UVB – Le a une longueur d’onde de 280 à 320 nanomètres. UVB – ultraviolet B radiation has a wavelength range of 280 to 320 nanometres.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rayonnement ultraviolet B, présent à la lumière naturelle du soleil, constitue un traitement efficace contre le psoriasis.
Ultraviolet B (UVB), which is present in natural sunlight, is an effective treatment for psoriasis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rayonnement ultraviolet B, présent à la lumière naturelle du soleil, constitue un traitement efficace contre le psoriasis.
Ultraviolet B, which is present in natural sunlight, is an effective treatment for psoriasis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet: rayonnement ultraviolet bien plus tôt été très largement utilisé.
Ultraviolet irradiation used to be very widely used.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ozone est le principal gaz atmosphérique qui absorbe la partie nocive sur le plan biologique des rayons ultraviolets (UV) du Soleil, appelés UV-B (ou rayonnement ultraviolet B).
Ozone is the main atmospheric gas that absorbs the biologically damaging part of the sun's ultraviolet radiation (UV radiation), known as UV-B (ultraviolet-biologically active).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le corps, la vitamine D est d'abord produite dans la peau lorsque la peau est exposée au rayonnement ultraviolet B (UV-B) de la lumière du soleil.
In the body, vitamin D is first produced in the skin when the skin is exposed to the ultraviolet B (UV-B) radiation in sunlight.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ozone est le principal gaz atmosphérique qui absorbe la partie nocive sur le plan biologique des rayons ultraviolets (UV) du Soleil, appelés UV-B (ou rayonnement ultraviolet B).
Ozone is the main atmospheric gas that absorbs the biologically damaging part of the sun’s ultraviolet radiation (UV radiation), known as UV-B (ultraviolet-biologically active).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposition insuffisante à la lumière du soleil (rayonnement ultraviolet B) est la raison la plus probable du niveau de vitamine D sous-optimal.
Insufficient sunlight (UVB) exposure is the most probable reason for suboptimal vitamin D status.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitamine D3 est synthétisée dans la peau à partir du 7-déhydrocholestérol via des réactions photochimiques utilisant le rayonnement ultraviolet B (UV-B) de la lumière du soleil.
Vitamin D3 is synthesized in the skin from 7-dehydrocholesterol via photochemical reactions using ultraviolet B (UV-B) radiation from sunlight.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le rayonnement peut être un rayonnement ultraviolet, tel qu'un ultraviolet proche ou lointain ou un ultraviolet extrême: rayonnement visible: et un rayonnement infrarouge proche.
Thus, the radiation may be ultraviolet radiation, including near ultraviolet and far or vacuum ultraviolet radiation: visible radiation: and near infrared radiation.
chimie - wipo.int
Ensuite, un rayonnement ultraviolet est projeté, durcissant l'agent de collage durci par rayonnement ultraviolet.
Thereafter, ultraviolet is projected, hardening the ultraviolet-hardened bonding agent.
vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un dispositif servant à générer un rayonnement ultraviolet, en particulier un rayonnement ultraviolet extrême.
The invention relates to a device for generating UV radiation, in particular EUV radiation.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble subit un rayonnement ultraviolet ou un rayonnement lumineux de faible longueur d'onde, proche de la longueur d'onde du rayonnement ultraviolet.
The assembly is irradiated with ultraviolet radiation or light with a short wavelength near the wavelength of ultraviolet radiation.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il existe deux types de rayonnement ultraviolet : Ultraviolet A, ou UVA, et Ultraviolet B, ou UVB.
There are two types of sunrays: ultraviolet A, or UVA, and ultraviolet B, or UVB.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sas d'entrée (7) comprend un dispositif (8) de rayonnement ultraviolet ou est formé pour l'essentiel par ce dispositif de rayonnement ultraviolet, et ce dispositif de rayonnement ultraviolet émet un rayonnement pulsé de grande puissance.
The entry port (7) comprises a UV radiation device (8) or is substantially formed by said UV radiation device.
production - wipo.int
