Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les rayons X et les rayons gamma détectés par ces ballons sont des rayons cosmiques secondaires » produits par le « crash » de rayons cosmiques primaires dans la haute atmosphère de la Terre.

X-rays and gamma-rays detected by these balloons are “secondary cosmic rays,” produced by the crash of primary cosmic rays into Earth’s upper atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rayons X et les rayons gamma détectés par ces ballons sont des rayons cosmiques secondaires” produits par le “crash” de rayons cosmiques primaires dans la haute atmosphère de la Terre.

X-rays and gamma-rays detected by these balloons are "secondary cosmic rays," produced by the crash of primary cosmic rays into Earth's upper atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rayons X et les rayons gamma détectés par ces ballons sont des rayons cosmiques secondaires" produits par le "crash" de rayons cosmiques primaires dans la haute atmosphère de la Terre.

X-rays and gamma-rays detected by these balloons are "secondary cosmic rays," produced by the crash of primary cosmic rays into Earth's upper atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rayons X et les rayons gamma détectés par ces ballons sont des rayons cosmiques secondaires" produits par le "crash" de rayons cosmiques primaires dans la haute atmosphère de la Terre.

X-rays and gamma-rays detected by these balloons are “secondary cosmic rays,” produced by the crash of primary cosmic rays into Earth’s upper atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rayons X et les rayons gamma détectés par ces ballons sont des rayons cosmiques secondaires” produits par le “crash” de rayons cosmiques primaires dans la haute atmosphère de la Terre.

X-rays and gamma-rays detected by these balloons are “secondary cosmic rays,” produced by the crash of primary cosmic rays into Earth’s upper atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence of the source distribution on the age distribution of galactic cosmic rays... This result provides a natural explanation for the shorter mean age of secondary cosmic rays compared to primary cosmic rays necessary for the understanding of the observed secondary/primary ratio
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Strong variations of cosmic ray intensity during thunderstorms and associated pulsations of the geomagnetic fieldStrong variations of the intensity of secondary cosmic rays duringthunderstorms are found to be accompanied in some cases by very clearpulsations of the geomagnetic field....
 PDF: arxiv.org
Nature of gamma radiation variations during atmospheric precipitationThe Polar Geophysical Institute has developed a complex facility for continuously monitoring various components of secondary cosmic rays....
 PDF: doaj.org
Observation of the energy dependence of primary and secondary cosmic rays with the ams detector on the international space station... In 7 years on the Space Station, AMS has collected more than 120 billion both primary and secondary cosmic rays....
Observation of new properties of secondary cosmic rays lithium, beryllium, and boron by the alpha magnetic spectrometer on the international space stationWe report on the observation of new properties of secondary cosmic rays Li, Be, and B measured in the rigidity (momentum per unit charge) range 1.9...

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

En outre, on estime que la source d’hélium provenant des rayons cosmiques secondaires est de magnitude comparable.

Moreover, the (secondary) cosmic-ray source of helium has been estimated to be of comparable magnitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues