Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Analyse des stratégies de légitimation publiques des groupes mormons monogames et polygames en amérique du nord
... Depuis la naissance du mormonisme, en terre américaine, ce courant a entretenu des

relations tendues

avec la culture mainstream....
général - core.ac.uk -
▷
Contemporary caitlín: gender and society in celtic tiger popular fiction
... A partir d’une analyse de la littérature populaire pour femmes (« chick lit »), les relations tendues entre genre et nationalisme seront examinées afin d’interroger la recevabilité même du terme « post-féminisme » dans un contexte où la littérature de certains...
... Focusing on recent “chick lit”, the fraught relations between gender and nationalism are analysed with a view to questioning the very possibility of embracing “post-feminism’’ in a context in which some women’s literature, far from challenging the patriarchal and capitalist status quo, actually perpetuates it...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Albert harry wheeler (1873–1950): a case study in the stratification of american mathematical activity
... Une étude des réactions de ces gens à Wheeler éclaire quelques aspects importants de l'histoire des mathématiques aux États-Unis pendant la première moitié du vingtième siècle, en particulier les relations tendues entre les professeurs mathématiques aux différents niveaux de l'hiérarchie éducationelle, des professeurs aux écoles secondaires aux chercheurs universitaires.Albert...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Écrire son autobiographie (les autobiographies communistes d'institution, 1931-1939)
... Fondée sur une première étude de 364 autobiographies (désormais accessibles grâce à l'ouverture des archives soviétiques) rédigées par les militants à la demande de la commission des cadres entre 1931 et 1939, cette recherche propose un cadre d'analyse de ces textes susceptible de rendre compte des relations tendues entre des visées institutionnelles et des militants plus ou moins prédisposés à réussir le travail à la fois social et psychologique que l'institution leur enjoignait...
... This study is based on the first group of 364 autobiographies made available to scholars by the recent opening of Soviet archives...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Caractérisation de l'opposition d'intérêts justifiant la nomination d'un administrateur ad hoc: note sous cass. 1re civ., 20 mars 2019, n° 18-10.935 : jurisdata n° 2019-004210International audienceL'existence de relations tendues entre le mineur et l'administrateur légal unique ajoutée à une divergence de points de vue quant au sort du logement du père décédé caractérisent l'existence...
général - core.ac.uk -
▷
Trois concepts clés pour analyser la relation police-population : confiance, légitimité et justice procédurale... Wilson concluait qu’il n’est donc pas très surprenant que le policier ait des relations tendues avec le public....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, les deux gangs entretenaient des

relations tendues

.

As a result, the two gangs have had tense relations since.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Démocratie douteuse et relations tendues avec ses voisins

Fragile government and strained relations with neighbours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comme ses relations tendues avec les autorités judiciaires,

As a result of his deteriorating relations with the Jewish community,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sissi a des relations tendues avec l’administration Obama.

Sisi had strained relations with the Obama administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grèce et Turquie : des relations tendues depuis longtemps

Greece and Turkey have had tense relationships for centuries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relations tendues entre les Houston Rockets et la Chine

Special Relationship of Houston Rockets with China

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutine et Loukachenko skient ensemble, malgré des relations tendues

Next articlePutin and Lukashenko ski together, despite tense relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les relations tendues avec l’administration Obama deviennent encore pires.

Tensions with the Obama administration are escalating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux pays ont longtemps eu des relations tendues.

The two countries have long had a tense relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutine et Loukachenko skient ensemble, malgré des relations tendues

Previous articlePutin and Lukashenko ski together, despite tense relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutine et Loukachenko skient ensemble, malgré des relations tendues

Home News Putin and Lukashenko ski together, despite tense relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment Dieu peut guérir et rétablir des relations tendues.

A book about how God can heal and restore troubled relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poutine et Loukachenko skient ensemble, malgré des relations tendues

Putin and Lukashenko ski together, despite tense relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment Dieu peut guérir et rétablir des relations tendues.

How God can heal and restore troubled relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il entretient des relations tendues avec les pays occidentaux.

He has a fraught relationship with the western countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод