Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Figure 3: Facteur de transmission de force en fonction du rapport des fréquences

Figure 3: Force transmission factor as a function of the frequency ratio

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rapport, appelé facteur de transmission de la force VK, est représenté dans la figure 3 en fonction du rapport des fréquences

This ratio, called force transmission factor VK, is shown in Figure 3 as a function of the frequency ratio .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landslide susceptibility assessment at the xiushui area (china) using frequency ratio model ... In the current study, Frequency Ratio model combined with geographic information system are used in the Xiushui area....
général - core.ac.uk -
Landslide hazard analysis using frequency ratio model... This paper evaluates the hazardous area in Marzan Abad (Central Alborz, North part of Iran) using probabilistic–Frequency ratio (PFR) model, Geographic Information System (GIS) and Remote sensing techniques....
Wildfire hazard mapping using an ensemble method of frequency ratio with shannon’s entropyThis study investigates the capability of frequency ratio and an ensemble method of frequency ratio with Shannon’s entropy to produce a reliable map of wildfire susceptibility for Chaharmahal and Bakhtiari province, Iran....
 PDF: doaj.org
Application of frequency ratio in structural damage detection... In order to verify the feasibility and validity of frequency ratio as diagnostic parameter in structural damage detection proposed in the Musical Tone Law Method (MTLM), steel pipes and three-story steel frame structure model ...
Effects of frequency ratio on the aerodynamic and dynamic - properties of bridge decksA series of wind tunnel sectional model dynamic tests were conducted to examine the effects of torsional-to-vertical natural frequency ratio on the aerodynamic and dynamic properties of bridge decks....

Publications scientifiques

Déficience mentale et pharmacologie : l'approche neuropédagogique
Le sommeil nocturne spontané d'enfants déficients mentaux est essentiellement caractérisé par une réduction du taux de sommeil paradoxal (SP) et du rapport des fréquences oculomotrices (R)....
...The spontaneous nocturnal sleep of mentally retarded children is characterized mainly by a reduction of REM sleep % and of the ratio of oculomotor frequencies (R)....
général - core.ac.uk -
Mesure du rapport entre les moments magnétiques du niveau 2 3s1 de 4he et du niveau fondamental de 3 he
... Après un grand nombre de vérifications destinées à éliminer les erreurs systématiques, cette expérience nous a permis de mesurer avec une grande précision le rapport des fréquences : [FORMULE]....
... We performed a great number of verifications, in order to eliminate systematic errors and thus obtained with precision the ratio of the frequencies : [FORMULA]....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le rapport des fréquences d'horloge est utilisé pour compenser le temps de rotation TAT afin d'éliminer l'erreur.

The ratio of the clock rates is used to compensate the turnaround time TAT, to mitigate error.

industrie mécanique - wipo.int
tels que le rapport des fréquences de deux notes successives soit le même.

The other is that the ratio of frequencies between two consecutive notes is always the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport des fréquences fondamentales auxquelles les tuyaux d'écoulement vibrent dans chacun des deux modes vibrationnels est proportionnel à la pression à l'intérieur des tuyaux d'écoulement.

The ratio of the fundamental frequencies at which the flow tubes vibrate in each of the two vibration modes is proportional to the pressure within the flow tubes.

industrie mécanique - wipo.int
Le rapport des fréquences de son des unités voisines de production de sons dans ce tempérament correspond à des nombres irrationnaux exprimés par la valeur du nombre d'or.

The relationship of the sound frequencies of adjacent sound-producing units in the scale is represented by irrational numbers expressed by the value of the golden ratio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues