Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
(Par comparaison, recettes d'impôt sur le revenu aux États-Unis a augmenté environ 9 dans les six premières années de son histoire.)

(By comparison, income tax receipts in the United States grew about 9-fold in the first six years of its history.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The size distribution of firms, cournot, and optimal taxation... A government that maximizes a weighted sum of consumer surplus, profits, and tax receipts can tax firms with different efficiencies differently and provides a reference point for other, more restricted differential tax systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Asset booms and tax receipts: the case of spain, 1995-2006... In parallel, total-tax receipts have grown by about 4¼ percentage points of GDP, thus recording an elasticity with respect to GDP of 1.2....
Bracket creep and its effect on tax receipts since 2000... In other words, wage tax receipts were higher by € 2 billion in 2013 than would have been the case if receipts had grown proportionally rather than progressively....
The impact of stagnating casino revenues on state and local tax receipts... The growth rate of casino revenues as well as the tax receipts for the state governments from casinos follows an ‘S’ curve which is similar to a product life cycle curve....
Siddens family collection (sc 156)... Allen County, Kentucky tax receipts, 1872-1925 (26), chiefly of the Siddens and Long families; Bowling Green, Kentucky tax receipts, 1910, 1919 (2); Cumberland & Ohio Railroad tax receipts, 1878, 1880...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C'est l'équivalent d'une année de recettes d'impôt sur le revenu.

We are talking about a year of your post-tax income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, le Manitoba et la Colombie-Britannique octroient maintenant aux municipalités une petite partie de leurs recettes d'impôt sur le revenu des sociétés et des particuliers.

Manitoba and BC, however, now earmark a small part of their receipts from personal and corporate income taxes for their municipalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues