Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
La Commission établit et tient un registre des collections au sein de lUnion (ci-après dénommé registre).

The Commission shall establish and maintain a register of collections within the Union (the register).

général - eur-lex.europa.eu
La Commission établit et tient un registre des collections au sein de l’Union (ci-après dénommé «registre»).

The Commission shall establish and maintain a register of collections within the Union (‘the register’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La Commission établit et tient un registre des collections fiables de l'Union.

The Commission shall establish and maintain a Union register of trusted collections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultez le registre des collections de microfilms provenant d’autres établissements pour obtenir la liste complète des collections de microfilms des Archives publiques provenant d'autres établissements.

See our Register of Microfilm Collections from Other Institutions for a complete listing of the Archives' microfilm holdings from other institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission inclut sans délai l'information reçue dans le registre des collections fiables de l'Union.

The Commission shall without delay include the information thus received into the Union register of trusted collections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour que l'inscription d'une collection au registre des collections fiables de l'Union puisse avoir lieu, il faut que le propriétaire de la collection démontre sa capacité:

In order for a collection to be included in the Union register of trusted collections, a collection owner shall demonstrate its capacity to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque État membre, en réponse à une demande relative à une collection relevant de sa juridiction, examine l'inscription de cette collection au registre des collections fiables de l'Union.

Each Member State shall, upon request by a collection under its jurisdiction, consider the inclusion of this collection in the Union register of trusted collections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues