Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

relève de

dérangement
trouble clearance
communication - techdico
relève de l’incident
trouble clearance
communication - techdico
poste de relève de vacance
vacation relief position
droit - iate.europa.eu
relève de dérangement/de l’incident
trouble clearance
communication - techdico
angle de relève de varangue
deadrise angle
transport terrestre - iate.europa.eu
L'invention relève de la médecine.
The invention relates to medicine.
santé - wipo.int
Coûts de la relève des compteurs
Meter reading costs
général - eur-lex.europa.eu
Relève des équipages
Crew relief
général - eur-lex.europa.eu
Relève des compteurs
Meter reading
général - eur-lex.europa.eu
relève des troupes
force rotation
défense - iate.europa.eu
relève des dérangements
clearing of faults
communication - iate.europa.eu
relève des grands conteneurs
list of large containers
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Qualité des produits agricoles et coordination dans les filières agro-alimentaires
... Elle relève de procédures d'acquisition de compétence et d'échange d'informations entre amont et aval....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La lettre sur les aveugles et le bâton de la raison
... Mais la seule force de ce qui devient, par surdétermination, non plus une comparaison mais une métaphore — la métaphore du bâton — a eu aussi pour effet de brouiller les cartes et de mêler ce qui relève de l’optique et ce qui relève de la théorie de la vision....
... But the very force of what thus becomes no longer a comparison but a metaphor (that of the stick) also contributed to confuse matters and made it difficult to distinguish between what concerned optics and what concerned the theory of vision...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L'art. 47 du nouveau code de procédure civile s'applique aux syndics considérés comme des auxiliaires de justice. l'action en responsabilité civile intentée contre un syndic relève de la compétence du tribunal de grande instance.... L'action en responsabilité civile intentée contre un syndic relève de la compétence du Tribunal de Grande Instance....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

relève

•

quart

•

équipe

Exemples français - anglais

relève de dérangement

trouble clearance
communication - techdico

relève de nuit

night shift
emploi et travail - iate.europa.eu

équipe de nuit

night shift
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

relève de l’incident

trouble clearance

relève de dérangement/de l’incident

trouble clearance

Traductions en contexte français - anglais

Relève de la garde, d'une sentinelle; relève d'une troupe par une autre; heure de (la) relève; opérations de relève; équipe, troupe de relève; attendre la relève; assurer, prendre la relève.

10 For command, command again ; command, command again ; expect, expect again : expect, expect again : a little there, a little there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relève de la garde, d'une sentinelle; relève d'une troupe par une autre; heure de (la) relève; opérations de relève; équipe, troupe de relève; attendre la relève; assurer, prendre la relève.

10 For command, command again; command, command again; expect, expect again; expect, expect again: a little there, a little there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention relève de l'immunologie clinique.

The invention relates to clinical immunology.

industrie mécanique - wipo.int
relève de lopérateur de panneau systèmes.

Relief of the system panel operator.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention relève de l'industrie alimentaire.

The invention relates to the food industry.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
relève de l'opérateur de panneau systèmes.

Relief of the system panel operator.

général - eur-lex.europa.eu
relève de l'opérateur de panneau systèmes.

Relief of the system panel operator.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention relève de l'industrie alimentaire.

The invention relates to the food industry.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
situation qui relève de l'ordre public

situation which is a matter of public policy

droit - iate.europa.eu
L'invention relève de la construction navale.

The invention relates to shipbuilding.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention relève de l'industrie des loisirs.

The invention relates to the entertainment industry.

vie sociale - wipo.int
L'invention relève de l'épuration d'eaux usées.

The invention relates to treating waste waters.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention relève des équipements de forage.

The invention relates to drilling equipment.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Relève de l'article 296 du traité

Falling under Article 296 of the EC Treaty

général - eur-lex.europa.eu
Se venger relève de l’individu, punir relève de Dieu.

Vengeance comes from the individual and punishment from God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод