Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
agence de recouvrement extrajudiciaire des crédits.
finances - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

5. entreprises de recouvrement, pour le recouvrement extrajudiciaire de créances (bureaux de recouvrement),

(5) to debt-collecting undertakings, for the extra-judicial recovery of debts (debt-collection agencies),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5. entreprises de recouvrement, pour le recouvrement extrajudiciaire de créances (bureaux de recouvrement), ...

(5) to debt-collecting undertakings, for the extra-judicial recovery of debts (debt-collection agencies),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre un recouvrement extrajudiciaire accéléré des prêts garantis

Enabling accelerated out-of-court enforcement of loans secured by collateral

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout frais de recouvrement extrajudiciaire sera également facturé au client.

Any reasonable extrajudicial collection expenses will also be charged to the Customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe pas de disposition particulière pour le recouvrement extrajudiciaire de créances entre entreprises.

There are no special provisions for out-of-court debt recoveries between businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant total des frais de recouvrement extrajudiciaire est mentionné sur le dernier rappel.

The total extrajudicial collection costs are stated on the last reminder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il assiste les clients de TimoCom dans le cadre du recouvrement extrajudiciaire des créances impayées.

They support TIMOCOM customers with out-of-court collection of unpaid receivables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il assiste les clients de TIMOCOM dans le cadre du recouvrement extrajudiciaire des créances impayées.

They support TIMOCOM customers with out-of-court collection of unpaid receivables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils assistent les clients de TIMOCOM dans le cadre du recouvrement extrajudiciaire de créances impayées.

They support TIMOCOM customers with out-of-court collection of unpaid receivables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonobstant ce qui précède, nous coopérons avec une agence de recouvrement qui procède à un recouvrement extrajudiciaire de créances (y compris le recouvrement personnel – sous la forme de visites domiciliaires chez débiteur).

Notwithstanding the foregoing, we cooperate with a debt collection agency which provides out-of-court debt recovery services (including door step recovery in the form of visits paid to the debtor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recouvrement extrajudiciaire des garanties sera strictement limité aux prêts accordés à des entreprises et strictement encadré.

Out-of-court collateral enforcement is strictly limited to loans granted to businesses and subject to safeguards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recouvrement extrajudiciaire des garanties sera strictement limité aux prêts accordés à des entreprises et strictement encadré.

Out-of-court collateral enforcement is strictly limited to loans granted to businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendeur n’est pas tenu de démontrer que ses dépenses en frais de recouvrement extrajudiciaire sont devenus nécessaires.

The seller is not under an obligation to demonstrate that its expenditure on extrajudicial collection charges has fallen due.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout état de cause, l'autre partie doit à Villa d'Or le titre de frais de recouvrement extrajudiciaire:

In any case, the other party owes Villa d'Or by way of extrajudicial collection costs:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de recouvrement extrajudiciaire, le client doit acquitter, en plus du principal et des intérêts moratoires, les frais de recouvrement extrajudiciaires exposés par Borsboom & Hamm.

In the event of extra-judicial recovery the client shall owe the actual recovery costs incurred by Borsboom & Hamm in addition to the client amount and the interest on arrears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues