droit - iate.europa.eu
backup
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
substitution
product substitution
product replacement
MEMBERS' STATUTE
Monitoring of action taken on opinions

partiel

partial
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le produit dérivé est utilisé comme remplacement partiel du ciment.

The byproduct is used as a partial cement replacement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Remplacement partiel du genou (PKR): Le remplacement partiel ne remplace qu’un seul côté de l’articulation du genou.

Partial knee replacement (PKR): PKR involves replacing one side of the knee joint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplacement partiel du genou (PKR): Le remplacement partiel ne remplace qu’un seul côté de l’articulation du genou.

Partial Knee Replacement (PKR) – only one side of the knee joint is replaced

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remplacement partiel du genou (unicompartimental)

Unicompartmental knee replacement (partial knee replacement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remplacement partiel du genou (unicompartimental)

Partial Knee Replacement (Unicompartmental Knee Replacement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remplacement partiel du genou (unicompartimental)

Unicompartmental Knee Replacement (Partial Knee Replacement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rejointement ou remplacement partiel ou intégral des briques des chambres des fours

Sealing or partially or fully replacing the oven chambers

général - eur-lex.europa.eu
Les avantages de remplacement partiel du genou remplacement total du genou comprennent:

The advantages of Partial Knee Replacement over Total Knee Replacement include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de remplacement partiel du genou remplacement total du genou comprennent:

The advantages of partial knee replacement over total knee replacement include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un remplacement partiel ou total est parfois nécessaire.

Sometimes Total or Partial joint replacement is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, il y eut remplacement partiel.

In some cases a partial joint replacement is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ca s’appelle également un remplacement partiel de genou.

It is also called as unicompartmental knee replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ca s’appelle également un remplacement partiel de genou.

It is also called unicompartmental knee replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ca s’appelle également un remplacement partiel de genou.

It is also called a unicompartmental knee replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de remplacement partiel du genou sur le remplacement total du genou comprennent:

The disadvantages of partial knee replacement compared with total knee replacement include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод