Publications scientifiques

La régie des services informatiques : le rôle de la me

sur

e et des compétences dans les décisions d'impartition
Les organisations tendent de plus en plus à se

recentrer sur

les activités liées à leurs compétences de base.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Voies nouvelles pour l'enseignement de la géographie dans le secondaire
... Elles concernent ensuite les contenus que nous souhaitons recentrer sur une géographie globale qui cherche à comprendre les territoires dans leurs diverses dimensions....
... Secondly, they are concerned that we whish to focus back on a global geography that attempts to understand territories in their diverse dimensions...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Innovations architecturales. logiques de recherche, logiques d'action
... Face à cette logique en progression, la recherche et l'évaluation scientifiques doivent, sous peine de rester extérieures, voire parasites à l'action, se recentrer sur la compréhension du processus d'innovation plutôt que sur les objets architecturaux qu'elle produit.Biau...
général - core.ac.uk -
Philippe sénac, charlemagne et mahomet en espagne (viiie-ixe siècles)... D’une part, l’auteur se recentrer sur un petit espace, l’Espagne d’Al-Andalus entre le VIIIe ...
général - core.ac.uk -
Les particules qad et ra' dans un dialecte arabe de yafi' (yémen)... Il y a dans tous les cas, au départ, une séparabilité potentielle, et qad permet de recentrer sur la bonne valeur....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Mission d'audit des services vétérinaires de madagascar (14 au 21 décembre 1998). rapport définitif... L'Etat doit donc se recentrer sur ses fonctions pérennes et les moyens de les remplir doivent être précisés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

recentrer sur

des investissements stratégiques».

We will be concentrating on strategic growth investments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se recentrer sur ce qu’est l’indépendance aujourd’hui

You're looking up what is Independence Ave. today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se recentrer sur ce qu’est l’indépendance aujourd’hui

You’re looking up what is Independence Ave. today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se recentrer sur ce qu'est l'indépendance aujourd'hui

You’re looking up what is Independence Ave. today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il suffit de recentrer votre attention et de vous recentrer sur la répétition du mot.[4]

Just refocus your attention and refocus on the repetition of the word.[4]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recentrer sur le rétablissement Canada 2020 est organisé par la communauté internationale de recherche Nous recentrer sur le rétablissement.

Refocus on Recovery Canada 2020 is part of the international Refocus on Recovery research conference community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se recentrer sur ce qu'est l'indépendance aujourd'hui

You're looking up what is Independence Ave. today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MobilCom souhaite se recentrer sur la clientèle très rentable des segments moyen et supérieur.

MobilCom wanted to concentrate on high‐yield customers in the middle and upper segments.

général - eur-lex.europa.eu
– Permettre de se recentrer sur son activité principale ;

providing opportunities of focusing on their main activities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est aussi l’occasion de se recentrer sur soi.

It is also a good opportunity to reflect on itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On semble vouloir tout recentrer sur ce personnage.

We seem to want to refocus everything on this character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'État veut se recentrer sur trois ports majeurs

The population is concentrated in three great ports,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entreprise doit se recentrer sur sa raison d’être.

Corporates are refocusing on their reasons for being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se recentrer sur ces activités serait donc judicieux.

It would therefore be wise to focus on these activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les villes devront se recentrer sur elles mêmes.

All coastal cities will have to rethink themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues