Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Studies of a self-cooled lead lithium blanket for hiper reactorWithin the frame of the HiPER reactor, we propose and study a Self Cooled Lead Lithium blanket with two different cooling arrangements of the system First Wall – Blanket for the HiPER reactor: Integrated First Wall Blanket and Separated First Wall Blanket....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Liquid rocket engine self-cooled combustion chambersSelf-cooled combustion chambers are chambers in which the chamber wall temperature is controlled by methods other than fluid flow within the chamber wall supplied from an external...
Combination of a self-cooled liquid metal breeder blanket with a gas turbine power conversion systemSelf-cooled liquid metal breeder blankets have a high potential to meet the overall goal of fusion research to develop an economically and environmentally attractive energy source....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Tepelny komfort a energeticka bilance systemu s chladicim stropem (thermal comfort and energy balance of cooled ceiling systems)... The influence of natural ventilation and window shading on the thermal comfort was studied using the simulations performed in ESP-r for an extreme summer period....
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Effect of building interface form on thermal comfort in gymnasiums in hot and humid climates... The influence of side interface forms on thermal comfort is mainly dominated by air velocity, and thermal comfort could be improved by promoting natural ventilation on the side interface form design to reduce indoor heat....
 PDF: doaj.org
refroidissement naturel
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Ladite structure donne un projecteur à meilleur refroidissement, par refroidissement naturel, sans soufflante.

The above structure enables to provide a projector having increased cooling efficiency achieved by natural cooling and without using a fan but using.

communication - wipo.int
L'invention porte sur un boîtier refroidi par air, lequel boîtier permet l'établissement automatique d'un écoulement d'air de refroidissement pendant un refroidissement naturel et pendant un refroidissement forcé.

Provided is an air-cooled case enabling automatic setting of a flow of cooling air during natural cooling and during forced cooling.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En été, elle assure un refroidissement naturel.

In summer months, the system provides natural cooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réchauffement de l'Arctique dépasse 2.000 ans de refroidissement naturel

Arctic warming overtakes 2,000 years of natural cooling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réchauffement de l'Arctique dépasse 2.000 ans de refroidissement naturel

Arctic Warming Overtakes 2,000 Years of Natural Cooling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improvement of thermal efficiency of a radial heat sink with a surrounding structure... This research is expected to be helpful in the development of high-power LED lighting with a natural cooling system.This...
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
refroidissement naturel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Pour la stérilisation de liquides en bouteille, Systec a développé Ultracooler, un système de refroidissement innovant réduisant le temps de refroidissement jusqu’à 90 % par rapport au refroidissement naturel.

With the Ultracooler, Systec has developed a cooling system for the sterilization of liquids in bottles, which reduces the cool-down time by up to 90% compared to self-cooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strong electron self-cooling in the cold-electron bolometers designed for cmb measurementsWe have realized cold-electron bolometers (CEB) with direct electron self-cooling of the nanoabsorber by SIN (Superconductor-Insulator-Normal metal) tunnel junctions....
général - core.ac.uk - PDF: research.chalmers.se
Self-cooling cryogenic microcalorimeters made of sinis junctions... At the optimum operation point, theextracted effective electron temperature decreased from 88 mK down to 43 mK dueto self-cooling, roughly doubling the detector sensitivity.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Self-cooling of a movable mirror to the ground state using radiation pressureWe show that one can cool a micro-mechanical oscillator to its quantum groundstate using radiation pressure in an appropriately detuned cavity(self-cooling)....
 PDF: arxiv.org
Heat-driven self-cooling system based on thermoelectric generation effectThis research entails the first comprehensive and systematic study on a heat-driven, self-cooling application based on the thermoelectric generation effect....

Publications scientifiques

Natural cooling systems ofThe natural cooling systems used at Jaisalmer include: 1....
général - core.ac.uk - PDF: www.space-design.com
Natural cooling systems in sustainable traditional architecture of iranThis paper concentrates on the results of sus-tainability caused by natural cooling systems in Iranian traditional architecture of hot-arid re-gions....
général - core.ac.uk - PDF: www.inive.org
Potential of utilizing different natural cooling sources to reduce the building cooling load and cooling energy consumption: a case study in urumqiGenerally, Central Asia is typical for regions with strong solar radiation and various natural cooling sources....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 validation of cfd simulations for natural ventilationNatural ventilation, which may provide occupants with good indoor air quality and a high level of thermal comfort, and reduce energy costs, has become an important sustainable...
général - core.ac.uk - PDF: engineering.purdue.edu
Iaq applications: natural ventilation useThe World Health Organization’s first infection control guideline to consider natural ventilation as a potentially effective measure to manage infections from a serious respiratory disease in health-care settings was published in 2007.1...
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Refroidissement naturel ou forcé du moteur

Natural or forced engine cool-down

général - eur-lex.europa.eu
Refroidissement naturel ou forcé du moteur

Natural or forced engine cool-down

général - eur-lex.europa.eu
Refroidissement naturel ou forcé du moteur

Natural or forced engine cool-down

général - eur-lex.europa.eu
Il peut être utilisé une méthode de refroidissement naturel ou de refroidissement forcé.

A natural or forced cool-down procedure may be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Il peut être utilisé une méthode de refroidissement naturel ou de refroidissement forcé.

A natural or forced cool-down procedure may be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Le système de refroidissement naturel comprend un circuit indépendant configuré pour transférer la chaleur d'un fluide de refroidissement circulant dans le système de refroidissement naturel vers l'air ambiant.

The free cooling system includes an independent loop configured to transfer heat from a cooling fluid circulating within the free cooling system to the ambient air.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de climatisation ayant un mode refroidissement et un mode refroidissement naturel.

An air conditioning system having a cooling mode and a free-cooling mode.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de climatisation ayant un mode refroidissement et un mode refroidissement naturel.

An air conditioning system having a cooling mode and a free-cooling mode is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Le flux de refroidissement naturel peut être direct ou indirect.

The free-cooling flow can be either direct or indirect.

industrie mécanique - wipo.int
Une méthode de refroidissement naturel ou forcé peut être utilisée.

A natural or forced cool-down procedure may be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Une méthode de refroidissement naturel ou forcé peut être utilisée.

A natural or forced cool-down procedure may be applied.

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne des techniques écoénergétiques de refroidissement de centre de données qui utilisent le refroidissement naturel et/ou le refroidissement solaire.

Energy-efficient data center cooling techniques that utilize free cooling and/or solar cooling are provided.

industrie mécanique - wipo.int
Il est possible de procéder à un refroidissement naturel ou forcé.

A natural or forced cool-down procedure may be applied.

général - eur-lex.europa.eu
Nous proposons également des unités de refroidissement extérieures avec refroidissement naturel.

We also offer outdoor cooling units with free-cooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un système de conditionnement d'air comprenant un mode de refroidissement et un mode de refroidissement naturel.

An air conditioning system having a cooling mode and a free-cooling mode is provided.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues