Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Relever la valeur

de cette saillie.

The amount of the projection shall be recorded.

général - eur-lex.europa.eu
rejoindre verticalement laxe horizontal et relever la valeur K1 (K1 = 1,79

Move vertically to the horizontal axis and read off the value of K1 (K1 = 1,79).

général - eur-lex.europa.eu
Relever la valeur de consommation électrique maximale atteinte pendant le test.

Record the maximum power value attained during the test.

général - eur-lex.europa.eu
Rejoindre verticalement laxe horizontal et relever la valeur de K2 (K2 = 0,13 m).

Move vertically to the horizontal axis and read off the value of K2 (K2 = 0,13 m).

général - eur-lex.europa.eu
Relever la valeur de consommation électrique maximale atteinte pendant le test.

Record the maximum power value attained during the test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) Rejoindre verticalement l'axe horizontal et relever la valeur K1 (K1 = 1,79).

(e) Move vertically to horizontal axis and read off the value of K1 (K1 = 1,79).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparer la couleur obtenue avec le nuancier fourni et relever la valeur de pH correspondante.

mentioning the link between the colour obtained and the pH value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode implique de relever la valeur de la devise à sa valeur d’avant-guerre, un processus qui a des conséquences récessionnistes.

This has involved intentionally raising the value of the currency back to its prewar value, a process that has some recessionary implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode implique de relever la valeur de la monnaie à sa valeur d’avant-guerre, un processus qui a des conséquences récessionnistes.

This has involved intentionally raising the value of the currency back to its prewar value, a process that has some recessionary implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Rejoindre verticalement l'axe horizontal et relever la valeur de K2 (K2 = 0,13 m).

(c) Move vertically to horizontal axis and read off the value of K2 (K2 = 0,13 m).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuer à collecter ces valeurs pendant cinq minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de cinq minutes.

Accumulate power values for five additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that five minute period.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Continuer à collecter ces valeurs pendant cinq minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de cinq minutes [2].

Accumulate power values for five additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that five minute period [2].

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Nous pouvons donc utiliser une fibre optique pour jouer le rôle de centaines de dosimètres chargés de relever la valeur des radiations.

We can therefore have an optical fiber play the role of hundreds of dosimeters by measuring the radiation value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuer à collecter ces valeurs pendant 5 minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de 5 minutes.

Accumulate power values for 5 additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that 5 minute period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuer à collecter ces valeurs pendant 5 minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de 5 minutes (28).

Accumulate power values for 5 additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that 5 minute period (28).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues