Dictionnaire français - anglais

travaux parlementaires - iate.europa.eu
Le rapport législatif a été adopté par 529 voix contre 120, avec 57 abstentions.

The legislative report was adopted by 529 votes to 120, with 57 abstentions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition de rapport législatif d’initiative du Parlement européen (259 Kb) de Fair Trials International

Fair Trials International's proposal for European Parliament own initiative legislative report (259 Kb)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] Le rapport législatif a été adopté par 529 voix contre 120, avec 57 abstentions.

The legislative report was adopted by 529 votes to 120, with 57 abstentions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’une commission a adopté un rapport législatif conformément à l’article 49, elle peut décider, à la majorité de ses membres, d’engager des négociations sur la base de ce rapport.

Where a committee has adopted a legislative report pursuant to Rule 51, it may decide, by a majority of its members, to enter into negotiations on the basis of that report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’une commission a adopté un rapport législatif conformément à l’article 51, elle peut décider, à la majorité de ses membres, d’engager des négociations sur la base de ce rapport.

Where a committee has adopted a legislative report pursuant to Rule 49, it may decide, by a majority of its members, to enter into negotiations on the basis of that report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kansas legislators prioritize obesity, but overlook nutrition and physical activity issues... The 2011 state legislative report was content analyzed and coded to match the survey....
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
Washington state senate senators and staff... We will be working with House staff in the weeks ahead to prepare the more comprehensive 2003 Final Legislative Report....
Watershed planning advisory council annual report january 2015This report provides updates on the WPAC recommendations made in its 2013 legislative report, including actions taken on those recommendations and any follow-up recommendations from WPAC....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / documentation / communication / union européenne / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le rapport législatif et le rapport judiciaire ne sont pas les mêmes.

Due process and judicial process are not the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Loi sur la modification et le remplacement de la Loi sur les Indiens—Dépôt du premier rapport législatif annuel

Indian Act Amendment and Replacement Act—First Annual Statutory Report Tabled

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Loi sur la modification et le remplacement de la Loi sur les Indiens—Dépôt du deuxième rapport législatif annuel

Indian Act Amendment and Replacement Act—Second Annual Statutory Report Tabled

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Loi sur la modification et le remplacement de la Loi sur les Indiens—Dépôt du premier rapport législatif annuel

Indian Act Amendment and Replacement Act—Second Annual Statutory Report Tabled

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Loi sur la modification et le remplacement de la Loi sur les Indiens—Dépôt du deuxième rapport législatif annuel

Indian Act Amendment and Replacement Act—First Annual Statutory Report Tabled

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Pour obtenir plus de renseignements, voir le rapport législatif du Yukon dans le numéro du printemps 2002 de la Revue parlementaire canadienne.)

(For more detail see the Yukon jurisdictional report in the Spring 2002 edition of this journal.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est publiée en annexe du rapport législatif, elle permet potentiellement de donner une indication sur qui a contribué au projet de texte.

Published as an annex to legislative reports, it would provide insight into who gave input into draft legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport législatif est le résumé des projets de loi importants qui ont été votés ou étudiés pendant une période de trois mois.

A legislative report is a summary of important legislation passed or under consideration during a three-month period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues