Dictionnaire français - anglais

gestion administrative / politique commerciale - iate.europa.eu
registre du commerce (en slovène), registre du commerce (en anglais)

poslovni register (Slovenian), business register (English)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorer les statistiques macroéconomiques et la couverture du registre du commerce.

Improve macroeconomic statistics and the coverage of the business register.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Aligner le registre du commerce sur les normes de lUnion européenne.

Bring the business register up to EU standards.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
: un extrait de registre du commerce (Kbis), ou tout autre registre

Extract from the Business Register (AJPES) or any other suitable register

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les effets du registre du commerce dans la rubrique relative aux registres du commerce sur le site web du ministère de la justice et sur celui du registre du commerce

effects of the Business Register in the section on Business Registers on the website of the Ministry of Justice and on the website of the Business Register

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat de transport et contrat de travail : qualification : obs. sous ca rouen, 11 mars 2008, n°07/03120, general logistic system france c/ al yadri...sous-traitance » (décret n2003-1295 du 26-12-2003), n’autorisent à renverser la présomption d’une activité professionnelle indépendante qui résulte de l’inscription du transporteur au registre du commerce et des sociétés....
Integration of digital signatures into the european business register helmut kurth... One of those trials was the EBRIDGE project, where customers could extract the official business register data from companies of four European countries on-line and authenticated by digital signatures....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 check, edit and imputation of the variable turnover of the italian business registerIn 2005, Istat decided to evaluate the dissemination of a new variable of the Italian Business Register: the turnover....
The role of the business register in coordinating accounting and other administrative data for statistical usersThe statistical business register in Germany has been built up in the second half of the 1990s following requirements of EU statistical legislation....
1 a motivational model for running a statistical business register... This approach thereby replaces the commonly found roles of „producers ” and “consumers ” of register information by an approach of co-operation for efficiently running a statistical business register....
Re-thinking statistics canada's business registerIn the early 80's, major efforts were made at Statistics Canada to establish a central frame (commonly known today as the Business Register- BR) that could be used by most if not all economic surveys....
registre du commerce
politique commerciale - iate.europa.eu
son enregistrement au registre du commerce.

the registration in the commercial register, if provided for under national law.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Registre du commerce Berlin: Registre du commerce Berlin Charlottenburg

Registered at commercial register AG Berlin Charlottenburg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inscription au registre du commerce: Inscrit au registre du commerce du canton de Berne

Commercial registry entry: Entered in the Canton of Bern Commercial Register

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Office du registre du commerce: Office du registre du commerce du canton de Zurich, Suisse (WEB

Commercial registry: Commercial Register for the Canton of Zürich, Switzerland (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les offices cantonaux du registre du commerce sont compétents pour l'inscription d'entreprises au registre du commerce.

The cantonal commercial registry is responsible for registering new businesses in the commercial register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accounting procedure in a company entering to liquidation or insolvency proceedings... These situations affect the process of liquidation with the target of deletion the company from the Commercial Register....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Publication procedures and communication made by commercial registers in cross-border commercial activities... Interconnection of companies registers and facilitation of the access to information from a national commercial register for any interested person, irrespective of its geographical location should represent an impossible to ignore objective at EU level and beyond, not only in...
 PDF: doaj.org
Entry, age and sectoral specialisation of viennese firms... The data set consists of a special query of the commercial register compiled by the Austrian "Kreditschutzverband von 1870" (KSV).Entry;...
Commercial name in the draft of the civil codeName of the firm is by the Commercial Code name of the entrepreneur registered in commercial register....
 PDF: doaj.org
Share in a private limited company as a security... The following chapter inquires the problems regarding the registration of the pledge in the commercial register and protection of the good faith when dealing in trust in the data registered in the commercial register....
registre du commerce
politique commerciale - iate.europa.eu
extrait récent du registre du commerce

recent extract from the register of companies

justice - iate.europa.eu
extrait récent du registre du commerce

recent extract from the register of companies

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
extrait du registre du commerce/des associations

extract from the register of companies,firms or associations

union européenne - iate.europa.eu
N° d’inscription au registre du commerce: inscrite au registre du commerce de La Rioja au:

Entry number in Register of Companies: registered in the Mercantile Registry of La Rioja in:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez joindre à la présente demande une preuve récente de votre existence juridique (extrait du registre du commerce, extrait du registre des associations ou tout autre document officiel).

Please attach to this application recent proof of the legal person's existence in law (extract from the register of companies, firms or associations or any other official document).

général - eur-lex.europa.eu
Female-owned innovative startups in italy: status quo and implications... In order to expand the second question (RQ2), an analysis was carried out on the data concerning the phenomenon of female startups, using the register of companies held at the Chambers of Commerce which were territorially competent....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Fuzzy model of relationship among economic performance, competitiveness and business ethics of small and medium-sized enterprises... Information for this research was obtained from secondary information sources – Amadeus database, accounting statements and information from the register of companies....
 PDF: doaj.org
registre du commerce
politique commerciale - iate.europa.eu
Registre central du Commerce est l'une des deux composantes (les registres locaux du commerce et le registre central) du registre du commerce.

The Central trade register is one of the two components (Local trade registers and the Central Register) of the trade register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Registre central du Commerce est l'une des deux composantes (les registres locaux du commerce et le registre central) du registre du commerce.

The Central trade register is one of the two components (Local trade registers and the Central Register) of the trade register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oficiul Național al Registrului Comerțului (Office national du registre du commerce

Oficiul Național al Registrului Comerțului (National Trade Register Office

général - eur-lex.europa.eu
Le registre central du commerce est l`une des deux composantes (registres commerciaux locaux et registre central) du Registre du commerce.

The Central trade register is one of the two components (Local trade registers and the Central Register) of the trade register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organigramme de l’office national du registre du commerce, des offices du registre du commerce rattachés aux juridictions et du BPI;

organisational chart of the National Trade Register Office, the trade register offices attached to tribunals and the IPB;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'analyse d'une institution: le registre du commerce et les étrangers dans l'entre-deux-guerres
■ Claire Zalc: Le Registre du commerce et les étrangers dans l'entre-deux-guerres....
...The Trade Register and foreigners between the wars....
général - core.ac.uk -
Patent information centres - value added services through the network... The co-operation started during the autumn 1998 and now SMEs can have the following services in all 15 EED-centers: - trade register information services, - trade register official notices and advisory services, - patent applications, advisory services for applying for a patent, - utility model,...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
An exploratory analysis of the profitability of small and medium firms using panel data: the case of the greater bucharest metropolitan area ...aggregate zero turnover and aggregate zero number of employees These are in fact shell companies, firms that are inactive, but somehow remained in the evidence of the Romanian Trade Register Office We split our sample into two distinct periods, using the 2008 financial crisis as the dividing point We fit a simple prediction model of aggregate total ...
Extension of the european union services directive implementation in romania... We started this quest by identifying and conducting an analysis of the existing administrative framework within the Romanian Trade Register Office (TRO), as part of the EUSDRO project....
 PDF: doaj.org
The obligations of commercial professionals... The main obligations of traders are the following: fulfilling Trade Register advertising formalities; exercising trade within the limits of legitimate competition; and the organization and bookkeeping of commercial companies....
 PDF: core.ac.uk
The analysis of possibilities of regeneration in the trutnov city...regeneration to general population in the Trutnov city Methods of work: Analysis of website regeneration centers, promotional materials and publicly accessible databases such as trade register Results: We discovered a large quantity of regenerative resources in the Trutnov city Keywords:....

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Registre du commerce et des sociétés: …

At company register: …

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 89584.

Business Registration Number: 89584.

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 4765305

Business Registration Document # 4765305

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 89584.

Business Registration Number: 89584.

général - eur-lex.europa.eu
; Numéro d'inscription au registre du commerce: 89584.

; Business Registration Number: 89584.

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 382231

Business Registration Number 382231

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 382231

Business Registration Number 382231

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 382231.

Business Registration Number 382231

général - eur-lex.europa.eu
; Numéro d'inscription au registre du commerce: 89584.

; Business Registration Number: 89584.

général - eur-lex.europa.eu
Certificat d'inscription au registre du commerce # 4765305

Business Registration Document # 4765305

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 382231.

Business Registration Number 382231

général - eur-lex.europa.eu
Numéro d'inscription au registre du commerce: 382231

Business Registration Number 382231

général - eur-lex.europa.eu
Renseignement complémentaire: liquidée et rayée du registre du commerce.

Other information: Liquidated and deleted from Commercial Registry.

général - eur-lex.europa.eu
; Numéro d'inscription au registre du commerce: 89584.

; Business Registration Number: 89584.

général - eur-lex.europa.eu
Renseignement complémentaire: liquidée et rayée du registre du commerce.

Other information: Liquidated and deleted from Commercial Registry.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues