Publications scientifiques

Evaluation de l’infiltration dansl’irrigation par planches dansla region de ouargla... Pour aboutir à des résultats pratiques, ce travail devra être

refais

pour plusieurs autres planches de différentes longueurs alimentées de débits différents.
...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Traductions en contexte français - anglais

Ton légendaire problème de lecture

refais

surface.

Your reading comprehension problem is showing again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hiver, je refais à neuf différents éléments.

During the winter, I have completed nine new models.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nnouveau : Oui, je refais quelques tours par ici.

L: Yes, there a quite a few new tracks knocking around now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon attends je refais mais en plus dramatique...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO. wow even more bored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez, je vous refais une compilation.

If you want, I can help you with recapturing it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai refais sfc /scannow résultat : Aucune violation d'intégrité.

did SFC System scan again – no integrity violations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je les ai refais plusieurs fois, avec différents chocolat,

I've made this several times, using different types of chocolate and cocoa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moi j'me refais Gilmore Girls pour la enieme fois.

I’m currently rewatching Gilmore Girls for the billionth time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et quand c’est fait, Refais-le encore et encore.

And when that is done; do it all over again and again and again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et alors peut-être que tu le refais, et c'est bon, tu le refais et tu dis "C'est encore arrivé, ça tombe comme ça

And so maybe you do it again, and that's fine, you do it again and you say "It happened again, it falls that way

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fait, j'ai modifié et refais les albums photos !

This time, I've moved and redesigned the photo albums.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu refais la même chose pour chaque dérivation.

And you repeat the same thing for every single chord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’un des plats que je refais régulièrement.

This is one of those dishes that I keep doing over and over again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu m’y refais penser à juste titre d’ailleurs.

Anyway, you made me think of them again in a good way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai ensuite refais quelques leçons de conduite surroute.

In the meantime, I decided to arrange some driving lessons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues