Dictionnaire français - anglais

remaillage

industries du cuir et du textile - acta.es
Méthodes de remaillage parallèle pour le calcul intensif de structures industrielles... L'objectif est de disposer d'algorithmes permettant d'orchestrer efficacement des phases de remaillage séquentiel appliquées à des sous-domaines distincts dans un contexte distribué, en restant au-tant que possible agnostique aux outils et bibliothèques logicielles sous-jacents....
Looping : an alternative to grade level promotionsThis research paper is a study of looping....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Approches par maillage conforme en mécanique non-linéaire de la rupture : méthode g-theta et modèle de zone cohésive...fissuration en élastoplasticité : l'une basée sur l'introduction d'une grandeur énergétique caractéristique de la fissuration pertinente dans ce contexte, l'autre associant remaillage adaptatif et prédiction de trajet de fissuration pour un modèle cohésif....
Fold-change and occupation for the looping scenarios.(A) Fold-change as a function of the fugacity λR for the looping scenario (blue curve, Eq (17)) and the exclusive looping scenario (green curve, Eq (20))....
Benchmark d'une gamme de forgeage par marteau pilon. comparaison entre pièces réelles numérisées en 3d et pièces virtuelles modélisées par mef.... Parallèlement, un modèle de comportement thermoviscoplastique endommageable a été intégré dans le logiciel Abaqus avec remaillage adaptatif....
Advanced chemical looping materials for co2 utilization : a review: Combining chemical looping with a traditional fuel conversion process yields a promisingtechnology for low-CO2-emission energy production....
Modélisation thermomécanique eulérienne du tournage...numérique du tournage basée sur une approche eulérienne qui permet de simuler en régime stabilisé les champs thermiques vécus par la pièce et par l'outil sans utiliser de méthode de remaillage....
Depletion of zbbs1 and znphp7.2 caused defects in heart looping.To examine organ laterality defects, zebrafish embryos were examined for changes in heart looping....
Effects of rbp7a knockdown on zebrafish heart looping.Morpholino knockdown of rbp7a results in randomized heart looping....

Publications scientifiques

Extensions de réseaux de connexité donnée
... Pour ces valeurs, on recherchera une borne théorique du nombre moyen minimum de remaillages par étape, notér0(Δ, k), où un remaillage est la suppression d'une liaison déjà existante.On...
... For these values we give a theorical bound for the average number of necessary relinkages at each step, denoted r0(Δ, k)...
général - core.ac.uk -
The vofire method for multi-component flows on unstructured meshes
... Utilisé pour le transport de fonctions indicatrices, il est ensuite incorporé à un algorithme Lagrangien avec remaillage pour le calcul d’écoulements multi-matériaux compressibles....
... It is then incorporated in a Lagrangian scheme with remeshing for the computation of multi-component compressible flows...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A numerical study of the micromechanisms of ductile damage in heterogeneous microstructures
... La principale méthodologie du projet repose sur la combinaison de trois techniques : la laminographie in situ par rayonnement synchrotron,la corrélation d’images volumiques (DVC) et la simulation par éléments finis (FE) avec des fonctionnalités avancées de maillage et de remaillage automatique....
...The main methodology consists of acombination of three techniques: Insitu synchrotron radiation computed laminography, digital volume correlation and finite element simulations with advanced meshing and remeshing capabilities...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le remaillage est invariant face à la maille originale.

The remeshing is invariant to the original mesh.

communication - wipo.int
On ajoutera à cela un algorithme de remaillage adaptatif.

There will also be an improved difficulty adjustment algorithm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur une nouvelle approche de remaillage pour des mailles de genre g qui surmonte les problèmes de distorsion.

The present invention provides a novel remeshing approach for genus-g meshes that overcomes distortion problems.

communication - wipo.int
Le remaillage se réalise en une seule séance, qui ne dure pas plus d’une heure.

removal in 1 session, which lasts no more than an hour;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone sera endolorie, bouffie et peut-être décolorée en raison du petit saignement lié au remaillage.

The area will be sore, swollen and may be discolored because of slight bleeding associated with the operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de défaillance d’un des points du réseau, un remaillage dynamique permet automatiquement de réparer le réseau et de le garder opérationnel.

If there is a fault in one of the network points, a dynamic re-meshing automatically repairs the network and keeps it operational.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un workshop Inria pour découvrir SOFA, logiciel de simulation en temps réel, et MMG, une plate-forme de remaillage, tous deux soutenus par InriaSoft.

There will be an Inria workshop to learn about SOFA, a real-time simulation software program and MMG, a remeshing platform, which are both supported by InriaSoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention est spécialement adaptée à la réalisation de frittes pour remaillage des céramiques (grès, faïences, terres cuites) avec une forte productivité, de basses températures et permet de faibles temps de transition.

The invention is intentionally adapted for the high performance production of frits for re-enamelling ceramic products (sandstone, faience and burnt clay) at low temperatures and a fast transition time.

chimie - wipo.int
Aux problèmes d’endommagement et de rupture, il a proposé des méthodes modernes, incontournables dans les cas 3D, permettant de simuler l’avance des fissures sans remaillage.

With regard to damage and rupture, he proposed modern methods, unavoidable in 3D cases, to simulate the advance of cracks without remeshing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un workshop Inria pour découvrir SOFA , logiciel de simulation en temps réel, et MMG, une plate-forme de remaillage, tous deux soutenus par InriaSoft .

There will be an Inria workshop to learn about SOFA, a real-time simulation software program and MMG, a remeshing platform, which are both supported by InriaSoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remaillage aux fils tenseurs est une réponse efficace aux femmes et aux hommes qui souhaitent un rajeunissement sans avoir recours à la chirurgie.

Tightening treads are an effective solution for women and men who want rejuvenation without surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d’optimiser les temps de calcul, tout en garantissant la précision des résultats, TRANSWELD® utilise une technique de remaillage automatique, complètement transparente pour l’utilisateur.

In order to optimize the computation time, together with the guarantee of a high results accuracy, TRANSWELD® uses an automatic remeshing technique, fully transparent for the user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantages: Rapide, non traumatique et sans cicatrices, ce remaillage compense le relâchement modéré des pommettes, des sillons naso-géniens et du bas du visage (bajoues).

Advantages: Fast, non-traumatic and without scars, this remeshing compensates for the moderate relaxation of the naso-labial folds and the bottom of the face (jowls).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantages : Rapide, non traumatique et sans cicatrices, ce remaillage compense le relâchement modéré des pommettes, des sillons naso-géniens et du bas du visage (bajoues).

Advantages: Fast, non-traumatic and without scars, this remeshing compensates for the moderate relaxation of the naso-labial folds and the bottom of the face (jowls).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette machine est équipée d'un tendeur de fil auxiliaire (15) distinct du tendeur de fil principal (4), qui est proche et qui applique à un fil de boucleur inférieur (9) la tension nécessaire pour le remaillage de lisière.

This machine is provided with an auxiliary thread tensioner (15) separately from near a main-thread tensioner (4), by which yarn tension required for forming edge linking is applied to a lower looper thread (9).

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues