Publications scientifiques

Methods and procedures for laparoscopic surgery assistance through comanipulation
... Dans une deuxième partie, nous abordons la conception d’une nouvelle architecture à cinématique

RCM

, intégrant structure et actionnement pour des applications de robotique légère.
...
... In a second part, we discuss the design of a new architecture with RCM kinematics, integrating both structure and actuation for lightweight robotic applications...
général - core.ac.uk -
Nouvelles métathèses avec réarrangement de cycles : application à la synthèse d'oligosaccharides rares
Ce travail présente une nouvelle voie d'accès aux polysaccharides polyinsaturés via une étape clé de réarrangement de cycle par métathèse (Rn de type RCM-ROM-RCM)....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Approche multi-échelle pour l'évaluation de la pluie dans les modèles climatiques régionaux.etude dans le sud-est de la france
...future.Les modèles climatiques régionaux (RCM) sont des outils essentiels pour la compréhension du climat régional et pour la projection de son évolution.L'objectif...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Changement climatique et régime hydrologique d'un bassin alpin. génération de scénarios sur la haute-durance, méthodologie d'évaluation et incertitudes associées
... Les scénarios hydrologiques futurs nécessaires pour les études d'impact sont habituellement obtenus par simulation en forçant un modèle d'impact hydrologique (MH) par des scénarios météorologiques à haute résolution, obtenus par des Modèles de Descente d'Echelle Statistique (MDES) forcés par les sorties de modèles climatiques (GCM ou RCM)....
...Future hydrological scenarios required for impact studies are usually simulated by forcing an hydrological impact model (HM) with high-resolution meteorological scenarios, obtained from statistical downscaling models (SDMs) forced by climate models (GCMs or RCMs) outputs...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
B012 influence d’un apport alimentaire en acides gras polyinsaturés n-3 et impact de la longueur de chaîne sur le risque cardiométabolique chez le shr in vivo Nous avons montré précédemment qu’il existait une relation entre le développement du risque cardiométabolique (RCM) et le profil en acides gras (AG) des tissus insulino-sensibles....
général - core.ac.uk -
Les défis de la décentralisation à montréal et l’expérience britannique...pour décentraliser leur administration; ensuite, tirer quelques leçons de ces expériences pour situer les enjeux et les défis qui confrontent la Ville de Montréal depuis que le RCM a pris le pouvoir en novembre 1986
urbanisme et construction / culture et religion - core.ac.uk -
Développement d'un auxiliaire chiral clivable par une réaction de fermeture de cycle par métathèse d'alcènes et étude du mécanisme de la cycloaddition 4+1 de dialkoxycarbènes avec des diènes pauvres en électrons...premier chapitre de cette thèse traite des études préliminaires sur le développement d'un auxiliaire chiral clivable par une réaction de fermeture de cycle par métathèse d'alcènes (RCM)....
information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Étude phénoménologique et modélisation d'un réacteur catalytique à membrane pour la valorisation d'eau tritiée... Cette thèse se propose d’étudier la revalorisation du tritium en tant que combustible pour les machines de fusion par le biais d’un Réacteur Catalytique à Membrane (RCM)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

La mémoire peut comprendre un

RCM

.

The memory may include an RTM.

informatique et traitement des données - wipo.int
Configurer et mettre en place la RCM pour orienter les stratégies de maintenance en utilisant l’outil RCM++;

Configurate and implement RCM to focus maintenance strategies using the RCM++ tool;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RCM offrira également un atelier annuel pour les membres du RCM-CC immédiatement après l’institut annuel.

The MKN will also offer an annual workshop for MKN-AP members immediately after the annual institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configurer et mettre en place la RCM pour orienter les stratégies de maintenance en utilisant l’outil RCM++ .

Configurate and implement RCM to focus maintenance strategies using the RCM++ tool;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RCM s’engagera avec les décideurs politiques pour partager le travail du RCM et l’évolution des progrès.

The MKN will engage with policymakers to share the work of the MKN and the evolving progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RCM comporte une mémoire permettant de stocker le TRT et le RRT.

The RCM (12) includes a memory that stores the TRT and RRT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
London: RCM www.rcm.org.uk [Accès en octobre 2014]

London: RCM www.rcm.org.uk [Accessed October 2014]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'orientation de rotation du dispositif RCM plan est définie autour de l'axe de rotation.

The rotational orientation of the planar RCM device is defined about the axis of rotation.

santé - wipo.int
Procédure d'enregistrement des règlements de zonage (RCM-60A-2015) et de lotissement (RCM-60B-2015) (6 août 2015) (PDF - 20 Ko)

Registration procedure for the zoning by-law (RCM-60A-2015) and the subdivision by-law (RCM-60B-2015) (August 6, 2015)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du RCM, créée par la Philip Loubser Foundation.

Acquired from Charles Gordon via the Philip Loubser Foundation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis l’utilitaire de PRAGMA, cliquez sur « RCM Smasher ».

Since the utility of PRAGMA, click on ” MCB Smasher “.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus de ressources novatrices en maths, consultez le site Web du RCM et la page RCM du site Web TeachOntario de TVO.

For more innovative math resources, visit the MKN website and the MKN page on TVO's TeachOntario website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone de brulage des graisses se situe entre 60 % et 70 % de votre RCM (votre RCM multiplié par 0,6 ou 0,7) [4].

Your fat–burning zone is between 60% and 70% of your MHR (Your MHR multiplied by .6 or .7).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure à RCM pour bras de robot chirurgical est configurée de telle sorte qu'une extrémité du bras de robot est équipée d'un instrument chirurgical de telle sorte que l'instrument chirurgical peut tourner autour d'un point du RCM.

The RCM structure for a surgical robot arm is configured such that an end of the robot arm is equipped with a surgical instrument such that the surgical instrument is rotatable about a point of an RCM.

santé - wipo.int
RCM était mieux entraînée et mieux préparée que nous.

Reagan was better read and better educated than we were.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues