Dictionnaire français - anglais

protection extérieure contre les

regards indiscrets

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les amériques en avril 2000... Simplement, rendus plus prudents que jamais depuis Seattle, les négociateurs ont choisi de discuter en mode mineur, à l’abri des regards indiscrets....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

Tu pourras l’ouvrir loin des regards indiscrets ?

Would you kindly hide it somewhere far from view?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’endroit idéal pour échapper aux regards indiscrets.

The place is ideal to get a tan away from indiscreet eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plantes protègent la maison des regards indiscrets.

Large walls protect the house from indiscreet eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’nous voulions être seuls, à l’abri des regards indiscrets.

All we wanted was to stay hidden away from prying eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De grands murs protègent la maison des regards indiscrets.

Large walls protect the house from indiscreet eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryptographie - protéger ou cacher des données des regards indiscrets

Cryptography - protecting or hiding data from prying eyes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système anti-regards indiscrets appliqué à un équipement de self-service financier.

Provided is an anti-peeping system which is applied to financial self-service equipment.

industrie mécanique - wipo.int
Comment défendre vos courriels chiffrés contre les regards indiscrets

How to defend your encrypted emails against prying eyes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’espace extérieur est-il à l’abri des regards indiscrets ?

Do distances in space not exist irregardless of observers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, ils peuvent également protéger des regards indiscrets.

If necessary, it can also protect them from their own indiscretions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela garantit la sécurité des informations des regards indiscrets.

This guarantees information security from prying eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos comptes et transactions sont privés des regards indiscrets.

Your accounts and transactions are kept private from prying eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un havre de paix à l’abri des regards indiscrets

A haven of peace and tranquillity hidden from view...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’où iriez-vous pour cacher ce journal des regards indiscrets ?

To what lengths would you go to hide that journal from curious eyes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi loin que possible du Vatican, loin des regards indiscrets".

As far as possible from the Vatican, far from prying eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues