Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
C’est alors toujours le cas tant que le ratio de contention réel reste inférieur au ratio de contention contractuellement fixé.

This is the case if the real contention ratio is less than the contractually stipulated contention ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est possible grâce à la classification des clients (cf. « groupes » et ratio de contention).

This can be done because of the classification of customers (see terms "pool" and "contention ratio").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifient les termes "regroupage" et "ratio de contention" en relation avec la disponibilité de skyDSL2+ ?

What do the terms "pool" and "contention ratio" in correlation with the availability of skyDSL/skyDSL2+ mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifient les termes "regroupage" et "ratio de contention" en relation avec la disponibilité de skyDSL2+ ?

What do the terms pool and contention ratio in connection with the availability of skyDSL/skyDSL2+ mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
haut de page Que signifient les termes "regroupage" et "ratio de contention" en relation avec la disponibilité de skyDSL2+ ?

What do the terms "pool" and "contention ratio" in correlation with the availability of skyDSL/skyDSL2+ mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

À contrario skyDSL propose ses connexions destinées à des groupes cibles définis (clients particuliers et affaires) avec un ratio de contention et renonce à utiliser une Politique d’Utilisation Équitable.

In contrary skyDSL offers its connections with a usual contention ratio for the specific target group (residential consumers, business customers) and does not apply a fair-use policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Politique d’Utilisation Équitable est toujours appliquée en plus d’une régulation par ratio de contention pour limiter le volume de données des clients individuels dans l’intérêt du service de tous les clients.

A fair-use-policy is always applied in addition to a contention ratio rule to limit the usage of certain customers in order to maintain a high quality of service in the interest of all customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Politique d’Utilisation Équitable est toujours appliquée en plus d’une régulation par ratio de contention pour limiter le volume de données des clients individuels dans l’intérêt du service de tous les clients.

A fair-use policy is always applied in addition to a contention ratio rule to limit the usage of certain customers in order to maintain a high quality of service in the interest of all customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues