Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Serveur de messagerie sortant utilisé pour la mise en relai de SMTP

Outgoing mail server that is being used for SMTP relaying

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Pour cette raison précise, des spammeurs tentent d’éviter d’utiliser des machine de relai qui rapporte des informations DNS inversées.

(For this very reason, spammers try to avoid using relaying machines that report reverse DNS information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entreprise relai les messages de la campagne anniversaire et se joint à la réflexion sur les droits humains à l’ère du numérique.

The company is relaying the campaign messages and joining the reflection on human rights in the digital era.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Bienvenue au 70ème relai Jukola et au 41ème relai Venla !

Welcome to the 69th Jukola and the 40th Venla relay!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bienvenue au 70ème relai Jukola et au 41ème relai Venla !

Welcome to the 71st Jukola Relay and to the 42nd Venla Relay!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, nous allons simplement activer le relai du shield relai pour Wemos D1 mini.

The first step is to solder the Wemos Relay shield to the Wemos D1 Mini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le première relai était également correct et ensuite, au début du deuxième relai, les choses n'étaient pas mauvaises.

The first stint was also okay, and then also at the start of the second stint things weren't bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le première relai était également correct et ensuite, au début du deuxième relai, les choses n'étaient pas mauvaises.

The first stint was also okay, and then also at the start of the second stint things weren’t bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier relai du circuit, celui immédiatement avant le site web de destination, est le relai de sortie.

The last relay in the circuit, the one immediately above the destination website, is the exit relay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En haut du pic se trouvent un relai météo ainsi qu’un relai TV+radio, qui couvre 50% de la Bulgarie.

On the peak there is a weather station and TV tower that covers with tv and radio broadcasting over 65 % of the Bulgarian territory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveaux Produits Relai Système – 1er Janvier 1993

New Relai System Product Launch – 1st January 1993

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En relai deux formats 45’’ et 3 formats 30’’ en relai avec effet multiplicateur à partir du lundi 27 avril.

Reinforcement in two 45’’ formats and three 30’’ formats, with a multiplier effect starting Monday, April 27.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusion d'un relai dans le capteur de manière à pouvoir s'interfacer directement avec une barrière sans passer par un relai externe,

Inclusion of a relay in the camera in order to be able to interface directly with a barrier without passing through an external relay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un relai de sortie est une option risquée et doit donc être contrôlé plusieurs fois avant de faire fonctionner le relai.

An exit relay is a risky option and should hence be thought over several times before running the relay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intégration des services de relai textuel ou IP à la plateforme des services de relai vidéo pourrait être techniquement réalisable.

The integration of text or IP relay services into the video relay services platform may be technically possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brzezinski, Belgrade etait un relai potentiel pour

For Brzezinski, Belgrade was a potential relay for Moscow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livraison en point relai sous 48h après expédition

Delivery relay point within 48 hours after shipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le BMS ets classique avec alarme haute et basse , 1 relai de charge et 1 relai de decharge., equilibrage des cellules.

The BMS classic ets with high and low alarm , 1 load relay and 1 relay of discharge., cell balancing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues