Dictionnaire français - anglais

communication / informatique et traitement des données - acta.es
Ces valeurs permettent alors de déterminer le rapport porteuse-bruit.

The carrier-to-noise ratio is determined from the above parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour les crêtes trouvées, les informations de synchronisation, le rapport porteuse-bruit, les valeurs en phase et en quadrature sont déterminés.

For the found peaks, the timing information, carrier-to-noise ratio, in phase and quadrature values are determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
rapport porteuse/bruit
communication - iate.europa.eu
rapport porteuse-bruit
transports aérien et spatial - acta.es
rapport porteuse-brouillage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rapport porteuse à brouillage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rapport porteuse/bruit thermique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rapport porteuse/température de bruit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rapport porteuse/bruit avant détection
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rapport porteuse-brouillage à l'entrée
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
dégradation du rapport porteuse/bruit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rapport porteuse à densité de bruit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude structurale et fonctionnelle de la polykétide synthase ppsc et de son activateur pptt chez mycobacterium tuberculosis
... Les polykétide synthases doivent être activées par le transfert d'un groupe prosthétique sur leur domaine porteur d'acyl...
... Polyketide synthases need to be activated by the transfer of a prosthetic group onto their acyl carrier protein domain...
santé / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Titania-coatings on strongly passivated substrates
... Le contrôle de l'humidité du gaz porteur et du système de gaz est de grande importance...
... The control of residual humidity in the carrier gas and the gas system is of capital importance
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Allocation de fréquence dans les systèmes de communication par satellites de type sdma
... Pour chacune d'elles, les problèmes d'affectation de fréquence de type mono-porteuse (une fréquence par utilisateur) et multi-porteuses (plusieurs fréquences par utilisateur) sont traités...
... For each of them, single carrier and multiple carrier frequency assignment models are taken into account...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le travail avec du sens: le passage de l'emploi au travail qui soutient la vie
... Et elle génère une nouvelle civilisation, précisément dans ce contexte de crise, pour laquelle il est nécessaire de repenser le travail comme paradigme d'une existence porteuse de sens, comme une action nécessaire au maintien de la vie...
... It is generating a new civilization, precisely in this context of crisis, for which it is necessary to rethink the paradigm of work as a carrier existence of sense, as an action necessary to maintain life...
général - core.ac.uk - PDF: upo.es
Contribution à la modélisation de systèmes réversibles de types électrolyseur et pile à hydrogène en vue de leur couplage aux générateurs photovoltaïques
... Elles sont souvent la source d'une électricité qui hérite de leurs fluctuations, dont le transport requiert un réseau, et qui constitue un vecteur peu aisé à stocker...
... They are often the source of electricity which inherits their fluctuations, which requires a transport network and which is an energy carrier not easy to store...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Clonage et expression de gènes d'un polykétide de saccharopolyspora hirsuta souche 367... hirsuta 367 a été construite dans le vecteur lambda 2001 de Escherichia coli...
Low temperature metallic state induced by electrostatic carrier doping of srtio$_3$... By applying gatevoltage, the sheet resistance falls below $R_{\Box}$ $\sim$ 10 k$\Omega$ at lowtemperatures, with carrier mobility exceeding 1000 cm$^2$/Vs...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Genèse des innovations. les biographies comme vecteur de connaissances du processus d’innovation... Nous faisons le pari que la biographie d’innovation constitue un vecteur d’intelligibilité de la genèse des innovations...
A new method for the determination of carrier lifetime in silicon wafers from conductivity modulation measurementsAbstract—The measurement of dark Dσ, gamma-in-duced γσ conductivities and the expected conductivity modulation Δσ in silicon wafers/samples is studied for developing a new technique for carrier lifetime evaluation...
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.jsts.org
Transmission haut-débit sur les réseaux d'énergie: principes physiques et compatibilité électromagnétique...La technologie Courant Porteur en Ligne consiste à transmettre des données en réutilisant le réseau électrique classique en tant que support de propagation...
Bit error rate analysis using qam modulation for satellite communication link ... The modulation is nothing but altering the characteristics of the carrier wave with the characteristics of another wave called as modulating signal...
communication / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukcommunication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Le controle interne au travers des representations que s'en font les dirigeants de groupes du cac 40 : une etude exploratoire... Le législateur français, au contraire de la loi américaine, n'ayant pas recommandé de trame conductrice, la liberté du rédacteur et la diversité de contenu qui en découle sont en elles-mêmes des gages de richesse pour l'analyse...
Application of carrier-wave pwm scheme on chb-based statcomKeywords-Cascaded H-bridge inverter; Static synchronous compensator; Carrier-wave; phase-shifted PWM Abstract—Two kinds of multiple carrier-wave PWM schemes are analyzed and compared in detail...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Synthèse électrochimique d'hydrures de certains éléments des groupes ia, iia et iiia... L'insolubilité du perchlorate de potassium dans le glyme nous a obligé à le complexer avec un éther couronne pour dissoudre ce sel et rendre la solution conductrice, mais le potassium ainsi complexé n'a pu être électrodéposé à partir de telles solutions...
Cln3l, a novel protein related to the batten disease protein, is overexpressed in cln3–/ – mice and in batten disease... This 33 kDa protein, which is overexpressed in brains of patients with Batten disease and in Cln3–/ – mouse brain, binds to the antibody raisedagainst thepeptide sequenceofCLN3Pandresults in aberrantCLN3P localization studies...
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: brain.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Un estimateur (26) de rapport porteuse-brouillage est couplé avec cette boucle (22) de correction automatique de fréquence pour estimer ce rapport porteuse-brouillage du signal de porteuse entrant.

A carrier to impairment ratio estimator (26) is coupled with the automatic frequency correction loop (22) for estimating the carrier to impairment ratio of the incoming carrier signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
rapport porteuse utile/bruit thermique sur le trajet montant

up-path carrier-to-thermal noise ratio

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les rapports porteuse/brouillage sont ensuite calculés et comparés à un niveau rapport porteuse/brouillage minimum prédéterminé pour le réseau.

Carrier to interference (CIR) ratios are thereafter calculated and compared to a predetermined minimum CIR level for the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La puissance de porteuse (C) est divisée par le brouillage (NI) pour produire une valeur représentant le rapport porteuse/brouillage (C/NI).

The carrier power (C) is divided by the noise interference (NI) to produce a value representative of the carrier to interference-noise ratio (C/NI).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé peut améliorer la précision de mesure du rapport porteuse sur brouillage plus bruit.

The method can improve measure accuracy of the carrier-to-interference-and-noise ratio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et un appareil de mesure de rapport porteuse sur brouillage plus bruit.

A measure method and apparatus for carrier-to-interference-and-noise ratio are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rapport porteuse/interférence est utilisé pour adapter les propriétés de couche physique et/ou pour décider d'un transfert.

Carrier-to-interference ratio is used for adapting physical layer properties and/or for deciding on handover.

électronique et électrotechnique - wipo.int
S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

S / N {\displaystyle S/N} is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the noise and interference at the receiver (expressed as a linear power ratio, not as logarithmic decibels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

S/N is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the Gaussian noise interference expressed as a linear power ratio (not as logarithmic decibels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the noise and interference at the receiver (expressed as a linear power ratio, not as logarithmic decibels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S / N est le rapport signal / bruit (SNR) ou le rapport porteuse sur bruit (CNR) du signal de communication par rapport à l'interférence de bruit gaussien exprimée sous la forme d'un rapport de puissance linéaire (pas comme décibels logarithmiques).

S/N is the signal-to-noise ratio (SNR) or the carrier-to-noise ratio (CNR) of the communication signal to the noise and interference at the receiver (expressed as a linear power ratio, not as logarithmic decibels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'estimer un rapport porteuse à interférence plus bruit (CINR) dans un système OFDM.

A device and method for estimating a carrier to interference-plus-noise ratio (CINR) in an OFDM system are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En particulier, la mesure de rapport porteuse sur brouillage (C/I) peut être utilisée en tant que mesure de la couche radio.

In particular the carrier over interference, C/I measurement can be used as a measurement of the radio layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le terminal d'accès (6) fait parvenir au point d'accès (4) le niveau estimé du rapport porteuse/brouillage excédentaire pour le débit retenu.

The Access Terminal (6) reports to the Access Point (4) the excess C/I estimate for the selected rate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un suivi continu du faible rapport porteuse sur bruit ('CNR') provenant d'une pluralité de satellites de navigation, le récepteur étant mobile.

A receiver for continuous carrier phase tracking of low carrier-to-noise ratio ('CNR') signals from a plurality of radio navigation satellites while the receiver is mobile.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues