Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Le patrimoine paysager rural englobe les connaissances techniques, scientifiques et pratiques, liées aux relations homme-nature.

Rural landscapes encompass technical, scientific, and practical knowledge, related to human-nature relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise à distance de l'Université Naropa dans Écopsychologie intègre la psychologie et de l'écologie dans l'étude des relations homme-nature.

Naropa University’s low-residency Master of Arts degree in Ecopsychology integrates psychology and ecological issues in the study of human-nature relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise à distance de l'Université Naropa dans Écopsychologie intègre la psychologie et de l'écologie dans l'étude des relations homme-nature.

Trans-personal Ecopsychology Naropa University’s low-residency degree in Transpersonal Ecopsychology integrates psychology and ecology in the study of human-nature relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise à distance de l'Université Naropa dans Écopsychologie intègre la psychologie et de l'écologie dans l'étude des relations homme-nature.

The Master of Arts in Ecopsychology degree concentration integrates psychology and ecology in the study of human-nature relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise à distance de l'Université Naropa dans Écopsychologie intègre la psychologie et de l'écologie dans l'étude des relations homme-nature.

The Ecopsychology degree concentration integrates psychology and ecology in the study of human-nature relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rendre possible : jacques weber, itinéraire d'un économiste passe-frontières... Sa réflexion sur les modes d'appropriation de la nature pour questionner la gestion des ressources renouvelables a nourri des échanges fructueux avec d'autres conceptions des relations homme-nature....
“earth! have they gone into you?” an ecocritical reading of the relationship between man, nature and war in isaac rosenberg’s poems... during the First World War in order to show his ecological awareness in the depiction of and reflection upon the devastating effects of warfare on the environment and on the man-nature relationship....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Barren forests. missing indian villages on the south coast of nueva galicia during the colonial period... The natural physical characterization of the region was first addressed in order to make the historical man-nature relationship relevant since pre-Columbian times....
 PDF: doaj.org
H.w. longfellow: a poetical-dwelling poet of ecological wisdom from the perspective of eco-criticism... Henry Wadsworth Longfellow, a poet concerning much about nature, in his nature poems, shows the value of nature by evoking people’s love and care for nature, and makes them reconsider the Man-Nature relationship so as to seek the ecological balance on earth, including that from within the human world....
Energy balance in the cerrado of ecological station of assis – assis, são paulo state, brazil... Similar studies that have examined the dynamics of natural systems can contribute to the development of public policies for preservation and conservation of natural resources in a context in which the man-nature relationship is marked by imbalances in view of the form of use of natural resources based on predatory model adopted by society over the past 200 years
 PDF: doaj.org
Dengue, zika and chikungunya: an analysis of the risk coverage of diseases associated with climate change from the perspective of environmental journalismWe understand that the Environmental Journalism can be seen as part of the Risk Communication associated with the environment, since many conflicts derived from man-nature relationship become perceived danger or threat to life....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Elle est vue comme une science intégratrice des relations homme-nature.

It is seen as an integrating science of human-nature relations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vise à établir une base scientifique pour améliorer les relations homme-nature au niveau mondial.

It aims to set a scientific basis to improve the relationship between people and their environment globally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce programme vise à établir une base scientifique pour améliorer les relations homme-nature au niveau mondial.

MAB Programme aims to set a scientific basis for the improvement of the relationships between people and environment globally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce programme vise à établir une base scientifique pour améliorer les relations homme-nature au niveau mondial.

The MAB Programme aims to set a scientific basis for the improvement of the relationships between people and environment on a global basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
. la dégradation des relations homme-Nature et les options en matière de gestion des ressources renouvelable et de l'environnement.

the break down of relations between man and nature and the available options for the management of renewable resources and the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme scientifique intergouvernemental qui vise à établir une base scientifique pour améliorer les relations homme-nature au niveau mondial.

It is an intergovernmental scientific programme that aims to establish a scientific basis for the improvement of relationships between nature and human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est un programme scientifique intergouvernemental visant à établir une base scientifique pour améliorer les relations homme-nature au niveau mondial.

It is an intergovernmental scientific programme that aims to establish a scientific basis for the improvement of relationships between nature and human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues