Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La GH-facteurs de libération comprennent la GH Releasing Hormone (GHRH) et ses analogues, sécrétagogues de GH (GHS) et des peptides GH-libération (GHRP).

GH-releasing factors include the GH Releasing Hormone (GHRH) and its analogues, GH secretagogues (GHS) and GH-releasing peptides (GHRPs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscarinic adrenal responses to acetylcholine in conscious calves.... Adrenal medullary responses to acetylcholine, including the release of catecholamines, enkephalins and corticotrophin-releasing factor (CRF), were not significantly reduced by nicotinic blockade....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Corticotropin-releasing factor (crf) and urocortin promote the survival of cultured cerebellar gabaergic neurons through the type 1 crf receptorCorticotropin releasing factor (CRF) is known to be involved in the stress response and in some degenerative brain disorders....
Vital functions of corticotropin-releasing factor (crf) pathways in maintenance and regulation of energy homeostasis... A major determinate of these responses is corticotropin-releasing factor (CRF)....
Structural and functional conservation of vertebrate corticotropin-releasing factor genes: evidence for a critical role for a conserved cyclic amp response elementCorticotropin-releasing factor (CRF) plays a central role in neuroendocrine, autonomic, immune, and behavioral responses to stressors....
Histamine-releasing factor has a proinflammatory role in mouse models of asthma and allergy... Histamine-releasing factor (HRF; also known as translationally controlled tumor protein [TCTP] and fortilin) has been implicated in late-phase allergic reactions (LPRs) and chronic allergic...
releasing hormone
santé - iate.europa.eu
L'invention concerne une protéine qui fixe le GHRH humain (human Growth Hormone releasing hormone ou hormone libératrice d'hormone de croissance humaine).

The invention relates to a human GHRH-binding protein (human Growth Hormone-releasing hormone).

santé - wipo.int
La présente invention concerne des analogues d'hormone de libération de l'hormone de croissance (growth hormone-releasing hormone : GHRH).

The present invention relates to growth hormone-releasing hormone (GHRH) analogues.

santé - wipo.int
Elle est encore appelée LH-RH (Luteinizing Hormone Releasing Hormone).

It is also known as LHRH (luteinising hormone releasing hormone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces produits possèdent une activité antagoniste de la GnRH (Gonadotropin-Releasing Hormone).

Said products have a GnRH (Gonadotropin-Releasing Hormone) antagonist activity.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une protéine d'origine végétale aux propriétés anticancéreuses qui fixe le GHRH humain (human Growth Hormone releasing hormone ou hormone libératrice d'hormone de croissance humaine).

The invention relates to a plant-derived protein with anti-cancer properties which binds the human growth hormone-releasing hormone (hGHRH).

santé - wipo.int
releasing hormone
santé - iate.europa.eu
Le laboratoire Lifetech a mis au point un mélange de Growth Hormone Releasing Peptide et d’une Growth Hormone Releasing Hormone afin de stimuler la libération de l’hormone de croissance avec un effet synergie.

Lifetch Labs now offers a combination of Growth Hormone Release Peptide and a Growth Hormone Releasing Hormone, designed to stimulate the release of growth hormone with a synergistic action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à une stimulation (effort physique, horloge interne, par ex.), l'hypothalamus sécrète une hormone: la CRH (corticotropin releasing hormone).

After stimulation (e.g. by physical effort or by the internal body clock), the hypothalamus secretes CRH (corticotropin releasing hormone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la PRH (prolactin releasing hormone) et la TRH (thyrotropine releasing hormone) qui stimulent sa production, tout comme les estrogènes, en diminuant la sécrétion de dopamine et en agissant directement sur l’hypophyse.

PRH (prolactin-releasing hormone) and TRH (thyrotropin-releasing hormone) which stimulate its production in the same way as oestrogen – by reducing dopamine secretion and acting directly on the pituitary gland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines données suggèrent que c’est peut-être la plus forte synthétique Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRH) sur le marché.

Some data suggest it may be the strongest synthetic Growth Hormone Releasing Hormone (GHRH) on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines données suggèrent que c’est peut-être la plus forte synthétique Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRH) sur le marché.

Some data suggest it may be the strongest synthetic growth hormone releasing hormone on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Der einflub von trenbolon-acetat und 17b-oestradiol auf die fruchtbarkeitsleistung vos washsenden fleischbullen
... Un test de stimulation dynamique a été effectué avec de la luteinizing hormone releasing hormone; chez les taureaux anabolisés, la concentration en luteinzing hormone n'a pas été modifiée et les profils en testostérone ont été caractérisés par une faible...
... After a dynamic stimuation with luteinzing hormone releasing hormone, the luteinizing hormone concentrations did not change in the treated animals and the testosterone kinetic profiles were characterized by a low basal concentration...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Pulsatile gonadotropin-releasing hormone release from hypothalamic explants of male marmoset monkeys compared with male ratsThe present study was conducted to quantify in vitro gonadotropin-releasing hormone (GnRH) release parameters in the male marmoset....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Releasing hormone, and octreotide”... To determine the effect of GHRP on human somatotroph cells in vitro, we stimulated cell cultures derived from 12 different human somatotroph adenomas with GHRP alone and in combination with GH-releasing hormone (GHRH), TRH, and the somatostatin analog octreotide....
Synthetic peptide with inhibin-like activity preferentially inhibits follitropin secretion in comparison with lutropin-releasing hormone antagonists.Biological activity of a synthetic peptide with inhibin-like activity under in vitro and in vivo conditions was compared with three highly potent synthetic lutropin-releasing hormone antagonists....
releasing hormone
santé - iate.europa.eu
Cependant, des résultats plus s’est produite lorsqu’il est administré en association avec une Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRH) tel que modifié GRF 1-29 ou CJC-1295 CDDA.

Positive outcomes have been observed when administered along with a Growth Hormone Releasing Hormone such as Modified GRF 1-29 or CJC-1295 DAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, des résultats plus s’est produite lorsqu’il est administré en association avec une Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRH) tel que modifié GRF 1-29 ou CJC-1295 CDDA.

However, greater results occurred when administered in conjunction with a Growth Hormone Releasing Hormone (GHRH) such as Modified GRF 1-29 or CJC-1295 DAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sermorelin acétate, aussi connu comme le GRF 1-29, est une Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRP) produite par le cerveau qui stimule la production et la libération de l’Hormone de croissance (GH).

Sermorelin Acetate, also known as GRF 1-29, is a Growth Hormone Releasing Hormone (GHRH) produced by the brain that stimulates the production and release of Growth Hormone (GH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sermorelin acétate, aussi connu comme le GRF 1-29, est une Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRP) produite par le cerveau qui stimule la production et la libération de l’Hormone de croissance (GH).

Sermorelin – Sermorelin Acetate, also known as GRF 1-29, is a Growth Hormone Releasing Hormone (GHRH) produced by the brain that stimulates the production and release of Growth Hormone (GH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sermorelin acétate, aussi connu comme le GRF 1-29, est une Hormone de croissance Releasing Hormone (GHRP) produite par le cerveau qui stimule la production et la libération de l’Hormone de croissance (GH).

Sermorelin Acetate, also known as GRF 1-29, is a Growth Hormone Releasing Hormone (GHRH) produced by the brain that stimulates the production and release of Growth Hormone (HGH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Osmotic control of prolactin release and its effect on renal water excretion in man
...Osmotic control of prolactin release and its effects on renal water excretion in man. Prolactin appears to play a role in osmoregulation of fishes and birds, and a possible contribution of this hormone to the regulation of salt and water excretion in mammals has been suggested as well. The present studies were undertaken to investigate the role of osmotic pressure on the secretion of prolactin and the effect of the hormone on renal water excretion in man. The i.v....
... administration of synthetic thyrotropin-releasing hormone (TRH) (7 µg/kg) to five subjects undergoing a maximal sustained water diuresis increased serum prolactin to supraphysiologic levels in all as mean concentration rose from...
général - core.ac.uk -
Répression transcriptionnelle du gène trh
Les hormones thyroïdiennes (HT : T3, T4) exerçant des effets pléiotropes chez les vertébrés, leur synthèse et leur sécrétion doivent être finement contrôlées....
...The synthesis and secretion of thyroid hormones (TH: T3, T4) must be strictly regulated....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Embryo transfer and related technologies in sheep reproduction
...
... Progress in this area should be expected by an appropriated control of follicular development with gonadotropin-releasing hormone (GnRH) agonist or antagonist prior to gonadotrophin administration....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Open access response to tumor necrosis factor inhibitors in rheumatoid arthritis for function and pain is affected by rheumatoid factorAbstract: Objectives: To investigate differences in response to tumor necrosis factor inhibitor treatment (TNFi) in seropositive (rheumatoid factor positive; RF+) versus seronegative (RF-) patients with established RA as measured by the Health Assessment...
santé / produit végétal - core.ac.uk - PDF: ftp:
Tumor selective hyperthermia induced by short-wave capacitively-coupled rf electric-fields....
santé / produit alimentaire / produit animal - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Seronegative rheumatoid arthritis, rheumatoid factor cross reactive idiotype expression, and hidden rheumatoid factors.The major rheumatoid factor cross reactive idiotype (RCRI), defined by prototypic monoclonal rheumatoid factors (RFs), is expressed as a dominant idiotype by pokeweed mitogen induced plasma cells ...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Evidence for a subset of rheumatoid factors that cross-react with dna-histone and have a distinct cross-idiotypeRheumatoid factors (RF) 1 have been shown to have considerable heterogeneity of specificities for antigenic determinants on the IgG molecule (1, 2)....
production / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Clinical utility of the anti-ccp assay in patients with rheumatic diseases... Methods: 249 consecutive sera from an arthritis clinic sent for rheumatology testing were selected for testing with the anti-CCP2 assays and for the presence of rheumatoid factor (RF)....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un gène codant pour un nouveau récepteur humain GnRH (Gonadotropin Releasing Hormone Receptor), ci-après nommé GnRH-R2.

The invention concerns a gene coding for a novel human GnRH receptor (gonadotropin-releasing hormone receptor), hereafter referred to as GnR-R2.

santé - wipo.int
Il y a aussi un examen appelé TRH (thyroid releasing hormone) un examen de stimulation.

There’s also a test called TRH (thyroid releasing hormone) stimulation test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypersensibilité à la Gonadotrophin Releasing Hormone (GnRH) ou à tout autre analogue de la GnRH.

Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) or any other GnRH analogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress entraîne une activation de l’hypothalamus qui sécrète alors l’hormone CRH (pour «corticotropin-releasing hormone»).

Stress causes activation of the hypothalamus, which then secretes the hormone CRH (for "corticotropin-releasing hormone").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress entraîne une activation de l’hypothalamus qui sécrète alors l’hormone CRH (pour «corticotropin-releasing hormone»).

Stress causes activation of the hypothalamus, which then secretes the hormone CRH (for “corticotropin-releasing hormone”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expression Des Gènes De Rythme Circadien Dans Les Neurones Sécrétant Gonadotropin - Releasing Hormone De GT1-7 Endocrinology.

Expression of circadian rhythm genes in gonadotropin-releasing hormone-secreting GT1-7 neurons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’origine centrale de la puberté précoce est démontrée par l’élévation des gonadotrophines hypophysaires de base et/ou après stimulation par la Luteinizing Hormone Releasing Hormone (LHRH).

The central origin of early puberty is demonstrated by elevated basal pituitary gonadotrophins and/or stimulation by Luteinizing Hormone Releasing Hormone (LHRH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe également un test sophistiqué pour révéler la thyroïde faible, c’est le test TRH (Thyrotropin Releasing Hormone).

Another sensitive laboratory test to measure thyroid deficiency is the TRH (thyrotropin-releasing hormone) stimulation test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, analogues de la gonadotropin-releasing hormone (gonadolibérine) (GnRH) ou d'autres médicaments pour le soulagement temporaire des symptômes mineurs

Medical management : Gonadotropin-releasing hormone (GnRH) or other drugs for temporary relief of minor symptoms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hypogonadisme hypogonadotrope congénital (HHC) est causé par une production, sécrétion ou action insuffisante de l'hormone gonadotropin-releasing hormone (GnRH).

The hypogonadotropic hypogonadism is due to deficient production, secretion or action of gonadotropin-releasing hormone (GnRH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, agonistes de la gonadotropin-releasing hormone (gonadolibérine) (GnRH) ou d'autres médicaments pour le soulagement temporaire des symptômes mineurs

Medical management : Gonadotropin-releasing hormone (GnRH) or other drugs for temporary relief of minor symptoms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Libération et l'action de GH et d'IGF-1: GHRH (Growth Hormone Releasing Hormone) et SST (somatostatine) sont libérés par l'hypothalamus pour stimuler ou inhiber la production de GH par l'hypophyse.

Release and action of GH and IGF-1: GHRH (growth hormone releasing hormone) and SST (somatostatin) are released by the hypothalamus to stimulate or inhibit the output of GH by the pituitary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testocaps n'a qu'un faible effet sur l'hypothalamus, ainsi elle influence la sécrétion LHR ( lutéine Releasing Hormone) tout à fait négligeable .

Testosterone Undecanoate has only a low inhibitive effect on the hypothalamus so that the release of LHRH (luteinizing hormone releasing hormone) is rarely influenced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Libération et l'action de GH et d'IGF-1: GHRH (Growth Hormone Releasing Hormone) et SST (somatostatine) sont libérés par l'hypothalamus comme une incitation ou d'inhiber la production de GH par l'hypophyse.

Release and action of GH and IGF-1: GHRH (growth hormone releasing hormone) and SST (somatostatin) are released by the Humanotrope hypothalamus as an incentive or inhibit the output of GH by the pituitary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Libération et l'action de GH et d'IGF-1: GHRH (Growth Hormone Releasing Hormone) et SST (somatostatine) sont libérés par l'hypothalamus comme une incitation ou d'inhiber la production de GH par l'hypophyse.

Release and action of GH and IGF-1: GHRH (growth hormone releasing hormone) and SST (somatostatin) are released by the hypothalamus to stimulate or inhibit the output of GH by the pituitary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues