Dans le cadre de , nous avons unifié ces connaissances afin de les améliorer et de les commercialiser. In REGROUND we consolidated this knowledge to upscale and bring it to the market.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après deux applications pilotes, REGROUND a adopté l’innovation dans deux aquifères pollués situés dans des sites industriels, en Espagne et au Portugal.
After two pilot applications, REGROUND adopted the innovation for two contaminated aquifers in industrial locations in Spain and Portugal.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet REGROUND a développé une innovation écologique en matière d’eau souterraine et il est prêt à l’introduire dans les marchés européens.
The REGROUND project has developed a novel, green ground water-innovation and is ready to introduce it to European markets.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de remédier à cette situation, le projet REGROUND, financé par l’UE, a développé une nanogéotechnologie à faible coût pour l’immobilisation de polluants toxiques.
To combat this situation, the EU-funded REGROUND project has developed low cost nanogeotechnology for the immobilisation of toxic contaminants.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après deux applications pilotes, REGROUND a adopté l’innovation dans deux aquifères pollués situés dans des sites industriels, en Espagne et au Portugal.
After two pilot applications, REGROUND adopted the innovation for two contaminated aquifers in industrial locations, in Spain and Portugal.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le résume le Dr Mohammadian, «les efforts pour la première application commerciale et la commercialisation ultérieure de cette technologie font partie intégrante de REGROUND.
As Dr Mohammadian summarises, "The technology's near-market replication and subsequent commercialisation efforts are an integral part of REGROUND.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de remédier à cette situation, le projet REGROUND, financé par l’UE, a développé une nanogéotechnologie à faible coût pour l’immobilisation de polluants toxiques.
Elsewhere, the European Union-funded REGROUND project has developed low-cost nanogeotechnology for the immobilization of toxic contaminants.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En décrivant REGROUND, le Dr Sadjad Mohammadian, coordinateur du projet, explique: «Notre consortium a travaillé sur plusieurs projets utilisant la nanotechnologie pour des applications environnementales.
Outlining REGROUND, the project coordinator Dr Sadjad Mohammadian says, "Our consortium has worked on several projects using nanotechnology for environmental applications.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En décrivant REGROUND, le Dr Sadjad Mohammadian, coordinateur du projet, explique: «Notre consortium a travaillé sur plusieurs projets utilisant la nanotechnologie pour des applications environnementales.
Outlining REGROUND, the project coordinator Dr. Sadjad Mohammadian said, "Our consortium has worked on several projects using nanotechnology for environmental applications.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode de barrière de REGROUND fonctionne en injectant des NP d’oxyde de fer de haute technologie dans les sédiments, en utilisant des puits simples dans les aquifères.
The REGROUND's barrier method works by injecting the high-tech iron oxide NPs into sediments, using simple wells in aquifers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ambition de REGROUND s’inscrit dans le cadre de la politique de l’eau de l’UE, précisément de la directive 2013/39/UE, qui vise à commercialiser de nouvelles technologies de nettoyage de l’eau.
The ambition of REGROUND aligns with the scope of the EU's water policy, specifically Directive 2013/39/EU, which seeks to bring new water cleaning technologies to the market.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode de barrière de REGROUND fonctionne en injectant des NP d’oxyde de fer de haute technologie dans les sédiments, en utilisant des puits simples dans les aquifères.
The REGROUND barrier method works by injecting the high-tech iron oxide NPs into sediments, using simple wells in aquifers.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant le projet REGROUND, l’équipe comptait déjà quelques années d’expérience dans le développement d’une technologie qui injectait des nanoparticules (NP) d’oxyde de fer dans des panaches de polluants des eaux souterraines.
Prior to the REGROUND project, the team had had a few years’ experience developing technology that injected iron oxide nanoparticles (NPs) into groundwater contaminant plumes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant le projet REGROUND, l’équipe comptait déjà quelques années d’expérience dans le développement d’une technologie qui injectait des nanoparticules (NP) d’oxyde de fer dans des panaches de polluants des eaux souterraines.
Prior to the REGROUND project, the team had already had a few years' experience developing technology which injected iron oxide nanoparticles (NPs) into groundwater contaminant plumes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de REGROUND, nous avons unifié ces connaissances afin de les améliorer et de les commercialiser.
In REGROUND we consolidated this knowledge to upscale and bring it to the market.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
