Dictionnaire français - anglais

Relai

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Serveur de messagerie sortant utilisé pour la mise en relai de SMTP

Outgoing mail server that is being used for SMTP relaying

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asynchronous covert communication using bittorrent trackers
... De plus ce système permet des communications qui sont à la fois directes et asynchrones : aucun message n'est directement échangé entre l'émetteur et le récepteur (du canal caché) et il peut exister un délai considérable entre le moment où le message est transmis au relai et celui où il est lu....
... The proposed mechanism uses common HTTP commands, thus having the appearance of genuine web traffic and consists of communications that are both indirect and asynchronous: no messages are directly exchanged between the sender and the receiver (of covert communications) and there is a potentially considerable delay between the sender's message to the relaying party and the receiver collecting this message....
général - core.ac.uk -
Contributions à la biochimie du ver à soie : i. influence de diverses conditions expérimentales sur l'élaboration de la soie et sur la croissance... Les aliments ingérés au cours de la période "d'alimentation facultative" servent donc à la formation de la plus grande portion de la soie, en partie directement, et en partie par le relai d'une formation de tissus, ce dernier phénomène persistant seul, et son importance étant de ce fait accrue, chez les vers à soie glandectomisés
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Premières données géochronologiques sur le volcanisme alcalin du jbel saghro, anti-atlas, maroc... Une deuxième séquence, formée uniquement de néphélinites à olivine, prend le relai, plus au nord, entre 5,5 et 2,8 Ma....
Conception et analyse d'un relai aérien pour des mobilesCe mémoire présente une étude d’un relai aérien entre des noeuds mobiles au sol....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Capacity increase of multi-hop cellular wlans exploiting data rate adaptation and frequency recycling... This paper studies the possibility to increase capacity using intermediate mobile terminals as relayers, especially when using a second frequency to perform relaying in addition to a cell’s primary frequency....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www2.ece.ohio-state.edu
A utility-based adaptive sensing and multihop communication protocol for wireless sensor networks... Then, we detail a communication protocol that finds optimal routes for relaying this data back to the base station based on the cost of communicating it (derived from the opportunity cost of using the battery power for relaying data)....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
System support for opengl direct rendering... Rendering directly to the hardware avoids the overhead of packing and relaying protocol requests to the X server inherent in indirect rendering....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Combining coded signals with arbitrary modulations in orthogonal relay channels... In this framework, we derive the best combiner in the sense of the maximum likelihood (ML) at the destination and the or reach some uncovered indoor areas, a possible solution is to use cell phones, say Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) cell phones as relaying nodes....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Security, privacy and applications in vehicular ad hoc networks... Thus, a lightweight reliable and faithful data packet relaying framework (LEAPER) is proposed to ensure reliable and trustworthy multi-hop communications by enhancing the cooperation of neighboring nodes....
communication / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.mtu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Bienvenue au 70ème relai Jukola et au 41ème relai Venla !

Welcome to the 69th Jukola and the 40th Venla relay!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bienvenue au 70ème relai Jukola et au 41ème relai Venla !

Welcome to the 71st Jukola Relay and to the 42nd Venla Relay!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de limitation de courant (13) est connecté en parallèle au premier relai (12a) mais n'est pas fourni au deuxième relai (12b).

A current limiting circuit (13) is connected to in parallel to the first relay (12a), but not provided for the second relay (12b).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le relai-retards confère un retard au rétrosignal.

The delay device imparts a delay to the feedback signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ici, nous allons simplement activer le relai du shield relai pour Wemos D1 mini.

The first step is to solder the Wemos Relay shield to the Wemos D1 Mini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de guidage de lumière comprend une pluralité d'ensemble relai optique.

The light directing assembly includes a plurality of optical relay assemblies.

santé - wipo.int
A cet effet, une commande de transfert de relai est ajoutée à une partie de l'en-tête du courrier électronique pour demander le transfert de relai.

At this time, a relay transfer command is added to a part of the header of the electronic mail to request the relay transfer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système et un procédé de communication relai pour plateformes mobiles.

A mobile station relay communication system and a method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des alimentations électriques de courant continu (10a, 10b) connectées électriquement à des condensateurs de filtrage (Ca, Cb) au moyen d'un premier relai et d'un deuxième relai (12a, 12b) respectivement.

DC power supplies (10a, 10b) are electrically connected to smoothing capacitors (Ca, Cb) by way of first and second relays (12a, 12b), respectively.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le première relai était également correct et ensuite, au début du deuxième relai, les choses n'étaient pas mauvaises.

The first stint was also okay, and then also at the start of the second stint things weren't bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le première relai était également correct et ensuite, au début du deuxième relai, les choses n'étaient pas mauvaises.

The first stint was also okay, and then also at the start of the second stint things weren’t bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier relai du circuit, celui immédiatement avant le site web de destination, est le relai de sortie.

The last relay in the circuit, the one immediately above the destination website, is the exit relay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En haut du pic se trouvent un relai météo ainsi qu’un relai TV+radio, qui couvre 50% de la Bulgarie.

On the peak there is a weather station and TV tower that covers with tv and radio broadcasting over 65 % of the Bulgarian territory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le relai 5 peut être activé indépendamment de la commande 4 et est disposé dans le circuit de sorte que l'alimentation du second composant 13 est indépendante de l'état d'activation du relai 5.

The relay (5) can be activated separately from the controller (4), and is arranged in the circuit such that the supply of power to the second component (13) is independent of the state of activation of the relay (5).

industrie mécanique - wipo.int
Nouveaux Produits Relai Système – 1er Janvier 1993

New Relai System Product Launch – 1st January 1993

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues