Publications scientifiques

Water/oil interface in l2 phase : a small-angle x-ray scattering study
... Des mesures de

rayons de giration

confirment ces modèles
...
général - core.ac.uk -
Structure of non-ionic rod-like surfactant aggregates in apolar solvents : study of the influence of the nature of the solvent in steroid/hydrocarbon organogels
... Des mesures d'intensités absolues, la détermination des rayons de giration, les ajustements des courbes de diffusion par des modèles simples et la transformation de Hankel donnent une image cohérente des modifications structurales....
... Absolute intensity measurements, radii of gyration determination, model fittings of the full scattering curves and Hankel transformation yield a coherent picture of the structural modifications...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Relevance of context for the temporal completion of call detail record
... Nos résultats confirment que les CDR assurent une bonne estimation des rayons de giration et des emplacements importants, mais ils perdent certaines informations de localisation.Plus...
... Our results confirm that CDRs ensure a good estimation of radii of gyration and important locations, yet they lose some location information...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

essai de stabilité et mesures des

rayons de giration

inclining experiment and measurements of radii of gyration

général - eur-lex.europa.eu
Grâce à des rayons de giration réduits, les courroies transporteuses peuvent s'étendre à l'intérieur de la région de contact.

The small turning radii permit the conveyor belts to extend within the nip region.

production - wipo.int
Les tailles hydrodynamiques sont plus simples à mesurer que les rayons de giration, et peuvent l’être sur une plage de taille plus étendue.

Hydrodynamic sizes are more easily measured than radii of gyration and can be measured over a wider range of sizes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
essai de stabilité et mesures des rayons de giration

inclining experiment and measurements of radii of gyration

général - eur-lex.europa.eu
Grâce à des rayons de giration réduits, les courroies transporteuses peuvent s'étendre à l'intérieur de la région de contact.

The small turning radii permit the conveyor belts to extend within the nip region.

production - wipo.int
utiliser l'indicateur de vitesse de giration, par exemple en réglant la vitesse de giration en fonction de la vitesse de giration maximale du bâtiment

use the rate-of-turn indicator e.g. by setting the rate-of-turn in accordance with maximum rate-of-turn of the craft

général - eur-lex.europa.eu
Fonction de lindicateur de vitesse de giration

Purpose of the rate-of-turn indicator

général - eur-lex.europa.eu
Précision de la vitesse de giration indiquée

Accuracy of the indicated rate of turn

général - eur-lex.europa.eu
Vitesse de giration du gouvernail: Le dispositif de contrôle est utilisé et la vitesse de giration est vérifiée sur l'écran.

Rudder rate of turn: The control device is used and the rate of turn is observed on the display.

général - eur-lex.europa.eu
Montage de lindicateur de vitesse de giration

Installation of the rate-of-turn indicator

général - eur-lex.europa.eu
Indicateurs de vitesse de giration Nombre: …

Rate-of-turn indicators Number: …

général - eur-lex.europa.eu
Indication de la vitesse de giration

Indication of the rate of turn

général - eur-lex.europa.eu
absence de signal de vitesse angulaire de giration

missing rate of turn signal

général - eur-lex.europa.eu
description du régulateur de vitesse de giration

description of the rate-of-turn regulator

général - eur-lex.europa.eu
et vitesse de giration à respecter r1 = r3

and turning speed to be complied with r1 = r3

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues