Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
71 Ratio minimal de fonds propres total (s’il est différent du ratio minimal de Bâle III)

National Common Equity Tier 1 minimum ratio (if different from Basel III minimum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71 Ratio minimal de fonds propres total (s’il est différent du ratio minimal de Bâle III)

National Tier 1 minimum ratio (if different from Basel III minimum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
70 Ratio minimal de fonds propres de catégorie 1 (s’il est différent du ratio minimal de Bâle III)

National Common Equity Tier 1 minimum ratio (if different from Basel III minimum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ratio minimal national pour les fonds propres de base (T1) (s'il est différent du ratio minimal de Bâle III).

National Common Equity Tier 1 minimum ratio (if different from Basel III minimum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ratio minimal national pour les fonds propres de base (T1) (s'il est différent du ratio minimal de Bâle III).

National Tier 1 minimum ratio (if different from Basel III minimum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum ratio canceling is oracle polynomial for linear programming, but not strongly polynomial, even for networksThis paper shows that the minimum ratio canceling algorithm of Wallacher (1989) (and a faster relaxed version) can be generalized to an algorithm for general linear programs with geometric convergence....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Printed in usa. combinatorial optimization with rational objective functions*... Consequently, minimum ratio cycles, minimum ratio spanning trees, minimum ratio (simple) paths, maximum ratio weighted matchings, etc.,...
Discrete minimum ratio curves and surfaces... This paper uses ideas from discrete differential geometry to develop a linear programming formulation for finding a minimum ratio cut in arbitrary dimension, which allows constraints on the solution to be specified in a natural manner, and which admits an efficient and globally optimal solution....
Changing behavior within session: cyclicity and perseverance produced by varying the minimum ratio of a variable-ratio schedule.Four pigeons repeatedly chose between a fixed-ratio (FR) 20 and a variable-ratio (VR) 40 schedule of reinforcement, in which the minimum ratio of the VR cycled within each session....
Introducing curvature into globally optimal image segmentation: minimum ratio cycles on product graphs... A graphtheoretic algorithm for finding globally optimal segmentations is given by the Minimum Ratio Cycles, first applied to segmentation in [8]....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

comparer au ratio minimal de 10,25% exigé par la BCE.

This compares to the 10.5% minimum required by the regulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FME a dès lors fixé, pour les trois banques, le ratio minimal d'adéquation des fonds propres (ratio CAD) à 16 %, dont un minimum de 12 % pour le ratio de fonds propres de première catégorie.

The FME therefore set the minimum capital adequacy (CAD) ratio for the three banks at 16 %, thereof a minimum of 12 % for the Tier I capital ratio.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le ratio minimal fixé par Bâle III n'est que de 7%.

For example, the minimum under Basel III is 3 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son ratio minimal de décharge assure une longue autonomie de stockage, sans recharge, jusqu’à 2 ans.

Their minimum discharge rate provides high storage autonomy, without recharge, up to 2 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ratio minimal de sauveteurs pour le nombre de baigneurs sur la terrasse et dans la piscine est :

The minimum ratio of lifeguards to bathers at the swimming area and in the water is:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au 30 septembre 2018, le ratio du TSAV de la FSL inc. s'établissait à 145 %, ce qui est largement supérieur au ratio minimal de 90 % prévu par le BSIF.

As at September 30, 2018, SLF Inc.'s LICAT ratio was 145%, which is well above OSFI's regulatory minimum ratio of 90%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au 31 mars 2018, le ratio du TSAV de la FSL inc. s'établissait à 149 %, ce qui est largement supérieur au ratio minimal de 90 % prévu par le BSIF.

As at March 31, 2018, SLF Inc.'s LICAT ratio was 149% which is well above OSFI's regulatory minimum ratio of 90%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles prudentielles fixent un ratio minimal entre les fonds propres des banques et le volume de leurs investissements.

Prudential rules set a minimum ratio of banks’ equity capital to the amount of their investments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adopter les exigences réglementaires nécessaires relatives à une augmentation à 9 % du ratio minimal de fonds propres de base (core tier 1) dici à la fin de 2013

adopting the necessary regulatory requirements regarding an increase in the minimum core Tier 1 capital adequacy ratio to 9 % by the end of 2013

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
adopter les exigences réglementaires nécessaires relatives à une augmentation faisant passer à 9 % le ratio minimal de fonds propres de base (core tier 1) dici à la fin de 2013

adopting the necessary regulatory requirements regarding an increase in the minimum core Tier 1 capital adequacy ratio to 9 % by the end of 2013

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
89 % des répondants estiment que leur organisation répond déjà aux exigences de Bâle III relatives au ratio minimal de fonds propres.

Eighty-nine percent of respondents at banks subject to Basel III or to equivalent regulatory requirements said their institution already meets the minimum capital ratios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
89 % des répondants estiment que leur organisation répond déjà aux exigences de Bâle III relatives au ratio minimal de fonds propres.

89% of respondents at banks subject to Basel III or to equivalent regulatory requirements said their institution already meets the minimum capital ratios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes de ratio entre la somme allouée et les fonds de contrepartie, la priorité accordée aux adolescentes et aux jeunes femmes par la Namibie est bien supérieure au ratio minimal 1:1 requis.

As a ratio of allocation versus matching funds, Namibia prioritized AGYW well above the minimum 1:1 match required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le surintendant a émis des ordonnances à chaque BISN spécifiant le ratio minimal de capacité totale d’absorption des pertes (TLAC) qu’elle doit maintenir.

The Superintendent of Financial Institutions has issued orders to each D-SIB specifying the minimum amount of total loss absorbing capacity (TLAC) they must hold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’AFMC recommande que les organismes de financement provinciaux collaborent à l’augmentation du ratio minimal national d’une résidence pour les candidats canadiens de l’année en cours.

The AFMC is recommending that provincial funders work together to increase the minimum national ratio of one residency position for every current-year Canadian medical graduate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues