Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences - techdico
sciences - techdico
informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l'envie d'une

refonte graphique

totale marquant ces changements

the desire for a total graphical overhaul marking these changes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inutile de préciser que la refonte graphique est totale.

Needless to say, the graphic overhaul is complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LinkedIn : refonte graphique de « qui a vu consulté votre profil

LinkedIn Launches Improved ‘Who’s Viewed Your Profile’ Feature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LinkedIn : refonte graphique de « qui a vu consulté votre profil

Also Read: LinkedIn Revamps “Who’s Viewed Your Profile” section

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procéder à une refonte graphique complète, avec un design responsive.

We needed a complete redesign, including responsive design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bluedrop.fr a également mené le projet de refonte graphique du site.

Bluedrop.fr also led the project to redesign the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'équipe d'honneur montre la refonte graphique à venir cette semaine

For Honor team shows off graphics overhaul coming this week

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site SamMobile évoque même une refonte graphique de la surcouche logicielle.

The SamMobile website even evokes a graphic overhaul of the software overlay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refonte graphique complète du site existant, en gardant la majorité du contenu.

We want a complete design update to the site, retaining most of our content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gears of War: Ultimate Edition est une refonte graphique complète du jeu original.

Gears of War: Ultimate Edition is a full graphical overhaul of the original game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La page d'accueil du site d'actualité BBC a subi une refonte graphique récemment.

But…the BBC news site underwent a major redesign recently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fedora 18 a été l'occasion de la refonte graphique du logiciel d'installation Anaconda.

Fedora 18 came with a new version of the Anaconda installer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme chaque année, le site du master subit une refonte graphique, éditoriale et technique.

The Ministry of Foreign Affairs website team is responsible for day-to-day editorial, graphical and technical oversight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour autant, initialement PlanetSide 2 devait être une simple refonte graphique du premier PlanetSide.

That is not to say StarCraft 2 will be a simple graphical update of the original.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette année, c’est FCINQ qui a pris en charge la refonte graphique de l’événement.

This year, FCINQ is in charge of the event graphic redesign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues