Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Production of phosphate binder fire-protective coating for steel building constructionsBrief analysis of means for fire protection of steel building constructions was given, special attention being paid to the advantages of using phosphate binders for protective coatings....
général - core.ac.uk - PDF: elib.belstu.by
Protective coating withstands high temperature in oxidizing atmosphereProtective coating containing a plasma arc sprayed mixture of hafnium oxide and zirconium diboride will withstand high temperatures in an oxygen rich atmosphere....
Project development specification for special protective coatingEstablishes the performance, design development, and test requirements for the Special Protective Coating....
Formation mechanism of the frictionally-formed protective coating by using self-repairing material under sliding friction... The experimental results show that the friction load had great effect on generation of the frictionally-formed protective coating....
Article having an improved platinum-aluminum-hafnium protective coatingAn article protected by a protective coating has a substrate and a protective coating having an outer layer deposited upon the substrate surface and a diffusion zone formed by interdiffusion of the outer...

Traductions en contexte français - anglais

Le recouvrement de protection (74) est formé d'un composite à matrice polymère.

The shield covering (74) is formed of a polymer-matrix composite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de recouvrement de serrure pour véhicule à moteur et une serrure pour véhicule à moteur équipée d'un recouvrement de protection.

The invention relates to a method for covering a motor vehicle lock and to a motor vehicle lock having a protective cover.

industrie mécanique - wipo.int
Un recouvrement de protection extérieur, perforé, est éventuellement placé autour du support filtrant.

A protective, perforated outer shroud is optionally disposed around the filtering media as well.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble de recouvrement protecteur comprenant un élément de montage adapté pour être connecté à l'élément de commande et à une unité de recouvrement de protection.

The protective cover assembly comprises a mounting member (4) adapted for tight association with the actuation port and a protective cover unit (2).

industrie mécanique - wipo.int
Le recouvrement de protection est formé d'un matériau électriquement conducteur, le matériau étant sous une forme enroulée ou tissée.

The shield covering is formed of an electrically conductive material, where the material is in a wrapped or woven form.

santé - wipo.int
Un élément de recouvrement à ouverture est fixé dans l'évidement pour former un élément de recouvrement de protection au-dessus de la puce de détection et pour permettre une communication de la puce de détection en dehors du boîtier.

An apertured cover is secured in the recess to form a protective covering over the sensor chip and for allowing communication of the sensor chip externally of the package.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues