Dictionnaire français - anglais

reconnu

droit - iate.europa.eu
Fioles à pharmacie, du soin au rituel... Reconnu comme jeu de paume en 2011, l'édifice intact a été inscrit à l'Inventaire supplémentaire des Monuments historiques en 2012....
général - core.ac.uk -
Ahmed boubeker, abdellali hajjat, coords, histoire politique des immigrations (post)coloniales. france, 1920-2008...vingtaine d’années, l’histoire de l’immigration en France est passée du statut d’objet plus ou moins illégitime dans le champ des sciences sociales à celui d’objet relativement reconnu, comme en témoigne la création de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration », écrit l’éditeur en quatrième de couverture d’Histoire politique des immigrations ...
Louis-le-debonnaire chasse du palais // ses sœurs et ses nièces. // année 814 // quoique louis surnommé le débonnaire eût été reconnu empereur... : [estampe] ([état décrit dans l'inventaire du fonds français, graveurs du xviiie siècle]) / j. m. moreau le jeune del. ; j. l. delignon sculp.[Louis-le-Debonnaire chasse du Palais ses sœurs et ses nièces, Année 814, Quoique Louis surnommé le Débonnaire eût été reconnu empereur]Référence bibliographique : IFF18 DELIGNON (Jean-Louis), 29Référence bibliographique : Bocher, Moreau, 61
Décret rapportant le décret du 6 mai 1853, qui a reconnu l'association religieuse des frères de saint-joseph, vouée à l'enseignement, comme établissement d'utilité publique... Décret rapportant le décret du 6 mai 1853, qui a reconnu l'association religieuse des frères de Saint-Joseph, vouée à l'enseignement, comme établissement d'utilité publique....
reconnu
sciences humaines - iate.europa.eu
Niveau d'accréditation Nationalement reconnu Reconnu par le privé seulement Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu

Education Nationally Accredited Nationally Accredited Nationally Accredited Nationally Accredited

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est reconnu par l'autorité compétente conformément au droit national

be accredited by the competent authority in accordance with national law

général - eur-lex.europa.eu
soit reconnu par l'autorité compétente conformément à la législation nationale.

be accredited by the competent authority in accordance with national law.

général - eur-lex.europa.eu
Il a reconnu que ce conseil n'est pas reconnu par l'American Board of Medical Specialties.

These fellowships are not accredited by the American Board of Medical Specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est reconnu par lautorité compétente de lÉtat membre conformément au droit national

be accredited by the competent authority of the Member State, in accordance with national law

général - eur-lex.europa.eu
Validation de méthode d'étalonnage et évaluation des incertitudes de mesure en analyse chimique au moyen de la norme xpt 90-210 et du guide eurachem
...document.L'INERIS, organisme accrédité ISO/CEI/17025, certifié ISO 9001 et reconnu BPL, a pour mission la maîtrise des risques industriels et la protection de l'environnement....
...International audienceINERIS, a certified (ISO 9001) and accredited (ISO/CEI 17025) organization, has the mission of controlling industrial and environmental risks....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Significant similarities between accredited and non-accredited colleges... The Survey of Interpersonal Values was mailed to 249 college presidents of two-year and four-year accredited and non-accredited institutions....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Accredited domainkeys: a service architecture for improved email validationWe present an architecture called Accredited DomainKeys, which builds on the DomainKeys email authentication infrastructure to address the following questions: • “Did the sender actually send this email?” • “Is...
Comparing public quality ratings for accredited and nonaccredited nursing homes AbstractObjectivesCompare quality ratings of accredited and nonaccredited nursing homes using the publicly available Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) Nursing Home Compare data set.MethodsThis...
Comparison of us accredited and non-accredited rural critical access hospitals. international journal for quality in health care... Differences between accredited and non-accredited rural critical access hospitals on quality care indicators related to acute myocardial infarction, heart failure, pneumonia and surgical infection....
Measurement of healthcare quality : a mixed-methods comparative study of accredited and non-accredited hospitals in saudi arabia...Arabia.The main aim of this research was to examine any potential differences in the quality of care provided by accredited and non-accredited Ministry of Health hospitals in Saudi Arabia.A...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Niveau d'accréditation Nationalement reconnu Reconnu par le privé seulement Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu Nationalement reconnu

Nationally recognized only Nationally recognized only Nationally recognized only

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Langues minoritaires Arménien (reconnu), Arabe chypriote (reconnu), Kurbetcha (non reconnu)

2 Minority languages Armenian (recognised), Cypriot Arabic (recognised), Kurbetcha (unrecognised)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
document équivalent reconnu par l'OACI.

An equivalent document recognized by ICAO.

général - eur-lex.europa.eu
Contrôle reconnu par lautorité compétente: …

Test recognised by competent authority: …

général - eur-lex.europa.eu
Essai reconnu par lautorité compétente: …

Test recognised by competent authority: …

général - eur-lex.europa.eu
≤10,0 % du couple maximal reconnu

≤ 10,0 per cent of maximum mapped torque

général - eur-lex.europa.eu
Si l'objet est reconnu de manière suffisamment sûre, l'objet à reconnaître est émis en tant qu'objet reconnu.

If the object is identified with a sufficient level of certainty, the object to be identified is output as an identified object.

informatique et traitement des données - wipo.int
Voir « Parti reconnu ou groupe parlementaire reconnu ».

See “Recognized party or recognized parliamentary group”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir « Parti reconnu ou groupe parlementaire reconnu ».

See "Recognized party or recognized parliamentary group".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écran entier peut être rapidement reconnu.

The whole screen can be recognized quickly.

communication - wipo.int
Pour être reconnu, un groupement doit

In order to obtain recognition, producer organisations must

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Territoire reconnu indemne de la varroase

Territory recognised as free from varroasis

général - eur-lex.europa.eu
Territoire reconnu indemne de la varroase

Territory recognised as free from varroasis

général - eur-lex.europa.eu
le caractère professionnel a été reconnu.

recognised as an occupational disease.

général - eur-lex.europa.eu
reconnu en bonne et due forme

found in good and due form

général - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues