Dictionnaire français - anglais

recommencer

la procédure

politique commerciale - iate.europa.eu

recommencer


la
même
procédure
pour
les
autres
questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L’incarnation progressive
... Elles traitent de l’acte de créer de l’humanité en procédant à une mise en corps toujours à recommencer....
... They deal with the act of creating humanness by conducting a never ending putting into body...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quand maintenant et après disent (à peu près) la même chose (mais pas de la même façon)
... Cet emploi pragmatique s’avère très proche de celui qui a été reconnu pour l’adverbe maintenant lorsqu’il est placé, également, en tête de phrase (voir exemple [B]) :[A] Essaie de ne plus recommencer car tu pourras être mal vu par les administrateurs, c’est juste un conseil, après, tu fais ce que tu veux.(inazuma-eleven.wikia.com)[B]...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Participation à une recherche en situation de deuil : satisfaction et considérations éthiques
... Tous les participants accepteraient de recommencer l’expérience et recommanderaient à d’autres personnes endeuillées de participer à une telle étude....
... The results of both groups were similar and demonstrate a high level of satisfaction...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Ligne électrique tht cazaril-port de la pez. exportation de courant électrique vers l'espagne et le portugal. abrogation d'une décision de retrait. remise en vigueur de la dup initiale sans nécessité de recommencer la procédure. /atteintes à l'intérêt des sites traversés. caractère d'utilité publique (oui). conseil d'etat (assemblée), 29 avril 1994 association uminate 65, sepanso-béarn et ecologie- bigorre... Remise en vigueur de la DUP initiale sans nécessité de recommencer la procédure....
Europe / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Mathieu potte-bonneville, recommencer, lagrasse, verdier, 2018, 80 p.... Si je ne trouve aucun souvenir en relisant un livre, le travail est à recommencer....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
ســرّ الـحـكـمـة فى شـرح كـتـاب الـرحـمـة « secret de la philosophie (hermétique) pour servir de commentaire au livre de la miséricorde (de géber) ».... Il déclare que la première opération avait manqué, l'opérateur ayant chauffé trop fort, et que, faute d'argent, il n'a pu la recommencer
Europe - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Le compositeur : l’encyclopédie, diderot et d'alembert... L'opération d'alignement des caractères nécessite une certaine vigilance car à la moindre inattention, voire à la moindre chute, le travail est à recommencer
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Il y a beaucoup de recommencer, recommencer, recommencer.

There’s a lot of starting again, starting again, starting again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommencer à sourire à nouveau, à recommencer à sortir, à recommencer à aller dîner dehors, recommencer à… bon, vivre la vie !

Starts to smile again, starts to go out again, starts to go out to dinner again, starts to... well, life is for living!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voulais juste tout recommencer, recommencer à cultiver.

I always wished that he would start cultivating again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommencer et recommencer encore ne me fait pas peur.

Going back and starting again does not scare me at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces instructions peuvent recommencer après des défaillances.

These instructions can restart after faults.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il n’a jamais peur de recommencer : toujours il nous donne la main pour recommencer, pour nous relever et recommencer.

He is never afraid to start over again: he always gives us his hand for us to begin again, to get up and start over again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et puis, il faut recommencer et encore recommencer, jour après jour.

Especially if you have to stop and start again, day after day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recommencer j'ai tromper ma copine avec une ex et j'ai envie de recommencer

My girlfriend has been cheating with her ex and I want to split

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recommencer à fonctionner dans les limites de lEMT, et

recover to operate within the MPE limits, and

général - eur-lex.europa.eu
Il est temps de recommencer à rêver, temps de recommencer à y croire, temps […]

It is time to sleep Jones, time to sleep again, time to dream . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut recommencer la Société humaine, comme Bacon disait qu’il faut recommencer l’entendement humain.

We must start human society from scratch; as Francis Bacon said, we must recreate human understanding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut recommencer la société humaine, comme Bacon disait qu'il faut recommencer l'entendement humain.

We must start human society from scratch; as Francis Bacon said, we must recreate human understanding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour recommencer un programme après son annulation, le collège doit recommencer le processus d’agrément.

To restart a program after discontinuation, the college must restart the accreditation process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils me servent comme disait Samuel Beckett à recommencer, recommencer encore et rater mieux !

As Samuel Beckett always reminds us: We try again, fail again, and fail better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’échantillon peut aussi être simplement dilué pour recommencer le dosage.

Alternatively, the sample may simply be diluted for re-performing the assay.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues