Dictionnaire français - anglais

relais é

lectrique
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
relais électromagnétique
électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
Corps de bobine pour relais électromagnétiques, notamment relais de petites dimensions.

Wire-wound coils for electromagnetic relays, in particular small relays.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie de contact relais s'étend à l'intérieur du ou des réceptacles du relais pour la connexion électrique au relais électromagnétique.

The relay contact portion extends within the at least one relay receptacle for electrical connection with the electromagnetic relay.

électronique et électrotechnique - wipo.int
relais électrodynamique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Relais électriques
général - eur-lex.europa.eu
relais électromécanique
électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
L'invention concerne un relais micro-électromécanique ('micro-relais') conçu pour permettre une miniaturisation et un perfectionnement des relais électromécaniques actuels.

A micro-electromechanical relay ('micro-relay') designed to both miniaturize and improve upon present day electromechanical relays.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Applications: commutateurs électriques, relais électromécaniques, relais hybrides, système de diagnostique d'un contact électrique.

The invention is applicable to electric switches, electromechanical relays, hybrid relays, diagnostic system of an electric contact.

industrie mécanique - wipo.int
relais électromagnétique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
relais électrothermique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
relais électronique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
relais électrostatique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
relais électromagnétique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un serveur relais (12) et un serveur relais (23) partagent des informations de groupe relais et des informations de serveur relais.

A relay server (12) and a relay server (23) share relay group information and relay server information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les plusieurs dispositifs relais comprennent au moins un premier dispositif relais et un second dispositif relais.

The plurality of relay devices includes at least a first relay device and a second relay device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dispositif de relais, procédé de relais, système de communication, programme de commande de relais et support de recodage.

Disclosed are a relay device, a relay method, a communications system, a relay control program, and a recoding medium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La solution comprend l'authentification mutuelle d'un nœud de relais et d'une UICC de relais, l'authentification mutuelle d'un nœud de relais et d'un réseau, l'établissement de canal sécurisé entre l'UICC de relais et le nœud de relais.

The solution includes mutual authentication of relay node and relay UICC, mutual authentication of relay node and network, secure channel establishment between relay UICC and relay node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsqu'un utilisateur demande un service de relais, le système de commande de relais sélectionne un nœud relais sur la base de l'enregistrement d'historique de service de relais effectif.

When a user requests for a relay service, the relay control system selects a relay node on the basis of the effective relay service history record.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de service de relais comprend un module de sélection de relais et/ou un module de séquencement de relais.

The relay service unit comprises a relay selection module and/or a relay sequencing module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En conséquence, le deuxième serveur de relais exécute une fonction de relais à la place du premier serveur de relais.

Accordingly, the second relay server performs a relay function instead of the first relay server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pluralité de dispositifs de relais comprend au moins un premier dispositif de relais et un second dispositif de relais.

The plurality of relay devices includes at least a first relay device and a second relay device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rapport BSR du nœud relais indique un état du tampon montant du nœud relais et/ou un état du tampon descendant du nœud relais, au niveau du nœud relais.

The relay node BSR indicates a relay node uplink buffer status and/or a relay node downlink buffer status at the relay node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention porte sur une partie cadre d’un relais et sur un relais.

A framework part of a relay and a relay.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'arrêt des opérations de relais est lancé par le relais sans fil sélectionné.

Terminating the relay operations is initiated by the selected wireless relay.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier relais et le second relais sont mécaniquement accouplés l'un à l'autre.

The first relay and the second relay are mechanically interlocked with each other.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues