Applications : traitement et recyclage des combustibles nucléaires.
The invention can be used for processing and recycling nuclear fuel.
chimie - wipo.int
Orano la Hague, à la pointe du recyclage des combustibles usés
Orano la Hague, on the cutting edge of used fuel recycling
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leader mondial dans le recyclage des combustibles usés Leader mondial du traitement et du recyclage, Orano s’appuie sur son expertise pour assurer à ses clients une gestion sûre et responsable des combustibles usés.
The world leader in recycling used nuclear fuels As the world's leader in reprocessing and recycling, Orano’s expertise provides its customers with efficient, safe and responsible management of used nuclear fuels.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La France a fait le choix d’une politique de traitement-recyclage des combustibles usés.
France has opted for a policy of processing and recycling spent fuel.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...AREVA La Hague assure la première étape du recyclage des combustibles usés provenant des réacteurs nucléaires.
La Hague carries out the first stage of recycling used fuel from nuclear reactors.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orano, sur la Hague, assure la première étape du recyclage des combustibles usés provenant des réacteurs nucléaires.
La Hague carries out the first stage of recycling used fuel from nuclear reactors.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils soulignent l'importance du recyclage des combustibles usés pour le développement durable de l'énergie nucléaire.
They stress the importance of spent fuel recycling for the sustainable development of nuclear energy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils soulignent l’importance du recyclage des combustibles usés pour le développement durable de l’énergie nucléaire.
They stress the importance of spent fuel recycling for the sustainable development of nuclear energy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site AREVA La Hague assure la première étape du recyclage des combustibles usés provenant des réacteurs nucléaires.
AREVA’s La Hague plant provides the first stage in the recycling of nuclear used fuels.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site de La Hague assure la première étape du recyclage des combustibles usés provenant des réacteurs nucléaires.
La Hague carries out the first stage of recycling used fuel from nuclear reactors.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Japan Atomic Energy Commission (JAEC) vient d’estimer que le retraitement – recyclage des combustibles usés coûtait plus cher que l’enfouissement direct de ces combustibles.
Japan's Atomic Energy Commission has decided that recycling spent nuclear fuel is more expensive than burying it.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Japan Atomic Energy Commission (JAEC) vient d'estimer que le retraitement - recyclage des combustibles usés coûtait plus cher que l'enfouissement direct de ces combustibles.
Japan's Atomic Energy Commission has decided that recycling spent nuclear fuel is more expensive than burying it.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usine de La Hague est en effet la première étape du recyclage des combustibles usés provenant des réacteurs nucléaires.
La Hague carries out the first stage of recycling used fuel from nuclear reactors.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il rappelle également l'historique du traitement recyclage des combustibles français et étrangers ainsi que les contrats passés.
It also presents a review of the French and foreign fuels processed and the contracts signed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compétence française dans le recyclage des combustibles usés permet d’apporter une solution durable à la question des déchets nucléaires.
French expertise in used fuel recycling offers a lasting solution to the issue of nuclear waste.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
